İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "autotomia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AUTOTOMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · to · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOTOMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AUTOTOMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «autotomia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

autotomy

Autotomia

Automechanism, bazı hayvanların vücudun bir bölümünü kaybetme veya kendi kendine özümleme yeteneğidir. Avcıya canlı olmayan bir bölüm bırakan bir savunma stratejisi olarak kullanılır. Terk edilmiş kısım avcıya dikkatini dağıtarak sözleşme yapmaya devam ederse, av kaçmaya serbesttir. Rahibe kısmı büyüyecek. Kuyruklarıyla karotid kertenkeleleri, pençeleri olan böcekleri, chelons ve bazı yumuşakçaları olan bazı yengeçleri ve okyanuslarda yaşayan regal, tuzlu su balıkları da dahil olmak üzere bazı balıkları echinodermine uyguluyorlar; çaylak köpekbalığı saldırılarına ve diğer deniz avcılarına karşı kendisini savunmak için bu sistemi kullanıyor. L'autotomìa è la capacità di alcuni animali di perdere una parte del corpo o di automutilarsi. Viene usata come strategia di difesa lasciando una parte non vitale al predatore. Mentre la parte abbandonata continua a contrarsi distraendo il predatore, la preda è libera di fuggire. La parte monca è destinata a ricrescere. Praticano l'autotomia le lucertole con la coda, gli insetti con le zampe, alcuni granchi con le chele e alcuni molluschi ed echinodermi anche alcuni pesci tra i quali il regaleco, pesce d'acqua salata vivente negli oceani; il regaleco usa questo sistema per difendersi dagli attacchi degli squali e di altri predatori marini.

İtalyanca sözlükte autotomia sözcüğünün tanımı

Sözlükte ototomi tanımı, bazı hayvanların kesip kestiği amputasyonlardır. omurgasız hayvanlardır, savunma amacıyla vücutlarının bir bölümünden mahrum bırakırlar.

La definizione di autotomia nel dizionario è amputazione che alcuni animali, spec. invertebrati, praticano a se stessi, privandosi di una parte del proprio corpo a scopo di difesa.

İtalyanca sözlükte «autotomia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTOTOMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
latomia
la·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
osteotomia
o·ste·o·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
toracotomia
to·ra·co·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

AUTOTOMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autosuggestionarsi
autosuggestione
autotassarsi
autotassazione
autotelaio
autotelefono
autotest
autotrainato
autotraino
autotrasformatore
autotrasfusione
autotrasportare
autotrasportatore
autotrasporto
autotrazione
autotrenista
autotreno
autotrofia
autotrofo
autotutela

AUTOTOMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
craniotomia
embriotomia
esofagectomia
flebotomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde autotomia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«autotomia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTOTOMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile autotomia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen autotomia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «autotomia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

autotomia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

autotomia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

autotomia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

autotomia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

autotomia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

autotomia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

autotomia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

autotomia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

autotomia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

autotomia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

autotomia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

autotomia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

autotomia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

autotomia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

autotomia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

autotomia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

autotomia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

autotomia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

autotomia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

autotomia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

autotomia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

autotomia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

autotomia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

autotomia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

autotomia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

autotomia
5 milyon kişi konuşur

autotomia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTOTOMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «autotomia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
autotomia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autotomia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUTOTOMIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «autotomia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «autotomia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

autotomia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUTOTOMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

