İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "biberon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIBERON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biberon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIBERON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIBERON SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «biberon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
biberon

biberon

Biberon

Bebek şişesi, bebek beslenmesi için süt veya sıvı yiyecekleri içeren silindirik bir kaptır. Gıda için ısıya dayanıklı cam veya plastik malzeme olabilir. Üst kısmında, farklı ihtiyaçlara uygun farklı boyutlarda deliklere sahip anne nipeli, silikonu veya kauçuğu taklit eden üst kısmında bir emzik bulunur ve plastik bir halka tarafından tutulur. Genellikle bir bebek şişesi bebeğin suni sütü ya da anne sütü daha önce ekstrakte edilmiş ve korunmuş olarak verilmek üzere kullanılır, ancak onu diğer içecekler, özellikle su ya da daha az ya da daha az likit içiciler için kullanmak olağandışı değildir. Çeşitli tipolojiler ve değişen kapasiteler piyasada bulunmaktadır. Il biberon è un contenitore cilindrico atto a contenere latte o alimenti liquidi per la nutrizione infantile. Può essere di vetro termoresistente o in materiale plastico per alimenti. Ha in cima una tettarella, a imitazione del capezzolo materno, in silicone o caucciù con fori di diverse dimensioni adatti alle diverse esigenze ed è trattenuta da una ghiera in plastica. Normalmente si ricorre al biberon per fornire al bambino latte artificiale oppure latte materno precedentemente estratto e conservato, non ne è tuttavia raro l'utilizzo per bevande di altro genere, soprattutto l'acqua, o per pappe più o meno liquide. In commercio ne sono disponibili varie tipologie e di varia capienza.

İtalyanca sözlükte biberon sözcüğünün tanımı

Bebek şişelerinin tanımı sözlükte bir şişedir.

La definizione di biberon nel dizionario è poppatoio.

İtalyanca sözlükte «biberon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIBERON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balacron
ba·la·cron
chaperon
chaperon
dacron
da·cron
electron
lec·tron
elektron
elektron
fanotron
fa·no·tron
hysteron proteron
hysteron proteron
klystron
klystron
lepidodendron
le·pi·do·den·dron
magnetron
ma·gne·tron
marron
marron
megaron
megaron
micron
mi·cron
millimicron
mil·li·mi·cron
natron
na·tron
omicron
o·mi·cron
patron
patron
plastron
plastron
ron ron
ron ron
toron
to·ron

BIBERON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bibace
bibagno
bibasico
Bibbia
bibbia
bibelot
biberoneria
bibinella
bibita
bibitaro
bibitone
biblicamente
biblicismo
biblico
bibliobus
biblioclasta
biblioclastia
bibliofilia
bibliofilm
bibliofilo

BIBERON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addiction
amplitron
bacon
boston
con
connection
don
e non
fashion
fonotron
location
maison
micromicron
mission
non
on
promotion
session
ton
won

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde biberon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BIBERON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «biberon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
biberon sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«biberon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIBERON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile biberon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biberon sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «biberon» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

瓶子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

botella
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bottle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बोतल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زجاجة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бутылка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

garrafa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বোতল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bouteille
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

botol
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Flasche
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボトル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

botol
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாட்டில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाटली
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şişe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

biberon
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

butelka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пляшка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

flacon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπουκάλι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bottel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flaska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

flaske
5 milyon kişi konuşur

biberon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIBERON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «biberon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biberon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biberon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIBERON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biberon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biberon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biberon sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BIBERON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

biberon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Valerio Peretti Cucchi
Quando ero piccolo mia mamma mi metteva l'aglio nel biberon per trovarmi anche al buio.

