APPOLLAIARSI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte appollaiarsi sözcüğünün tanımı
Sözlükte perching tanımı tavukların ve kuşların, bir şube veya bir desteğe çömelip çömelmelerinin tanımıdır. Tavlama, aynı zamanda, dar ve yüksek bir yere çömelmiş, çömelmiş insanlarla da ilgilidir: a. merdivende, taburede.
İTALYANCA APPOLLAIARSI FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io mi appollaio
tu ti appollai
egli si appollaia
noi ci appollaiamo
voi vi appollaiate
essi si appollaiano
Imperfetto
io mi appollaiavo
tu ti appollaiavi
egli si appollaiava
noi ci appollaiavamo
voi vi appollaiavate
essi si appollaiavano
Futuro semplice
io mi appollaierò
tu ti appollaierai
egli si appollaierà
noi ci appollaieremo
voi vi appollaierete
essi si appollaieranno
Passato remoto
io mi appollaiai
tu ti appollaiasti
egli si appollaiò
noi ci appollaiammo
voi vi appollaiaste
essi si appollaiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io mi sono appollaiato
tu ti sei appollaiato
egli si è appollaiato
noi ci siamo appollaiati
voi vi siete appollaiati
essi si sono appollaiati
Trapassato prossimo
io mi ero appollaiato
tu ti eri appollaiato
egli si era appollaiato
noi ci eravamo appollaiati
voi vi eravate appollaiati
essi si erano appollaiati
Futuro anteriore
io mi sarò appollaiato
tu ti sarai appollaiato
egli si sarà appollaiato
noi ci saremo appollaiati
voi vi sarete appollaiati
essi si saranno appollaiati
Trapassato remoto
io mi fui appollaiato
tu ti fosti appollaiato
egli si fu appollaiato
noi ci fummo appollaiati
voi vi foste appollaiati
essi si furono appollaiati
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io mi appollai
che tu ti appollai
che egli si appollai
che noi ci appollaiamo
che voi vi appollaiate
che essi si appollaino
Imperfetto
che io mi appollaiassi
che tu ti appollaiassi
che egli si appollaiasse
che noi ci appollaiassimo
che voi vi appollaiaste
che essi si appollaiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io mi sia appollaiato
che tu ti sia appollaiato
che egli si sia appollaiato
che noi ci siamo appollaiati
che voi vi siate appollaiati
che essi si siano appollaiati
Trapassato
che io mi fossi appollaiato
che tu ti fossi appollaiato
che egli si fosse appollaiato
che noi ci fossimo appollaiati
che voi vi foste appollaiati
che essi si fossero appollaiati
MODO CONDIZIONALE
Presente
io mi appollaierei
tu ti appollaieresti
egli si appollaierebbe
noi ci appollaieremmo
voi vi appollaiereste
essi si appollaierebbero
Passato
io mi sarei appollaiato
tu ti saresti appollaiato
egli si sarebbe appollaiato
noi ci saremmo appollaiati
voi vi sareste appollaiati
essi si sarebbero appollaiati
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
appollaiarsi
infinito passato
essersi appollaiato
PARTICIPIO
participio presente
appollaiantesi
participio passato
appollaiatosi
GERUNDIO
gerundio presente
appollaiandosi
gerundio passato
essendosi appollaiato
«APPOLLAIARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
appollaiarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
appollaiarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Ammasuèno, 1w. malile, legno pesto per appollaiarsi le galline. Amma'fiunìn'sl,
vnp. appollaiarsi, ed e de' polli met. coricarsi detto per celia, donde l'id. acer' al!'
ammasuèno, andarsi a coricare. Ammallnlùto, ag. rannicchiato, ed e di persona ...
Domenico Ludovico De Vincentiis,
1872
2
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Ammarráre, va. socchiudere, e vale di porta o tinestra. AmmarruDàre, m.
abboracciare, fare colpevole sbaglio. Ammasneno, ne. mutile, legno pc - sto per
appollaiarsi le galline. Ammaennàrei, упр. appollaiarsi, ed è de' polli met.
coricarsi detto ...
Domenico Ludovico De Vincentiis,
1872
3
Supplement alla Nuova Enciclopedia Popolaire con Appendice
Secondoi più recenti ornitologi, le Silvie formano una famiglia d'uccelli dentirostri,
i cui caratteri sono ; generalmente piccolezza di corpo; becco assai sottile,
distintamente intaccato; piedi adatti al camminare, all'appollaiarsi e al rampicare;
...
4
Viaggio di un naturalista intorno al mondo di Carlo Darwin
Si dice che i giovani Condori non possano volare per un anno, e che molto
tempo dopo vadano continuamente ad appollaiarsi la notte e caccino in
compagnia dei genitori. Gli uccelli adulti vivono generalmente in coppie, ma in
mezzo ai ...
