İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bezoar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BEZOAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · ʒo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZOAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BEZOAR SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bezoar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bezoar

panzehir

Bezoario

Bezoario, Arap kökenli bazhar ve ortaçağ bezoar Latin olmuş Pers padisinden ve zahrından türetilen bir terimdir. Bazı geviş getirenlerin sindirim sisteminde, aynı zamanda insanda bulunan garip bir vücuda, bazen yiyecek yemeğine işaret eder. Bezoario è un termine che deriva dal persiano pad e zahr, divenuto in arabo bazhar ed in latino medievale bezoar. Indica un corpo estraneo, qualche volta commisto a cibo, presente nelle vie digerenti di alcuni ruminanti ma anche dell'uomo.

İtalyanca sözlükte bezoar sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bezoar tanımı, Ortaçağda antitoksik ve tıbbi erdemlerin atfedildiği bazı geviş getiren hayvanların bağırsaklarında oluşan mineral veya reçineli konkresyondur.

La definizione di bezoar nel dizionario è concrezione minerale o resinosa che si forma negli intestini di alcuni animali ruminanti, alla quale, nel Medioevo, si attribuivano virtù antitossiche e medicinali.

İtalyanca sözlükte «bezoar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEZOAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare
bevigione
bevimento
bevitore
bevitura
bevizione
bevone
bevucchiare
bevuta
bevuto
bey
bezioli
bezzicare
bezzicarsi
bezzicata
bezzicatura
bezzo

BEZOAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bezoar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bezoar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEZOAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bezoar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bezoar sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bezoar» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

牛黄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bezoar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bezoar
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेज़ार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بازهر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

безоар
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bezoar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bezoar
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bézoard
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bezoar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bezoar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

胃石
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

위석
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bezoar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Ngưu Hoàng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோரோசனை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

केसांचा किंवा फळे व भाज्यांतील तंतूचा पोटात किंवा आतड्यात कधी कधी सापडणारा गुंता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

panzehir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bezoar
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Bezoar
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безоар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Bezoar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bezoar
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bezoar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

besoarget
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bezoar
5 milyon kişi konuşur

bezoar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEZOAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «bezoar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bezoar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bezoar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEZOAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bezoar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bezoar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bezoar sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEZOAR» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bezoar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bezoar ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
ohe le virth cordiali , alesalfarmache , corroboranti ed anche antipestilenziali di queste composizioni confrontate in tutto ai bezoar orientali, fossero tal mente energiche, da ristringere e da rappresentate l' insieme di tutte queste proprietà colla ...
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Bezoar. Concrezione pietrosa creduta prodotta nello stomaco di alcuni ruminanti. Nella farmacopea del Settecento questo medicamento fu più che altro una curiosità. Il bezoar provenne dal mondo orientale dove fu, fin dall'antichità, impiegato ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
che derivi dalla voce Ba^sr , cheappa perchè abbia detto coli' autoritl diTT-» gl' Indiani fìgnifica Piazza, Mercato: tafi Arabico, elTere il Bezoar, minerale, c che fi chiama Pietra da mercadantare, e cavarli dalle minerc , come i Diaman- cioè che  ...
Giacinto Gimma, 1730
4
Dizionario universale di medicina di chirurgia di chimica di ...
BEZ c Tavernier dice espressamente che in sei capre ,. ch' ei ricevette in dono, ritrovò 17. bezoar in tutto , e che li si potevano maneggiare, e contare al di fuori , onde aumentavasi il valore degli animali a proporzion del numero dei bezoar, ...
Robert James, Egidio Carapelli, 1753
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Cosi Chiamasl il Bezoar che dicesi trovarsi nell'Istriee. I“. B.) ISTBIONE. (Ornil.) Denominazione ch'è stata applicata all' Anatra a collana di Terra Nuova , Anas histn'09ica , Linn. (Cri. D.) '" ISTRlONELLA, Hislrionella. (Inf.) Genere del quale ...
‎1843
6
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
BEzoar ; è una Pietra , che si cavâ dal ventre dícerti A- nimalideU'Indie; noi ne veggiamo moite spezie. Ne dejcriverò qui quattro, che sono in uso inMedicina. II primo Bezoar , ò quello , che si adopera più comune- tnente é chiamato in htino ...
Nicolás Lemery, 1721
7
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
c Bezoar . BÈzoar , é una Pietra , che G cava dal ventre di certi Animali dell' Indie ; noi ne veggiamo molte spezie . Ne descriverò qui quattro, che sono in uso in Medicina. Il primo Bezoar , ò quello , che si adopera più comunemente e ...
Nicolas Lemery, 1737
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Suole perô la Pietra Bezoar efleradul- terata , conforme in fatti me ne fono moite Volte capitate , e fri l'altre pochi mefi fà me ne furono mort rate due, acciô- che le riconofcefli fe foflero buone : era- no quefte di grandezza uguali : conforme ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
9
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
L' etere non sciolse questo bezoar. 6. ° Bagnato colla lisciva di potassa , si sviluppò dal medesimo » coli' azione del calore , una traccia di ammoniaca : la mass i per se stessa non si sciolse, ma si fuse, e si divise solo in goccie piccole ...
Giovanni Pozzi, 1821
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
_ 4.' Lo spirito di vino operò' parimente una soluzione compiuta, e ne risultò un' apparenza solo un poco tinta. ' ' 5.° L' etere non sciolse questo bezoar. t 6.' Bagnata colla lisciva di potassa , si sviluppò dal medesimo , coli' azione del calore, ...
Giovanni Pozzi, 1821

«BEZOAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bezoar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dr House: le 10 malattie più strane
I medicinali hanno formato un bezoar (un corpo estraneo, alle volte commisto al cibo), facilmente rimosso con un intervento chirurgico. Sembra ... «Movieplayer.it, Kas 14»
2
È del collezionista il fin la meraviglia
Lingue fossili, madrepore, bezoar e finti corni di narvalo stupiscono l'osservatore da dietro teche cristalline, ancor più necessarie per la ... «Artribune, Ara 13»
3
Hard Reset, l'FPS solo per PC a meno di 30 euro
I robot s'impossessano del mondo e rimane solo una città umana, il bastione di Bezoar. È qui che il maggiore Fletcher, il personaggio che ... «Tom's Hardware Guide, Eyl 11»
4
Tutto quello che volevate sapere su Pottermore
Se le pozioni vi attirano di più, potete comprare tutti i bezoar che volete a Diagon Alley e tirarne un po' nel vostro calderone, ma non spendete ... «Giornalettismo, Ağu 11»
5
Annunciato Hard Reset
Nel gioco impersoneremo il soldato Major Fletcher, impegnato a difendere la città di Bezoar (l'ultima abitata dal genere umano) da un esercito ... «Eurogamer, Tem 11»
6
Animali e medicina
Certe concrezioni presenti nel suo stomaco, dette “bezoar” erano considerate efficaci contro il cancro, e persino gli escrementi venivano usati ... «sdamy - il mondo visto in un blog, Eki 08»
7
Il riassunto del Mezzo-Sangue (attenzione, spoiler a profusione!)
Ron è il primo (e anche l'unico) a berne qualche sorso e solo il provvidenziale intervento di Harry, che ricorre a un bezoar, gli salva la vita. «Fantasy Magazine, Tem 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bezoar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bezoar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z