ARROVESCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte arrovesciare sözcüğünün tanımı
Sözlükte görünen ilk tanım, devrilmektir: a. cepler, çoraplar, kollar; a. bir tabak. Döndürmenin başka bir tanımı, geri dönüp geri çekilmektir: kafasını koltuğun arkasına çevirdi. Geri dönmek, kendini geriye atmak için kendini atmaktır; çöküşü: koltuğunu açtı.
«ARROVESCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
arrovesciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arrovesciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Invertere (3) , si fa comunemente corrispondere all'italiano Rovesciare od
Arrovesciare, il quale significa Volgere una cosa alla parte opposta del suo diritto
, p. e. : * Altre stanno a giacere, altre « stanno erte , Quella col capo e « quella
colle ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
i. arrovesciare: lat. Prosternerò. Far cadere , Gettar per terra . § 2. arrovesciare il
panno : T. de' Lanajuo- li ; c vale Lavorarlo con cardi usati per levar quello che le
Riveditore hanno staccato dal panno; poiché se le borre, i nodi, o bioccoli, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
3
Dizionario della lingua italiana: 1
ARROVESCLÀMEN'TO. L'atto dell'arrovesciare. Arrovesciatura. Lib. .Mascalc.
Come accade quando il ferro s'arrovescia, e per esto arrovesciamento il cavallo
zoppica. ARROVESCIARE. Propriamente Volger la cosa al contrario del suo
diritto ...
Invertere (3) , si fa comunemente corrispondere all'italiano Rovesciare od
Arrovesciare, il quale significa Volgere una cosa atta parte opposta del suo diritto
, p. e. : « Altre stanno a giacere, altre « stanno erte , Quella col capo e u quella
colle ...
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Arrovesciare . Proflermre . Far ca- dere , gettar per terra ; e parlandosi di piante,
vale Far sovescio. Arrovesciare il panno , T. deT.an.i- jiioli, vale Lavorarlo con
cardi usati per levar quello , che le Rivcditorc hanno ilaccato dal panno ; poichè
se ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1797
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Invertere (5) , si fa comunemente corrispondere all'italiano Rovesciare od
Arrovesciare, il quale significa Volgere una cosa alla parte opposta del suo diritto
, p. e. : » Altre stanno a giacere, altre « stanno erte , Quella col capo e « quella
colle ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Pred. R. Volle cavar dalla fornace i ferri arrovenlili. ARROVESCI AMENTO. L'atto
dell'arrovesciare. Arrovesciatura. Lib. Moscate. Come accade quando il ferro s'
arrovescia , e per questo arrovesciamento il cavallo zoppica. ARROVESCIARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
8
Supplemento à vocabularj italiani
53. ARROVESCIARE. Verb. att. Volger che che sia al contrario del suo diritto. %.
1. Arrovesciare, per Dire a rovescio. Lat. Narrando pervertere. - Nò (voglio) che,
ignorante delle cose note, Della sua terra la storia arrovesci, E spesso scambi il ...
Giovanni Gherardini,
1852
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. m. Lo arrovesciare; Stato di cosa arrovesciata. §. Per quella Figura relorica
consistente nello stravolgere il senso delle parole, sicché altro diciamo, ed altro
veniamo a significare. - Sopra il carro facevano compagnia all'Urbanità i Ridicoli
...
Giovanni Gherardini,
1852
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
In cignific. nettlr. pan. Ravvolgeni in ui:o di cartoccio. Vett. Coll. 87. Stimo io , che
ciò tutervenga, perché il caldo smisurato di quei giorni rasciughi talmente le lor
costole, e le lo lie, ch' elle si vengano ad arrovesciare , e come noi dici:mo, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1822
«ARROVESCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
arrovesciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
QUARTO CI MANCHERAI?
... rendere possibile e meno onerosa per lui l'uscita ha cominciato ad arrovesciare i ripiani della cristalleria: 'O vediamo se così mi cacciano'. «Fiorentina.it, May 15»
QUARTO CI MANCHERAI?
... rendere possibile e meno onerosa per lui l'uscita ha cominciato ad arrovesciare i ripiani della cristalleria: 'O vediamo se così mi cacciano'. «Fiorentina.it, May 15»
Il parcheggio percepito
Se nelle mie vene scorresse sangue nordeuropeo, davanti a un ragionamento simile dovrei arrovesciare le pupille e ricordare a panettieri e ... «La Stampa, Kas 14»
Il parcheggio percepito
Se nelle mie vene scorresse sangue nordeuropeo, davanti a un ragionamento simile dovrei arrovesciare le pupille e ricordare a panettieri e ... «La Stampa, Kas 14»