Charles Darwin, Michele Lessona,
1873
5
Viaggio de un Naturalista Intorno al Nondo
Si dice che i giovani Condori non possano volare per un anno, e che molto
tempo dopo vadano continuamente ad appollaiarsi la notte e caccino in
compagnia dei genitori. Gli uccelli adulti vivono generalmente in coppie, ma in
mezzo ai ...
6
Il maiale che cantava alla luna. La vita emotiva degli ...
La cosa interessante è che immancabilmente, nel giro di qualche giorno, le
galline liberate iniziano ad appollaiarsi sugli alberi. Hanno mantenuto la
memoria ancestrale di quello che ha dato loro piacere (per non dire della
sicurezza) nel ...
Jeffrey Moussaieff Masson,
2009
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Appollaiarsi ; andar al pollaio. <T e ? Òù s'est-il juchc ! dove s' è e^li ito a cacciar
□ dove è andato a appollaiarsi ! Juchoir , s. m. Posatoio , o pertica pe' polli in un
pollaio. Judaiqye , add. Giudaico. Judai ;er, v. u. Gi:"daÌ7zare ; ebraizzare.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur),
1802
Supponiamo che quando calasse la notte scegliessero di appollaiarsi sullamia
amaca. Quando si tratta di uccelli, io perdo la ragione, sono preda del panico. Il
tacchino spiegò la sua coda, un sudicio ventaglio vittoriano con le stecche di ...
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Appollaiarsi ; andar al pollaio. £ e f Où s'est-il juchè ! dove s' è egli ito a cacciar ,
dove è andato a appollaiarsi ! Juchoir , ». m. Posatoio . o pertica pe' polli in un
pollaio. Judaique , add. Giudaico. Judaìter, v. n. Giudaizzarc ; ebraizzare.
J. L. Barthelemi Cormon,
1802
10
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Appollaiarsi ; andar al pollaio. C e ! Òù s'est-il juchc ! dove s' è egli ito a cacciar ,
dove 4 andato a appollaiarsi ! Juchoir , s. ni. Posatoio , o pertica pe' polli in un
pollaio. Judaique , add. Giudaico. Judaiser, v. n. Giudaizzare ; ebraizzare.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1802
«APPOLLAIARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
appollaiarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mio suocero è un gufo
Il gufo è l'unico rapace notturno che ha l'abitudine di appollaiarsi in gruppo, soprattutto d'inverno. Assomiglia, in questo, a quei pensionati che ... «Il Post, Tem 15»
Cosa succede trasformando la posizione di questi uccelli in note
Avete mai fatto caso, d'estate, agli uccelli che sono soliti appollaiarsi sui fili elettrici? E se la loro posizione non fosse solo frutto di un caso ma ... «Dottor Sport, Haz 15»
Smarrito a Stezzano un pappagallo parlante: ricompensa per chi lo …
Potrebbe scendere nei giardini in cerca di cibo o appollaiarsi sui balconi in cerca di aiuto. Il mio cellulare 338 -5812738. Grazie mille". «Bergamonews, Haz 15»
Malefica luna d'agosto
Tornato per risolvere una vecchia questione di eredità, gli basta appollaiarsi sopra il ramo di un pino vicino la villa della sua famiglia, per ... «Il Foglio, Haz 15»
Via Autonomia Siciliana, cassonetti colmi di rifiuti: a pulire arrivano i …
... di qualche pesce, preferiscono appollaiarsi sopra un cassonetto e banchettare. Questi gli effetti collaterali della disfunzione sulla raccolta". «PalermoToday, Haz 15»
Loreto per amico, come accudirlo
Tuttavia tende ad appollaiarsi sempre negli stessi posti: la gabbia e il trespolo, che riconosce come la sua casa, e dove avrà un sottofondo di ... «L'Arena, May 15»
Alessandra Moretti, la storia della Lady Narciso che ora sogna il …
Lei fece spallucce cominciò a cercare un nuovo trespolo su cui appollaiarsi. Guardò alla destra del Pd e adocchiò Renzi che fino ad allora ... «LiberoQuotidiano.it, Mar 15»
La top 5 delle migliori cavalcature fantasy
Oro ovviamente, e sarà lui ad appollaiarsi al quarto posto. FFX_Chocobo700. 3. Felino Kirara Piccoli, teneri batuffoli di pelo che hanno preso il ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mar 15»
Madonna brinda con Fazio e odia le mimose: "Fammi domande, e …
Avvolta in un lungo cappotto nero, con ampi spacchi davanti e dietro, Madonna preferisce appollaiarsi su uno dei braccioli, e a Fazio che la avvisa sul rischio di ... «Leggo.it, Mar 15»
Madonna in tv si racconta da Fazio: sono un cuore ribelle
... invece che accomodarsi sulla poltrona offertale da Fazio preferisce appollaiarsi su uno dei braccioli, mandando in estasi il pubblico in studio. «Giornale di Sicilia, Mar 15»