İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bellicone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BELLICONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bel · li · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLICONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BELLICONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bellicone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bellicone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bellikonun tanımı, masaya yeni gelenlerinin sağlığına kavuşturulmuş büyük bir kıvırcık cam.

La definizione di bellicone nel dizionario è grosso bicchiere panciuto nel quale si brindava alla salute di chi era appena arrivato a tavola.


İtalyanca sözlükte «bellicone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BELLICONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

BELLICONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bellettoso
bellettrista
bellezza
bellezze
bellichina
bellicismo
bellicista
bellicistico
bellico
bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo

BELLICONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balcone
barbicone
barcone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
faticone
inciampicone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bellicone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bellicone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BELLICONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bellicone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bellicone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bellicone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bellicone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bellicone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bellicone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bellicone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bellicone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bellicone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bellicone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bellicone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bellicone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bellicone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bellicone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bellicone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bellicone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bellicone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bellicone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bellicone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bellicone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bellicone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bellicone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bellicone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bellicone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bellicone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bellicone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bellicone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bellicone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bellicone
5 milyon kişi konuşur

bellicone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BELLICONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «bellicone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bellicone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bellicone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BELLICONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bellicone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bellicone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bellicone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BELLICONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bellicone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bellicone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novelle arabe divise in mille ed una notte. Tradotte ...
Ritornato che sarà il M ago , eche affi {i sarete à tavola , doppo, aver mangiato , e bevuto quanto à voi parerà , apprestar fatevi il bellicone , nel quale sarà la polvere, e cambiate il v oílro nel suo bellicone; giudicata egli questo favore tanto  ...
‎1722
2
Ditirambi. - Brescia, Pasini 1826
(H) Bellicone. Da Velicomen voce spagnuola sembra venuta la parola toscana Bellicone. Gli spagnuoli la presero da Wilkomb, che in tedesco significa quel bicchiere, nel quale si beve all'arrivo degli amici, e significa lo stesso, che benvenuto.
Francesco Redi, 1826
3
Dionomachia: poemetto eroi-comico
Ma Bellicone a lor s' oppone , e sciama Tutto infiammato di sacro furore : Una carogna in casa del Signore? Deh ! nel nome di Dio , non commettete Sì orribile esecrando sacrilegio. E a lui Pieron : lasciate fare , o prete : ;v . Chi sa? Forse anch' ...
Salvatore Viale, 1823
4
Scritti in verso e in prosa
Ma Bellicone a lor s'oppone, e sclama, Tutto infiammato di sacro furore: Una carogna in casa del Signore? 66 Deh ! nel nome di Dio, non commettete L' orribile e nefando sacrilegio. E a lui Pieron: Lasciate fare, o prete: Chi sa? forse anche a ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
5
Italian extracts: being an extensive selection from the best ...
Benedetto Quel claretto, Che si spilla in Avignonel Questo vatto bellicone Io ne verso entro 'l mio petto; Ma di quel, che si puretto 10 15 25 30 85 Accusato, Tormentato, Condannato Sia colui, che in Pian di Lecorc Prim' oso piantar le viti; lufiniti ...
Antonio Montucci, 1818
6
Opere del Signor Francesco Redi, gentiluomo Aretino, ...
Que/lo «МПа Bellicone Bellicone ê voce nuova in Tofcana ‚ ed êvcпита di Germania ,dove chiamali Wilkomb, о ‚ Wilkumb qucl bicchiere, nel quale li beve all'ar tivo degli amici, eligniŕica lo Helio che Зет/еnuto. Gli Spagnuoli ,_che ancor elli ...
Francesco Redi, 1687
7
Historia universale del conte Galeazzo Gualdo Priovato, ...
... insospettiro del vero àrrestollo. Percioche costui perduto d'animo; poiche non solo per il bellicone, quäto per l'initendimenro col Rè d'esser prigione éredeuasi, come suol Farsi da géte vilegsopra la quale moli to deuesi auertíre ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1642
8
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Al. t'ro medicamento migliore e più profittevole è stato preparato a V. A. S. ne' paesi di Germania. Il Duca di Sassonia alle settimane passate, tra"lo strepito di mille trombe, violoni, pifferi, e tamburi, votò uno sterminatissimo bellicone, per ...
‎1811
9
Historia delle guerre di Ferdinando II. et III. imperatori e ...
... venir all'al-lalto,promette ua il Sellaro dar fuoco alle munitioni,c'l vitradclierc a iqirartieri.Reflò delufa pero quella cô" iuramo'n comportando il grande Iddio vn ral ñagello ne 1 Cattolici; poiche rubbato il viuandiere ilgiorno atlanti vn bellicone  ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1642
10
Scritti in verso e in prosa di Salvatore Viale raccolti e ...
Ma Bellicone a lor s'oppone, e sclama, Tutto infiammato di sacro furore: Una carogna in casa del Signore? 56 Del: 1 nel nome di Dio, non commettete L' orribile e notando sacrilegio. E a lui Pieron: Lasciate fare, o prete: Chi sa? forse anche a ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861

«BELLICONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bellicone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
""Ecco la stanza dove è nato Dante"
... appartenne agli Alighieri solo quella su via San Martino, la quale spettò a Bellicone di Alighiero e poi al figlio di Brunetto, ossia Dante". «La Nazione, May 15»
2
""Ecco la stanza dove è nato Dante"
... appartenne agli Alighieri solo quella su via San Martino, la quale spettò a Bellicone di Alighiero e poi al figlio di Brunetto, ossia Dante". «La Nazione, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bellicone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bellicone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z