İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "asciare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASCIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «asciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte asciare sözcüğünün tanımı

Sözlükte balta tanımı balta ile baltalı: a. bir bagaj.

La definizione di asciare nel dizionario è digrossare con l'ascia: a. un tronco.


İtalyanca sözlükte «asciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASCIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ASCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ascia
asciale
ascialia
ascialone
ascianti
asciata
asciatico
ascidia
ascidio
ascidiosi
asciolvere
ascisc
ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugacapelli
asciugaggine
asciugamano
asciugamento

ASCIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde asciare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«asciare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASCIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile asciare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asciare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «asciare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

屋檐
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

skiing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

eave
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فقس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

карнизов
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cornija
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

eave
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

eave
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

eave
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Traufe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

처마
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

eave
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mép mái
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாழ்வாரம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

eave
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saçak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

asciare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

okapami
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

карнизів
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

streașină
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γείσο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorhang
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

takfot
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

takfot
5 milyon kişi konuşur

asciare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASCIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «asciare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asciare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asciare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASCIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asciare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asciare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asciare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

asciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Asciare. Att. Digrossar legni coli' ascia. - Lipp. Malm. 6, 69 : Quell' altro ch'ali' ingiù volta ha la faccia, E un diavol legnaiuolo in sul groppone Gli ascia il legname, sega ed impiallaccia, Facendolo servir per suo pancone, Un di coloro fu, che ec.
Accademia della Crusca, 1863
2
Giovani dal vivo. I giovani in dialogo con gli adulti
L. ASCIARE. TUTTO. PER. TROVARE. COSA? «Lascio tutto... Eccomi»: un atteggiamento profondamente positivo e al tempo stesso audace, non c'è dubbio; si tratta infatti di una risposta generosa e incondizionata a Dio, senza una previa  ...
Mario Chiarapini, 1998
3
Rimario letterario della lingua italiana
artefare (t.) articolare (t., r., a.) arti Oziare (t.) artigliare (t.) aruspicare (i.) arzigogolare (i.) ascellare (a.) asciare (t.) asciugare (t., r., i.) asciuttare (t.) ascoltare (t., i.) asfissiare (t., r., i.) asolare (i., r.) aspettare (t.) aspirare (t.) asportare (t.) + asprare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Asciata. Colpo d'ascia. Zapà. add. m. Zappato. Zapàda. s. f Colpo di zappa, Asciata, Colpo d' ascia, ossia Zappamento, Zappatura, Asciamento, Asciatura. Lo zappare e lo asciare. Zapàda. s. f. Figurat. Marrone, Ciom, perìa. Sproposito, errore.
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Spano. - Voc. liai. Sardo. ASCIARE Aicspicio, sm. Dial. Com. indovinamentu , au- guriu. Arzana, V. Arsenale, Dársena. Arzente , agg. Log. ardente. Mer. Set. - enti. Acqua arzeute , abbardente. Mer. aquardenti. Arzagogo, sm. Log. Iwmine vile.
Giovanni Spano, 1852
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ARTIFICIALMENTE ASCIARE Artificialmente, V. Artifizialmenle. ArtificiaTM, add. га. Log. artefacto, falsifieadu, Mer. Set. artefattu. Artificio, Arlefizio, sm: Log. artificiu, artifissiu. Мег. Set. artifiziu. Ordignu, machina, inven- zione. Artificiosamente ...
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si ...
Asciare . Trovare , 'rinvenire . Е' corrotto da l' посещайте . Íche dinota egualmente il *A trovare ' Сон. .' . . х ' „E daMariglianella auf( а Casoria Í „Asciare non se po cchiù bella femmena. Саке. Cant. V1. Sr. 1.3. ' „Si vaie rrovanno scigne , addì) ...
‎1789
8
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
AS ' largo e più corto, proprio de'Legnajuoli. Lat. Asola. Asciare. Lavorare coll' asce. Lat. Asciare. Asciugare. Consumare e levare l' umidità alle cose molli , diseccare. Lat. Abster» gere , siccare. Asciutto add. da asciugare. Contrario di molle.
Filippo Baldinucci, 1809
9
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
AS largo e più corto, proprio de' Legnajuoli. Lat. Ascia. Asciare. Lavorare coll' asce. Lat. Asciare. Asciugare. Consumare e. levare l' amidità alle cose molli, diseccare. Lat. Abater- _ gare, siccare. Asciutto add. da asciugare. Contrario di molle.
‎1800
10
La violejeda spartuta ntra buffe, e bernacchie pe chi se ...
... che necessariamente doven, soccedere f cono core ntrepeto r' pacca ъ. pietto forte vence mala eciorte. chiammaäf cose no cammariero le disse. che camme~ nasse pe'tutto lo Regno sujo . е bedesse de asciare quacche mamma , che non ...
‎1788

«ASCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Olio d'oliva, otto segreti per essere belle come natura comanda
Da asciare in posa per mezz'ora. OLIO DA BAGNO - Aggiungete qualche goccia del vostro olio essenziale preferito a 3-4 cucchiai di olio ... «TGCOM, Tem 15»
2
Nba: Portland addio, Aldridge sceglie San Antonio
La corte serrata di Popovich e Duncan e le ambizioni della franchigia texana hanno convinto Aldridge a lasciare Portland dopo nove stagioni in ... «Datasport, Tem 15»
3
Pensioni fessibili, nuove info al 12/06 su quota 97 e 41, legge di …
a questo punto e' meglio l'asciare la legge fornero senza andare a cercare tante altre disgrazie ? Reply · Like. · 1 · June 12 at 10:48am. «Blasting News, Haz 15»
4
Fantacalcio, i consigli per la 37a giornata di Serie A: ecco i giocatori …
Da evitare: Attenzione al turnover di Allegri che potrebbe asciare fuori Tevez, Vidal e Pirlo. Nel Napoli preferiamo lasciare fuori Andujar. «International Business Times Italia, May 15»
5
Fantacalcio, i consigli per la 35a giornata di Serie A: ecco i giocatori …
Da evitare: Attenzione al turnover di Allegri che potrebbe asciare fuori in blocco quasi tutti i titolari. Da schierare: Nei bianconeri ci potrebbe ... «International Business Times Italia, May 15»
6
Zte Nubia N9 è ufficiale: un vero top di gamma senza bordi
... di larghezza e 8,94 mm di spessore; lo spessore non è particolarmente sottile perché l'azienda cinese ha deciso di non l'asciare in evidenzia ... «FocusTECH.it, May 15»
7
Melissa Satta, un anno di Maddox
E ha anche imparato a destreggiarsi, come tante altre, tra famiglia e lavoro. «Lasciare mio figlio, anche solo per un giorno, mi fa piangere. «Vanity Fair.it, Nis 15»
8
Open Europe: Se Londra si sforzasse a far funzionare l'Ue ne …
... dovrebbe adottare una politica liberale per i lavoratori stranieri, ma tra gli elettori che vogliono l'asciare l'Ue una maggioranza ha dichiarato ... «EuNews, Mar 15»
9
'Isola 2015', Melissa P.: 'Avevo problemi dermatologici non solo in …
I compagni l'hanno mandata in nomination e ha dovuto l'asciare l'"Isola 2015". Ospite di Barbara D'Urso a "Pomeriggio 5", Melissa P. li ha ... «Gossip News, Mar 15»
10
Isola dei Famosi 10 / Diretta: le nuove nomination, Rocco Siffredi e …
... sono rimasti il giornalista Pierluigi Diaco e la bella Crstina Buccino: nella puntata di questa sera scopriremo chi dovrà l'asciare l'isola perché ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Asciare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/asciare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z