İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "astersione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASTERSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ster · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTERSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASTERSIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «astersione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte astersione sözcüğünün tanımı

Sözlükte astersione tanımı aksiyonun ve yıldızın sonucudur: a. yaranın; a. ter. Tasfiye de arındırma: a. günahlardan.

La definizione di astersione nel dizionario è azione e risultato dell'astergere: a. di una piaga; a. del sudore. Astersione è anche purificazione: a. dei peccati.


İtalyanca sözlükte «astersione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASTERSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ASTERSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria
asterisco
asterisco acquatico
asterisco marittimo
asterisco spinoso
asterismo
asternia
asteroidale
asteroide
asteroide di Sardegna
asteroide salicina
Asteroidei
astersivo
asterso

ASTERSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde astersione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«astersione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASTERSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile astersione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen astersione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «astersione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

abstersion
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lavado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

abstersion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अपमार्जन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

abstersion
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

промывание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abstersão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরিষ্করণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

abstersion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

abstersion
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abstersion
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

abstersion
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

세정
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

abstersion
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự rửa lở
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

abstersion
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शुद्धीकरण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

abstersion
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

astersione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czyszczenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

промивання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

purgație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

abstersion
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

abstersion
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

abstersion
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

abstersion
5 milyon kişi konuşur

astersione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTERSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «astersione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
astersione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «astersione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASTERSIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «astersione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «astersione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

astersione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASTERSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

astersione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. astersione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Riti della messa privata spiegati secondo il senso più ...
Vogliono il Bauldri, il Tonelli, ed altrida lui citati, che quest'astersione delle dita - abbia- a farsi solamente, poichè sia.. compito di dir le parole: Hate' commixtio dr:. e veramente 'la Rubrica parla prima delle stesse parole , e poi dice : Deinde ...
Giovanni Filippo Certani, 1737
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 69 : Potesse ottenerci la perfetta astersione della piaga. § E per Virtù , Forza astersiva. - Benciv. Mes. 169 : Dopo questo si vuol usare il mundificativo di molta astersione, come è l'aceto squillitico e simili. Eed. Lett. 1 , 30 : Avvertendo però ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
Dato esito alla materia si è accennato essere necessario di procurare l' astersione del fondo del tumore . Se il paziente sia di robusto temperamento , se sia di buona costituzione , l'astersione dell'ulcere , o del fondo del tumore accade per ...
Filippo Leonardi, 1814
4
Sacre cerimonie ecclesiastiche cavate dalle rubriche del ...
2. 3 CAPITOLO IX. Altre osscrvaifioni di Rubrica. 5. 1. NOta essere di Rubrica espres— sa r. celebrare con la sottana lunga, e talare, z. portare dentro la borsa il corporale , ed il riporve_ lo dopo l' abluzione , e l' astersione della bocca, e Calice ...
‎1758
5
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
... e impiastrata dissolve il dolor del fianco , il colico e la/ stranguria . Contr' all' asma fredda si dia la farina d' orzo , nella quale la sua polvere sia cotta . E sappi , che nelP Ella è virtù rubificativa , e ultima astersione . CAP. XLIV. Della Fegatella.
Pietro de' Crescenzi, 1805
6
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
ASTERSIONE 'cuiraggi sono piumosi Astersione, sf.(Med. e Chic), 'effetto dei rimedi,'o dei mezzi astergentì. Asti, sf. (Geogà, città del Piemonte sul Tanaro, capoluogo «una provincia del medesimo nome, patria di Vittorio Alfieri. - Conta 25,000 ...
Antonio Bazzarini, 1853
7
Dizionario della lingua italiana: 1
Genere di piante 'che hanno dei filamenti bissoidi, ramosi, dicotomi. (Aq) * ASTEROPE. T. di Astronomia. Una delle figlie di Atlante, ed una delle sette stelle principali che compongono le Plejadi. (Diz. Mat.) ' ' ASTERSIONE. Astratto d' Asterso.
‎1827
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
(fc'Ahstemr , v. r. astenersi . sich enthaltcn. Ab&tersif, a. (terme de mèdici ne) astersivo {che giova all' astersione) abftihrend , rcio* gc:id. Aì>3tevsion, *. f astersione, Saubemng, Reinigung. Abstincnce , s. f. astinenza , Enthaltsamkeit. Abstinent ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
( terme de me- decine) astersivo {che giova all' astersione ) Abstersion, s.f. astersione Abstinence,5.y. astinenza Abstinent, a. astinente Abstraction , 5. /. astrazione Abstraire, v. a. astraere Abs trai t, aite, a. astratto A bstrus , use , a. astruso ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Elementi di chirurgia
Dato esito alla materia si è accennato essere necessario di procurare l' astersione del fondo del tumore . Se il paziente sia di robusto temperamento, se sia di buona costituzione , l'astersione dell'ulcere , o del fondo del tumore accade per sola ...
Filippo Leonardi, 1814

«ASTERSIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve astersione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il triduo pasquale
Si procede quindi alla spogliazione e astersione degli altari, sui quali nei due giorni consecutivi, secondo un'antichissima consuetudine rimontante ai primi ... «San Francesco Patrono d'Italia, Nis 15»
2
Il triduo pasquale
Si procede quindi alla spogliazione e astersione degli altari, sui quali nei due giorni consecutivi, secondo un'antichissima consuetudine rimontante ai primi ... «San Francesco Patrono d'Italia, Nis 15»
3
Venerdì Santo, don Michele Pio Cardone: «Rodi, una città da amare»
... per le sue bellezze architettoniche, ma perchè agli afflitti viene reso il servizio della consolazione e quello della astersione delle lacrime (cfr. «Rodigarganico.info, Nis 14»
4
Venerdì Santo, don Michele Pio Cardone: «Rodi, una città da amare»
... per le sue bellezze architettoniche, ma perchè agli afflitti viene reso il servizio della consolazione e quello della astersione delle lacrime (cfr. «Rodigarganico.info, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Astersione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/astersione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z