İndir uygulaması
educalingo
berbero

İtalyanca sözlükte "berbero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BERBERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · be · ro


BERBERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BERBERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Berberiler

Berbers ya da kendi dillerinde, aslında "özgür erkekler" anlamına gelen Imazighen, aslında Kuzey Afrika'nın yerli sakinleri. Bugün bu ismi taşıyan tarihsel ve ideolojik nedenlerden ötürü, yalnızca Kuzey Afrika'da Berber'in ana dili konuşanları olanları belirlemek için yaygın olarak kullanılmaktadır. Berber adı, berbere adındaki Fransız teriminden gelmektedir ve bu muhtemelen yalnızca Arapça barbar kelimeden türetilmiştir, bu muhtemelen yalnızca barbar Yunan-Romanca sözcüğü üretir. Örneğin Sallustio, Bellum Iugurthinum'da Libya dilinin "barbar dili" olarak adlandırıldığı bölüme bakınız.

İtalyanca sözlükte berbero sözcüğünün tanımı

Berber'in sözlükteki ilk tanımı, Libya, Tunus, Fas ve Cezayir'i işgal eden eski bir Kuzey Afrika bölgesi olan Barberia'nın Camit nüfusuna ait olmasıdır: bir şövalye b; bir Berberi kabilesi. Berber'in bir diğer tanımı da Berber nüfusa aittir. Berber de Barberia'da yaşıyor.

BERBERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albero · barbero · bombero · burbero · cerbero · contralbero · esubero · gambero · in esubero · lasciar libero · lasciare libero · libero · monoalbero · riverbero · semialbero · sgombero · subero · tempo libero · tubero · ubero

BERBERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

berardia · berbice · berceau · berceuse · berchelio · berciare · bercio · bercione · bere · bere a · berecinzio · beretta · berga · bergamasca · bergamasco · bergamina · bergamino · bergamotta · bergamotto · bergere

BERBERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero · battitore libero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · mandare libero · nero · numero · pero · recupero · semilibero · vero · zero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde berbero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«berbero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BERBERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile berbero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen berbero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «berbero» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

柏柏尔
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

beréber
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Berber
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हज्जाम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البربرية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

берберский
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bérbere
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বর্বরজাতিসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

berbère
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Berber
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Berber
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ベルベル
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

베르베르 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Berber
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Berber
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெர்பர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बर्बर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Berberi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

berbero
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Berber
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

берберський
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

berber
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Berber
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Berber
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Berber
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Berber
5 milyon kişi konuşur

berbero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERBERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

berbero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «berbero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

berbero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERBERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

berbero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. berbero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Società civile e minoranze tra tradizione e trasformazione ...
dispone di uno strumento controllato direttamente dal re per canalizzare e guidare il movimento berbero. Questa apertura, controllata dallo Stato, di Mohamed VI nei confronti delle richieste berberiste, da una parte, è da considerarsi come ...
E. Pfoestl, Sebastiano Maffettone, Karim Mezran, Eva Pföstl, Ersilia Francesca, a cura di Eva Pföstl, 2011
2
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
Sopra, questo Berbero esprime forza, solidità e compattezza. Nella pagina a fianco, in movimento la razza evidenzia l'elevata flessione dell'avambraccio e la grande propulsione esercitata dai garretti e dal treno posteriore. avambracci sono ...
Alberto Soldi, 2012
3
Marocco
CA\ALLO BERBERO E PUROSANGUE II berbero è un cavallo da sella robusto e sobrio presente in Marocco ben prima dell'arrivo degli Arabi. A destra, un berbero nero; a lato, un purosangue arabo, introdotto in Marocco dai cavalieri arabi ...
‎2005
4
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Berberis Berbero. Crespino. Oiiacauta. Spina aciiia. Spina santa. Spino vine tto. Trespino. Frulice che produce molti polloni, e fa cespuglio, con una spina a tn: pume alla attaccatura delte foglie : ja grappoli di ñori gialli, che adornano bene la  ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
5
Viaggi e scritti letterari
DUE. FACCE. DI. BERBERO. Ma a Rabat c'è anche il Museo Archeologico. Non ci va nessuno e per trovarlo è un affar serio: hai voglia a domandare, finchégirae rigira ecco un portone che sembra di uncondominio edèilMuseo. Qui non molte ...
Cesare Brandi, 2013
6
Jl Mare Senz'acqua
Si portò sullo spiazzo al centro del bivacco facendo ruotare l'arma a destra e a sinistra del busto, il berbero afferrò una delle armi dei suoi compagni e si diresse verso di lui zoppicando. A pochi metri da lui, il suo claudicare di trasformò in una  ...
7
Storia universale delle missione francescane, del p. ...
1 In effetto ballerà notaro per saggio I aeguenti vocaboli: Cielo, in canarino, Tigo, in berbero, Tigot : Latte, in canarino, Aho, in berbero, Acho: Orzo, in canarino, Tomaltn, in berbero, Tomzeen: Caae, in canarino, Tu- moganteem, in berbero, ...
Pietro Ranise, 1861
8
Dizionario dell'Islam
L'islamizzazione del berbero avvenne in due modi principalmente,ma le parlate berbere si “vendicarono” costituendo un sostrato perleforme neoarabe locali. Occorre, di fatto,aprire una parentesi:l'arabo siespanse secondo certe modalità, ...
Massimo Campanini, 2013
9
Marocco
SOMMARIO. LINGUE. PARLATE. IN. MAROCCO. La lingua ufficiale del Marocco è l'arabo, parlato da circa il 65% della popolazione; il berbero è la lingua madre del 24% della popolazione, mentre il 13% della popolazione è bilingue.
Paul Clammer, 2009
10
Cavallo e cavaliere
2 - BERBERO Origine: Nordqfrica Diffusione: Nordafrica Attitudine: sella Qualità: veloce, molto frugale Temperamento: vivace e generoso Morfologia Cavallo mesomorfo, la cui altezza varia da 145 a 155 cm e anche più, ha solitamente una  ...
Vincenzo De Maria, 2004

«BERBERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve berbero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In Marocco debutta la cartellonistica in tifinagh
La nuova Costituzione approvata nel 2011 ha però introdotto il berbero come lingua ufficiale a fianco dell'arabo. Il cambiamento della ... «Rivista Africa, Tem 15»
2
Guida alle destinazioni ideali dove praticare yoga e ritrovare il …
... in periferia, ci si può ritrovare in una struttura simile ad un piccolo villaggio berbero. Lontano dal trambusto e in un luogo molto confortevole, ... «vera classe, Tem 15»
3
Algeria: primo ministro Sellal, paese “fratello” dietro gli scontri di …
... avrebbe dato disposizioni per finanziare il movimento autonomista dei mozabiti (gruppo etnico berbero che abita la regione di Mzab, nella ... «Agenzia Nova, Tem 15»
4
Piazza del Parlamento è diventata un'oasi «Ma quanto è difficile …
Percorso arabo-normanno, pure se qualche buongustaio al termine «arabo» preferisce «berbero». I dominatori di mille anni fa, infatti, ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
5
Scontri tra arabi e berberi in Algeria
Un ragazzo berbero guarda l'interno di una casa distrutta vicino a Ghardaïa, nel sud dell'Algeria. (Zohra Bensemra, Reuters/Contrasto). Algeria. «Internazionale, Tem 15»
6
I Tappeti Berberi Afolki: così antichi così attuali presenti a …
"Il tappeto berbero inserito negli interni contemporanei ha la capacità di trasformarsi, diventando un oggetto che evoca, nelle nostre case, ... «informazione.it, Tem 15»
7
Magali Berardo: "L'impatto della World Music in Italia non è mai stato …
Canta in inglese, francese e berbero. Il suo disco Homeland è appena uscito in Italia. Sarà a Milano il 10 settembre, a Roma il 28 ottobre e il 29 ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Rajae Bezzaz "Noi musulmani amiamo Papa Francesco e siamo …
È il classico esempio di integrazione culturale perché ha la mamma marocchina e il papà berbero. Come ti senti nei panni di una ragazza ... «Blasting News, Tem 15»
9
L'ossessione dell'adulterio e del possesso
Se l'amore viene offerto in dono, per la pura gioia di dare, allora – come ricorda il saggio berbero nella Cittadella di Antoine de Saint-Exupéry ... «Corriere della Sera, Haz 15»
10
I 60 anni di Isabelle Adjani
26 giugno 2015 E' nata il 27 giugno. Figlia di due immigrati in Francia: padre berbero e madre tedesca. Considerata una delle migliori attrici francesi, ... «Rai News, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Berbero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/berbero>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR