«ANDARE IN CIMBALI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
andare in cimbali sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
andare in cimbali ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il libro delle rime con le lettere/La battaglia delle belle ...
che siete ben mangione. Per E pur cfr. v. 131; la catina o catino è recipiente
anche per cibo, ma per più commensali. Mona Cimbalina è nomignolo che
allude ad abbondanti libagioni, da confrontare con la locuz. andare in cimbali ...
2
Mosca-Petuskì e altre opere
Pum-pum-pum-pum. Ha inizio lo spettacolo. Vi partecipano tutti, perfino il
komsorg Paska Erèmin, che è riuscito chissà come ad andare in cimbali, anche
se gli era stato rifiutato perfino un grammetto. Pum-pum-pum-pum ! Pum-pum-
pum-pum ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
3
Sicuterat: il latino di chi non lo sa : Bibbia e liturgia ...
locuzione è Salmi, cl, 5, «Laudate eum in cymbalis be- nesonantibus; / laudate
eum in cymbalis jubilationis». Andare in cimbali è attestato almeno a partire dal
primo Cinquecento20, e ha particolare diffusione in autori toscani (G. M. Cecchi,
...
Gian Luigi Beccaria, 1999
4
Il Plurilinguismo nella tradizione letteraria latina
Ed infatti in italiano è rimasta l'espressione in cimbali che significa "brillo, ubriaco
", andare in cimbali "ubriacarsi": oggi è poco usata, praticamente pare che la si
conosca solo nell'italiano regionale lombardo, ma è attestata in autori ...
L'altra, che mi pare più attendibile, è che Trebisonda costituiva un punto di
riferimento visivo per le navi, perdendo il quale si perdeva l'orientamento, o la
bussola, o la tramontana. Quanto ad andare in cimbali, che comunemente si usa
per ...
III 24. andare in cimbalis / andare in cimbali, andare in estasi, esultare, Ip. III 17;
FU. V 8. andare in dozzina, « essere mescolato con altri » (Petrocchi), oppure «
andare al diavolo » (Cremonesi), Tal. I 10. andare in Menaus, andare in capo al ...
Pietro Aretino, Antonio Pinchera, 1974
7
Capire l'antifona: dizionario dei modi di dire con esempi ...
... farsi benedire, ma il nome no, il nome era bello; Gina; più vivace, più fresco
non poteva essere. (D. Prato, Giù la piazza non c'è nessuno) 80 andare a gallina;
andare in cimbali ♢ essere eccessivamente euforico, soprattutto per ubriachezza
...
8
Teatro: Il filosofo. L'orazia
... Strambotti, 145 1): Argomento, 4; 1 2 2; iv 8 3. cielo: nella locuzione mettere nel
cielo: 'innalzare fino al cielo, lodare fino all'inverosimile': 1 6 5. cimbalo: nell'
espressione andare in cimbali benesonantis: 'andare in estasi, perdere la testa
per ...
Pietro Aretino, Alessio Decaria, Federico Della Corte, 2005
9
Edizione nazionale delle opere di Pietro Aretino
... Strambotti, 145 1): Argomento, 4; 1 2 2; iv 8 3. cielo: nella locuzione mettere nel
cielo: 'innalzare fino al cielo, lodare fino all'inverosimile': 1 6 5. cimbalo: nell'
espressione andare in cimbali benesonantis: 'andare in estasi, perdere la testa
per ...
10
Il Latino Nell'età Dell'Umanesimo: Atti Del Convegno, ...
Ne ricordo solo qualcuna, indicando tra parentesi la fonte quattro-
cinquecentesca allegata da Beccaria: al tandem 'al dunque' (Aretino),105 andare
in cimbali 'esultare' (Aretino),106 andare a maravalle 'andare a morire' (G.M.
Cecchi),107 ...
Giorgio Bernardi Perini, 2004