«BIBERON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

biberon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biberon ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibì e il Biberon: Favola per bambine da 1 a 5 anni
Bibì vuole bere il latte dal suo biberon invece che dalla tazza, come le ha detto la mamma.
Simone Spina, 2014
2
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Come offrire il biberon Come per l'allattamento al seno, anche per l'offerta del biberon non esiste una posizione unica o "giusta", ma semplicemente quella che risulta di volta in volta più comoda al bambino e a chi gli offre il cibo. Importante è  ...
Paolo Sarti, 1999
3
Mamme Unite: Consigli pratici per uscire indenni dalla Pappa
Al momento di allattare, versate un po' di acqua calda nel relativo coperchio e immergetevi il biberon per scaldarlo;  in qualsiasi caso NON SCALDATE MAI IL BIBERON NEL MICROONDE: il calore non è mai uniforme e si potrebbero creare  ...
Manuela Silverswan
4
La guida del giovane papà
re una scelta, abbiamo voluto analizzare ugualmente, con lo stesso imparziale rigore, i vantaggi e gli inconvenienti dell'alimentazione con il biberon. Il biberon Diciamocelo, i suoi vantaggi sono molto pochi: — il biberon permette di controllare ...
Pierre Antilogus, Jean-Louis Festjens, 1991
5
Bebè a costo zero. Guida al consumo critico per neo mamme e ...
Il biberon Ecco un accessorio che abbiamo imparato ad associare al neonato e alla sua alimentazione sin dall'infanzia, offrendo il biberon al nostro bambolotto per placare il suo pianto e vedendo generazioni di madri nutrire in questo modo i  ...
Giorgia Cozza, 2008
6
Mamme Unite: Guida Pratica per uscire indenni da Pappa, ...
Al momento di allattare, versate un po' di acqua calda nel relativo coperchio e immergetevi il biberon per scaldarlo;  in qualsiasi caso NON SCALDATE MAI IL BIBERON NEL MICROONDE: il calore non è mai uniforme e si potrebbero creare  ...
Manuela Silverswan
7
Le condizioni dell'apprendimento
Di conseguenza, considereremo l'esempio del bambino che apprende a tenere il biberon nella giusta posizione. In che condizioni il bambino impara a compiere quest'atto? All'inizio c'è naturalmente una fase in cui questo comportamento ...
Robert M. Gagné, 1990
8
Affrontare l'autismo
Allora Francois va a cercare il suo biberon e tenta di riempirlo attraverso la tettarella. Sembra soddisfatto di non riuscirci, toglie la tettarella, riempie il biberon , rimette la tettarella, rovescia il biberon e vedendo che non esce un goccio d' acqua, ...
Marie Dominique Amy, 2000
9
Tutte le mamme hanno il latte. Rischi e danni ...
Un pediatra siciliano ha chiesto a 41 bambini di quarta elementare di disegnare un bebè e ciò che gli necessita per crescere sano, e tutti tranne 4 hanno disegnato un biberon accanto al bebè (due dei 4 bebè senza biberon erano disegnati in ...
Paola Negri, 2005
10
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Antonio Imbasciati. no corrispondenza con la realtà. Per esempio un bambino di un anno e mezzo ha una rappresentazione del suo biberon abbastanza esatta e abbastanza corrispondente, perché nella immagine del suo biberon ha ...
Antonio Imbasciati, 1996

«BIBERON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biberon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Biberon in omaggio: complotto o incentivo per le famiglie? - Mamma
Costei, infatti, Paola Roma, ha ben pensato di fornire tutte le famiglie con un biberon in omaggio ai nuovi nati. Ora, non ci sarebbe nulla di male ... «Mamme.it, Tem 15»
2
L'estate felice dei 6 gemellini con il papà disoccupato: «Ci aiutano …
Chi cambiava pannolini, chi dava il biberon. Abbiamo bisogno di lavoro. Il futuro mi preoccupa. Poi guardo quei sei e il sole risplende». «Corriere della Sera, Tem 15»
3
6 gemelli in famiglia: il papà è disoccupato ma la comunità del …
Chi cambiava i pannolini, chi dava il biberon. Abbiamo bisogno di lavoro. Il futuro mi preoccupa. Poi guardo quei sei e il sole risplende". «L'Huffington Post, Tem 15»
4
3/5. Metaponto – L'estate vista dai lidi - Il Metapontino
Ed infine ridiamo insieme quando Cosimo mi racconta dei neonati poi diventati adolescenti, che ha visto passare dal biberon alla birra. «ilmetapontino.it, Tem 15»
5
Una tata per i principini - Letteradonna
... oltre naturalmente a fare tutte le cose pratiche che riguardano la cura dei bambini, per esempio cambiare i pannolini e dare il biberon. «LetteraDonna, Tem 15»
6
Louis Tomlinson presto padre e le fan si scatenano - Elzeviro
... e biberon che hanno il compito di sdrammatizzare l'eccessiva malinconia delle seguaci rattristate che hanno lanciato l'hashtag #OhNoLouis. «Elzeviro, Tem 15»
7
Lettera di un cane abbandonato al suo ex padrone: “Pregherò per te”
... col pancino sempre pieno e che tutto sommato anche un biberon di plastica fa la sua porca figura specie se è bello pienozzo di latte caldo. «La Stampa, Tem 15»
8
Volvo: presentato il seggiolino intelligente per bambini
... se non bastasse, questo speciale vanta la presenza di portabicchieri riscaldabili che consentono di portare alla temperatura giusta il biberon. «CalcioWeb, Tem 15»
9
"Almamegretta" e "Kutso" gli ultimi nomi dell'estate. Ma gli opuscoli …
... ci sarà un Baby PitStop, uno stand riservato dove le mamme potranno allattare i loro bambini, cambiare i pannolini o scaldare il biberon. «Primonumero.it, Tem 15»
10
Tecnologia, dalle diete al bidet: ecco le parole più cercate dell'estate …
... oggetti da viaggio come bidet, piastra per capelli, idropulsore, fornelli, adattatore, scacchi, scalda biberon, porta documenti, bollitore e culle. «Calciomercato.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Biberon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/biberon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z