İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arrovellamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARROVELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ro · vel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROVELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ARROVELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arrovellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte arrovellamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte arrovellamento'nun tanımı, arroveller veya arrovellarsi'nin eylemi ve yoludur.

La definizione di arrovellamento nel dizionario è azione e modo dell'arrovellare o dell'arrovellarsi.


İtalyanca sözlükte «arrovellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARROVELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ARROVELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrotolato
arrotolatrice
arrotondadorsi
arrotondamento
arrotondare
arrotondarsi
arrotondato
arrovellare
arrovellarsi
arrovellio
arroventamento
arroventare
arroventarsi
arroventato
arroventatura
arroventire
arrovesciamento
arrovesciare
arrovesciatura
arrovescio

ARROVELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arrovellamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrovellamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARROVELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arrovellamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrovellamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arrovellamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

arrovellamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrovellamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arrovellamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

arrovellamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

arrovellamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

arrovellamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arrovellamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

arrovellamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arrovellamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arrovellamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arrovellamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

arrovellamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

arrovellamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arrovellamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arrovellamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

arrovellamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

arrovellamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arrovellamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arrovellamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arrovellamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

arrovellamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

arrovellamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

arrovellamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arrovellamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arrovellamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arrovellamento
5 milyon kişi konuşur

arrovellamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARROVELLAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «arrovellamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrovellamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrovellamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARROVELLAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrovellamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrovellamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrovellamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARROVELLAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arrovellamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrovellamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
Egli annovera tra le improntitudini del Clero: i L' arrovellamento contro i razionalisti, lo zelo comandato pel poter temporale della Chiesa, e le imprecazioni contre coloro che non ammettono il Sillabo e la infallibilità del Papa . » Pag. 59.
2
Raccolta dei decreti, avvisi, proclami, bulletini ec. ec
In tutto questo arrovellamento di politiche bisogne è confortevole l' udire una voce di fratellanza e tutta di cuore, spontanea, effusa, soave e, diciamo di più, santa. Le donne sarde e liguri non mancheranno d'esser tocche di questo slancio ...
Lombardy. Laws, statutes, etc, 1848
3
Convincere per vincere. Strategie e tecniche di ...
Anzi, proprio quest'arrovellamento interiore può essere il sintomo che l'offerta è quella giusta. Insomma, non è 'questa' offerta che si presenta come troppo bassa o insoddisfacente. Sono tutte le offerte ad avere, in prima analisi, queste ...
Francesco Carraro, 2012
4
Appendice all'apologia della vita politica di F.-D. ...
Si trova in esso questa massima: a Segno manifesto di ordine civile ristabililo è vedere i Giu» dici, che impongono freno allo arrovellamento dei Procuratori » Regii a danno dei prevenuti. » Se non che più oltre leggiamo: « Nei regni di Carlo Il ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1852
5
Ruperto d'Isola racconto Giuseppe Torelli
Nell'arrovellamento di pensieri che m'assali in quelfi l'istante non mi seppi decidere su due piedi sul da fare. Ma dopo avere frettolosamente pregato il contadino a voler trasmetter,alcnni ordini al servitore, compresi la necessità d' andarmene ...
Giuseppe Torelli, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1865
6
Nuova antologia
... da mezzo che le sono;.... il sacerdote recita l'Evangelio, colla stessa insensibilità che la più scipita pastorale d'un vescovo, e sulla monotonia della sua giornata non fa risalto che il broglio elettorale, l' arrovellamento contro gli eretici, lo zelo ...
Francesco Protonotari, 1871
7
Religious liberty bill: Lord Brougham's speech in the House ...
L'arrovellamento contro i razionalisti, lo zelo comandato pel poter temporale della Chiesa, le imprecazioni contro coloro che non accettano il Sillaboe l' infallibilità del Papa, le forzate sottoscrizioni agli indirizzi, sono il solo risalto sulla  ...
Lord Henry Peter Brougham, 1855
8
Il tuo segno, la tua salute. Conoscere più a fondo il ...
Vi può essere un'accezione di rimorso o di "rodimento" interiore, un arrovellamento tramite cui sfogare su se stessi - anziché in un'azione precisa e costruttiva - la propria carica aggressiva. Oppure, al contrario, ci si sente vittime incolpevoli e ...
Antonio Capitani, Maria Grazia Parisi, 2006
9
Unchanged - La catena della Morte
Ecco cos'avrei dovuto fare: impegnarmi a non pensare a quell'incontro. Ignorare la strana sensazione di arrovellamento che mi prendeva allo stomaco nel riviverlo. Ma non ci riuscivo. Quella ragazza dal sorriso sbarazzino e la buffa zazzera a ...
Vittoria S. Dalton, 2013
10
I grandi condottieri del Medioevo
L'arrovellamento di Carlo era esattamente lo scopo cui mirava Stefano III, nella speranzache conducesse aun ripensamento che traghettasse Franchi, Longobardie papato alla situazione precedente levelleità di Berta. Il papanon fu deluso: ...
Giuseppe Staffa, 2014

«ARROVELLAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrovellamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I 10 grandi film con trame impossibili
Il primo a rendere famosa la costruzione atemporale (ma non con il fine dell'arrovellamento) fu Pulp Fiction, da lì si è aperto un oceano. «Wired.it, Tem 15»
2
I 10 grandi film con trame impossibili
Il primo a rendere famosa la costruzione atemporale (ma non con il fine dell'arrovellamento) fu Pulp Fiction, da lì si è aperto un oceano. «Wired.it, Tem 15»
3
Io non ho paura, stasera in tv su Iris il film di Salvatores. Trailer
... il violino struggente delle musiche di Ezio Bosso e l'intensità dell'arrovellamento interiore del protagonista in bilico tra tormento, apprensione ... «Taxidrivers.it, Mar 15»
4
Io non ho paura, stasera in tv su Iris il film di Salvatores. Trailer
... il violino struggente delle musiche di Ezio Bosso e l'intensità dell'arrovellamento interiore del protagonista in bilico tra tormento, apprensione ... «Taxidrivers.it, Mar 15»
5
Capodanno 2015 in Lombardia: eventi culturali a Milano e dintorni
Dopo l'arrovellamento sui regali di Natale arriva la fatidica domanda su come salutare l'anno appena trascorso. L'immancabile «Che si fa a ... «Wakeupnews, Ara 14»
6
Capodanno 2015 in Lombardia: eventi culturali a Milano e dintorni
Dopo l'arrovellamento sui regali di Natale arriva la fatidica domanda su come salutare l'anno appena trascorso. L'immancabile «Che si fa a ... «Wakeupnews, Ara 14»
7
Ossona in estate: le possibilità per i bambini
Tutte le vacanze d'estate, quindi, si trasformano, in uno stressante arrovellamento per riuscire a organizzare attività che occupino la mente e il ... «Cronaca Ossona, Tem 14»
8
Ossona in estate: le possibilità per i bambini
Tutte le vacanze d'estate, quindi, si trasformano, in uno stressante arrovellamento per riuscire a organizzare attività che occupino la mente e il ... «Cronaca Ossona, Tem 14»
9
E dopo il Big Bang? (Breve storia della vita in più puntate - Parte1)
C'è da chiedersi se, in anni ed anni di arrovellamento, siano riusciti a cavare un ragno dal buco. Proviamo, quindi, a fare il punto ed a spiegare ... «MenteCritica, May 14»
10
E dopo il Big Bang? (Breve storia della vita in più puntate - Parte1)
C'è da chiedersi se, in anni ed anni di arrovellamento, siano riusciti a cavare un ragno dal buco. Proviamo, quindi, a fare il punto ed a spiegare ... «MenteCritica, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrovellamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arrovellamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z