İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bercio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BERCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BERCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bercio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bercio sözcüğünün tanımı

Bercio'nun sözlükteki tanımı bir bağırma, çığlık, can sıkıcı bir çığlık: sarhoşların sarhoşluğu.

La definizione di bercio nel dizionario è grido, strillo, urlo fastidioso: i berci degli ubriachi.


İtalyanca sözlükte «bercio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agente di commercio
agente di commercio
bircio
bir·cio
catorcio
ca·tor·cio
commercio
com·mer·cio
gualercio
gua·ler·cio
guercio
guer·cio
lercio
ler·cio
marcio
mar·cio
orcio
or·cio
rappresentante di commercio
rappresentante di commercio
sbercio
ʃber·cio
sbircio
sbircio
scatorcio
scatorcio
scorcio
scor·cio
sguercio
sguercio
smercio
ʃmer·cio
sorcio
sor·cio
spilorcio
spi·lor·cio
squarcio
squar·cio
viaggiatore di commercio
viaggiatore di commercio

BERCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

berardia
berbero
berbice
berceau
berceuse
berchelio
berciare
bercione
bere
bere a
berecinzio
beretta
berga
bergamasca
bergamasco
bergamina
bergamino
bergamotta
bergamotto
bergere

BERCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lucio
oficio
patricio
raccorcio
sacrificio
sbronzo marcio
socio
ufficio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bercio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BERCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bercio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bercio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
grido · urlo

«bercio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bercio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bercio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bercio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

咆哮
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ladrado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

barked
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نبح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рявкнул
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

latiu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

barked
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

écorcé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

barked
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bellte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

吠えました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

짖었다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

barked
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sủa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மரப்பட்டையுடைய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

barked
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

havladı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bercio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szczekał
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гаркнув
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lătra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γάβγιζε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

blaf
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

barked
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bjeffet
5 milyon kişi konuşur

bercio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «bercio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bercio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bercio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bercio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bercio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bercio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bercio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bercio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecla Gualandi storia del secolo 13. di Leopoldo Barboni
Dove diamo del capo Bercio? - ti ricorda di nessuno fra i vecchi amici che abbiano un pelo di carità... ?» All'indomani di buonissima ora, Bercio sparito di casa scendeva in via Setaioli - traversava la piazzetta di Ponte-infilava in via Belle Torri, ...
Leopoldo Barboni, 1869
2
Olimpiodoro
si. fa. emblema. de. la. novella. Festa.187. 57°. Codesto,. in. un. bercio,188. disse . una. voce. 190. Bernardo. arguì. che. 'l. sangue. del. Messia,. sia d'un infedele sia d'un credente.191 58°. Scacciate l'Erinni al. 56°. Poi c'è taluno che dice e ...
David Ciaralli, 2006
3
Lance Spezzate
Lo salvò solo lo zelo di due fedeli - Leon e Bercio - che tirando loro stessi il carro riuscirono a portarlo in un luogo sicuro, alle falde del Malterra, dove una copiosa nevicata li liberò definitivamente dall'inseguimento del colonnello Gayo.
Juan Benet, 1990
4
La guida sicura del viaggio d'Italia
glia Pia. ma li Duchi di Modena glie ti' hanno levato il poiTellq,mentre non po- tevono vedere una piazza di confe- guenza in mezzo al loro Stato,pofleduta da altri; che da loro* JSIonantola, e Bercio. ✓^v Tto miglia lontano da Modena vi per le ...
Guido Antonio Savelli, 1680
5
Novelle per un anno
Il bercio no,ma gettare a terra quel fagotto dilibri chegli pesa, come se gli cadesse per caso di mano, perché no? Logetta,esubito gliechi saltano addossoal colpoche rintronaelo schiacciano,quasi con dispetto.Questa dell'ecoche salta addosso ...
Luigi Pirandello, 2013
6
Scrittori classici italiani di economia politica
Bercio , potendosi più facilmente trasportare ed importare. La spesa del raffinar oro per zecchini non costa in Venezia più di lire 6 la marca , che è di peso once 8 Veneziane. Una tale spesa corrisponde a poco più di carlini 7 di Napoli.
Pietro Custodi (barone), 1804
7
Un cappello pieno di ciliege
Nel medesimo tempo però si sentiva deciso, quasi stesse andando in ospedale a curarsi, a guarire la sua malattia, e con risolutezza era entrato insieme allo zio Luca poi s'era seduto nell'atrio dove i clienti aspettavano il bercio: «A chi tocca?
Oriana Fallaci, 2011
8
Sangue al cuore
Questa era una missione delicata. - Era? - Lei ha sbagliato rotta: i giornali, le dichiarazioni... insomma... un po' c discrezione... - Discrezione? Ma chi cazzo siete?! II bercio alle spalle. - Nicotra! Sei un coglione! Hai mandato tutto a puttane e noi ...
Stefano Cafaggi, 2013
9
Insciallah
Scoppiò l'inevitabile bercio. «Rambo incluso si tratta di cinque uomini, Charlieee! Non dica sciocchezzeee!» «Potremmo raddoppiarla, generale... Potremmo includere cinque marò di un'altra pattuglia...» Il bercio si ripeté. «Non aggiunga ...
Oriana Fallaci, 2010
10
Dichiarazioni e ritrattazioni degl'indirizzi stampati in ...
Domenico Bercio Can. Antonio Carena Giuseppe Magnaghi Can, P<?- ni tendere Can. Giuseppe Galli Canonico Bercio Segretario Ca~ pitolare attesta essere defunti il Preposto Bellingeri , il DICHIARAZIONE Che umiliano al 'Trono di Nostro ...

«BERCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bercio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I grillini salvati da Lenin
“Io bercio per principio. Ecco tutto”. (Louis-Ferdinand Céline, “Bagatelle per un massacro”). L'ultima che ha combinato è che ha sbagliato un ... «Il Foglio, Haz 15»
2
I grillini salvati da Lenin
“Io bercio per principio. Ecco tutto”. (Louis-Ferdinand Céline, “Bagatelle per un massacro”). L'ultima che ha combinato è che ha sbagliato un ... «Il Foglio, Haz 15»
3
Nel Vicentino gli animalisti se la prendono con Roberto Baggio
Per cui è come se la mafia dichiarasse guerra allla camorra.Che si danneggino il più possibile,anche se non vanno mai oltre qualche bercio. «il Giornale, Oca 15»
4
Nel Vicentino gli animalisti se la prendono con Roberto Baggio
Per cui è come se la mafia dichiarasse guerra allla camorra.Che si danneggino il più possibile,anche se non vanno mai oltre qualche bercio. «il Giornale, Oca 15»
5
La stagione lirica riparte con Don Giovanni
Uno stile che non ha proprio nulla del bercio o dell'oratoria enfatica, se realizzato secondo il buon costume della tradizione compositiva ... «Positanonews, Oca 15»
6
La stagione lirica riparte con Don Giovanni
Uno stile che non ha proprio nulla del bercio o dell'oratoria enfatica, se realizzato secondo il buon costume della tradizione compositiva ... «Positanonews, Oca 15»
7
Mille anni di storia di Empoli in cento pagine: il regalo di Natale alla …
Empoli vegeta, un grido come in passato non basta più a svegliarla, ci vorrebbe un bercio da impaurire anche l'angiolino del campanile della ... «gonews, Ara 14»
8
Mille anni di storia di Empoli in cento pagine: il regalo di Natale alla …
Empoli vegeta, un grido come in passato non basta più a svegliarla, ci vorrebbe un bercio da impaurire anche l'angiolino del campanile della ... «gonews, Ara 14»
9
Tra riverenze e inchini, una zirudela che porti allegria
... ancorché ricollocata nel tempo e nello spazio d'altra epoca, e d'altri costumi: Zirudela pubblicata, nell'anno 1962, dalla rivista “Il Bercio” edita ... «GiglioNews, Ağu 14»
10
Tra riverenze e inchini, una zirudela che porti allegria
... ancorché ricollocata nel tempo e nello spazio d'altra epoca, e d'altri costumi: Zirudela pubblicata, nell'anno 1962, dalla rivista “Il Bercio” edita ... «GiglioNews, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bercio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bercio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z