autotomia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autotomia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Questo tipo di processi è stato da me indicato con il termine di autotomia, termine che io introdussi nel 1977 (Imbasciati A., Calorio D., 1981) e che mi sembra il più adatto ad esprimere ciò che effettivamente fa la mente. La mente è in continuo ...
Antonio Imbasciati, 1996
2
Ogni caso. Testo polacco a fronte
autotomia pamięci Haliny Poświatowska W niebezpieczeństwie strzykwa dzieli się na dwoje: jedną siebie oddaje na pożarcie światu, drugą sobą ucieka. Rozpada się gwałtownie na zgubę i ratunek, na grzywnę i nagrodę, na co było i będzie.
Wislawa Szymborska, Pietro Marchesani, 2009
3
Archivio zoologico italiano: pubblicato sotto gli auspicii ...
piano di autotomia rotto il rigenerato piano di autotomia piano di autotomia piano di autotomia — — piano di autotomia — piano di autotomia — piano di autotomia piano di autotomia — piano di autotomia piano di autotomia piano di ...
4
Annuario scientifico ed industriale
L' addome insomma diviene, almeno parzialmente, torace. E. Bordage svolge più ampiamente il soggetto nella sua memoria Ricerche anatomiche e biologiche sull' autotomia e sulla rigenerazione in diversi artropodi (Bull. Scientifique de ...
5
Archivio italiano di anatomia e di embriologia
RIASSUNTO Nella epidermide delle specie studiate non esistono piani preformati di rottura. Quando avviene l'autotomia l'epidermide si strappa e da essa prende poi origino l'epidermide del rigenerato. Nel derma ogni piano di autotomia è ...
6
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
Essa è da considerarsi come un'autotomia parziale, separativa, in quanto è solo una parte del corpo che si distacca dal resto e trova perciò riscontro nella autotomia delle braccia delle Asterie, Ofiuridi, Comatule, delle appendici di alcuni ...
7
Gli insetti: Vita e costumi
Fra gli Acrididi e fra ì Locustidi, pur corrispondendo le modalità dell'autotomia ( protettrice ed evasiva) a quel che accade pei Grillirli, il fenomeno è di intensità variabile e molte specie sembrano non antotome (ad es. Plalyphyma giornaa Ros.
Antonio Berlese, 1925
8
Dalla Strega di Freud alla nuova metapsicologia. Come ...
È questa un'operazione di autotomia (tomos = tagliare) di quanto avreb‐be potuto diventare una incipiente attività di “pensiero”9. Successivamen‐te, dopo ulteriori vicissitudini, si giunge alla possibilità di configurare il di‐spiacere come inflitto ...
Imbasciati, 2014
9
Psicoanalisi e cognitivismo
to da me descritto come autotomia (il sistema escinde, taglia via - tomia - parti di se stesso): distruzione di engrammi in stata nascendi (Imbasciati, Calorie 1981; Imbasciati, 1998a). Quello che avrebbe potuto essere pensiero, dice Bion, viene  ...
Antonio Imbasciati, 2005
10
Bollettino dei musei di zoologia ed anatomia comparata della ...
posizione di Przibram (1) : « Die akzidentelle Regeneration ist an die normale Wachstumsfabigkeit gebunden und tritt als eine Beschleunigung der physiologischen Regeneralion auf». Ma, ritornando all'autotomia, bisogna distinguere ...

«AUTOTOMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autotomia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un pesce remo spiaggiato in California
L'animale è in grado di separarsene grazie all'autotomia, la capacità di alcuni animali - come certe lucertole - di autoamputarsi se ad esempio ... «National Geographic Italia, Haz 15»
2
Un pesce remo spiaggiato in California
L'animale è in grado di separarsene grazie all'autotomia, la capacità di alcuni animali - come certe lucertole - di autoamputarsi se ad esempio ... «National Geographic Italia, Haz 15»
3
L'origine dell'ano
... lo scorpione si priva di una parte della coda, attraverso un meccanismo difensivo noto come autotomia, comune anche alle lucertole. «Focus, Mar 15»
4
L'origine dell'ano
... lo scorpione si priva di una parte della coda, attraverso un meccanismo difensivo noto come autotomia, comune anche alle lucertole. «Focus, Mar 15»
5
Lucertole: perdono la coda e poi la rigenerano. Ma come fanno?
Questo meccanismo è chiamato autotomia. Dopo circa due mesi la coda ricresce spontaneamente, anche se può accadere che sotto la coda ... «Velvet Pets Italia, Eki 14»
6
Lucertole: perdono la coda e poi la rigenerano. Ma come fanno?
Questo meccanismo è chiamato autotomia. Dopo circa due mesi la coda ricresce spontaneamente, anche se può accadere che sotto la coda ... «Velvet Pets Italia, Eki 14»
7
Lo strano serpente chiamato orbettino
Perde la coda per difendersi (autotomia), come appunto quelle bestiole sanno fare. L' ultimo orbettino che ho incontrato - circa un anno fa, ... «Corriere della Sera, Eki 11»
8
Lo strano serpente chiamato orbettino
Perde la coda per difendersi (autotomia), come appunto quelle bestiole sanno fare. L' ultimo orbettino che ho incontrato - circa un anno fa, ... «Corriere della Sera, Eki 11»
9
Ramarri & C.: Orbettino, guardami bene non sono un serpente
La coda, come nelle lucertole, per autotomia può staccarsi. Al contrario dei serpenti l'occhio è dotato di palpebra. Il periodo riproduttivo inizia ... «Vivere Senigallia, Ara 08»
10
Ramarri & C.: Orbettino, guardami bene non sono un serpente
La coda, come nelle lucertole, per autotomia può staccarsi. Al contrario dei serpenti l'occhio è dotato di palpebra. Il periodo riproduttivo inizia ... «Vivere Senigallia, Ara 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autotomia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/autotomia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z