İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "attonare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATTONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

at · to · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «attonare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte attonare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sondajın tanımı organizmaya ton, enerji vermektir; sesi.

La definizione di attonare nel dizionario è dare tono, energia all'organismo; tonificare.


İtalyanca sözlükte «attonare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATTONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ATTONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atto
atto notarile
atto terroristico
attofisica
attollere
attonimento
attonitamente
attonito
attorale
attorcere
attorcigliamento
attorcigliare
attorcigliarsi
attorcigliato
attorcigliatura
attorcimento
attorcitura
attore
attoriale
attorio

ATTONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attonare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«attonare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attonare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attonare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attonare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

attonare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

attonare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

attonare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

attonare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

attonare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

attonare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

attonare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

attonare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

attonare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

attonare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

attonare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

attonare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

attonare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

attonare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

attonare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

attonare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

attonare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

attonare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

attonare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

attonare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

attonare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

attonare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

attonare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

attonare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

attonare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

attonare
5 milyon kişi konuşur

attonare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «attonare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attonare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attonare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

attonare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attonare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attonare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario geografico-istorico-fisico del regno di Napoli, ...
Queli' acqua è eflicacissima per attonare le viscere, per muovere le urine , 'pe' patimenti di ('tommaco , per l" ipocondria, per l' affezione ilierica , per la salsedine , per l' oiiruzione, e per l' incipiente idropisia. RIBOTTOLI Vedi Seri'no . RICADI ...
Francesco Sacco, 1796
2
Il beretto nero ; Dramma in cinque atti: 6
Aceto vuol essere, ed in vece di china per attonare lo stomaco, un buon brodo di mauzo. Augusta, conduciamola sul suo letto, e poi mi darete dell'aceto (a Mildorn ). Signore, se volete giovare a questa meschina, in vece dell'acqua di Colonia, ...
Barone Giovanni-Carlo Cosenza, 1828
3
La medicina senza medico ossia Manuale di sanita' opera ...
' zioni sull' apparato gastro-enterico. Qual più utile medicamento di quello il di cui immediato effetto sia di attonare nel tempo istesso e di promuovere l' evacuazioni ? Sarà buona cosa però in alcuni casi di unire questo agli amaricanti ; mentre ...
‎1827
4
Real Museo Borbonico
Si vede da questo come Tiziano cominciava dall'attonare i suoi quadri, cioè cer- cava abbozzandoli di distribuire a' loro luoghi le masse degli scuri e de' chiari, onde armonizzare il quadro nel suo bel principio per andar poi a via di velature ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1829
5
Dizionario geografico-istorico-fisico del Regno di Napoli ...
Quefl' acqua è eflicacissima per attonare le viscere, per muovere le urine , pe' parimenti di Hommaeo , per l'ipocondria, per l'' affe2ione ifierica , per la salsedine , per l'ofiruzione, I: per 1' incipiente idropisia. RIBOT'I'ÙLI Vedi Serino. - RICADI ...
‎1796
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
... vale addolorare. amareggiare, Attonare. 'A'l' T U U'SU, agg. operante, attivo, Attuoso. A TUMILA'I, avv. Trascuratamente, Alt' ingrosso, Alla carlona, A ratafascio. 'A TU'MM1NU, posto avv. vale in abbondanza, in gran copia, A josa, A bizze/fa ...
‎1838
7
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
I rimedj risolventi applicati sulla spalla possono esser molto utili per attonare le parti indebolitc. Le lussazioni dell'omero_sono spesso accompagnate da contusione , e dolore acuto , e per rimediare a questo sintonia si devono applicare degli ...
Filippo Leonardi, 1814
8
Real Museo di Napoli
Si vede da questo come Tiziano cominciava dall'attonare i suoi quadri, cioè cercava abbozzaudoli di distribuire a' loro luoghi le masse degli scuri e de' chiari, onde armonizzare il quadro nel suo bel principio per andar poi a via di velature ...
Ant Niccolini, 1835
9
Lo Sperimentale
... alcune circostanze, come tonica e antisettica, una combinazione di solfato di ferro col solfato di chinina sciolti in un infuso di calumba mercè qualche goccia d' acido solforico Altre volte mi servii, col doppio scopo di attonare e lubricar l'alvo,  ...
10
Dell'antica, e moderna medicina teorica, e pratica ...
La Cura conflste *m attonare il Ventrícoio co' Rabommi ,' e se forse da qualche ulcere , o erisìpeÌle fosse corrugaco *, si cura con ia Cflnfam , che abbonda di spiriti Salina-01101;' , ed iu'ra! guisa 'Una via *via duo: deallzablmut parictcra cioè ...
Niccolo Graniti, 1739

«ATTONARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attonare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
rubriche > Il poeta Mecenate si riconosce dall'ipèrbato
... a colpire (attonat) ciò che si trova in alto e l'immagine del fulmine è sottintesa nel verbo attonare». Ah, meravigliosa sintesi del nostro latino! «Avvenire.it, Şub 15»
2
rubriche > Il poeta Mecenate si riconosce dall'ipèrbato
... a colpire (attonat) ciò che si trova in alto e l'immagine del fulmine è sottintesa nel verbo attonare». Ah, meravigliosa sintesi del nostro latino! «Avvenire.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Attonare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attonare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z