İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "plastron" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PLASTRON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plastron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASTRON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PLASTRON SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «plastron» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
plastron

göğüslük

Plastron

Ascot olarak da bilinen Plastron, hem erkek hem de kadın kullanımı için bir tür kravattır; genellikle resmi veya önemli vesilelerle ayrılır; sıkı ve gündüz kıyafetleriyle iyi çiftler. Modern plastron, sıkı olmayan, bir broşla durdurmak için özel bir düğüm uygulayarak giyilir ve bir erkek gömleğinin ateşini örtmeye yarar; bazı renkler, danteller, yaylar ve nakış ile farklı renk desenleri vardır. Plastik, kelebek kravatta olduğu gibi bilezik kapamalı olarak geleneksel tipte olabilir, düğümlü veya önceden monte edilebilir. Binicilik ortamında, dresajda plastron, amazon'u tutan önemli bir aksesuardır; erkekler genellikle beyaz kravat giyerler. Bunun yerine av sahasında plastron herkes için önerilir. Il Plastron, chiamato anche Ascot è un tipo di cravatta per uso sia maschile che femminile; si riserva di solito alle occasioni particolarmente formali o importanti; si accoppia bene con il tight e con l'abito da giorno. Il plastron moderno si indossa eseguendo un particolare nodo non stretto, da fermarsi con una spilla, e serve per coprire lo sparato di una camicia maschile; ne esistono modelli variamente colorati e dotati magari di volant, pizzi, piegoline, e ricami. Il plastron può essere di tipo tradizionale, annodabile, oppure anche premontato, come già per le cravatta a farfalla, con chiusura a collare. In ambito equestre, nel dressage il plastron è un importante accessorio nella tenuta delle amazzoni, mentre gli uomini indossano solitamente la cravatta bianca. Invece in ambito venatorio il plastron è raccomandato per tutti.

İtalyanca sözlükte plastron sözcüğünün tanımı

Sözlükte plastron tanımı, yüzyılın başında vogue'da geniş, düz bir tören kravatıdır.

La definizione di plastron nel dizionario è cravatta da cerimonia larga e piatta in voga all'inizio del secolo.

İtalyanca sözlükte «plastron» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLASTRON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplitron
am·pli·tron
electron
lec·tron
elektron
elektron
fanotron
fa·no·tron
fonotron
fo·no·tron
klystron
klystron
magnetron
ma·gne·tron
natron
na·tron
patron
patron

PLASTRON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

plasmatore
plasmide
plasmocita
plasmodiale
plasmodio
plastica
plasticamente
plasticare
plasticato
plasticatore
plasticismo
plasticità
plastico
plastidio
plastificante
plastificare
plastificato
plastificazione
plastilina

PLASTRON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balacron
biberon
boston
chaperon
connection
dacron
don
fashion
hysteron proteron
lepidodendron
location
maison
marron
megaron
micromicron
micron
millimicron
omicron
ron ron
toron

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde plastron sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PLASTRON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «plastron» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
plastron sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«plastron» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLASTRON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile plastron sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plastron sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «plastron» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

胸饰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

plastrón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

plastron
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छाती पर पहनने का कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حامية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пластрон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

plastrão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

plastron
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plastron
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

plastron
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

plastron
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

鉄製
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가슴 장식
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

plastron
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

yếm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மார்புப்பரிசத்திற்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

plastron
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

plastron
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

plastron
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

plastron
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пластрон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

plastron
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

plastron
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

plastron
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

plastron
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plastron
5 milyon kişi konuşur

plastron sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLASTRON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «plastron» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plastron sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plastron» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLASTRON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plastron» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plastron» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plastron sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLASTRON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

plastron sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plastron ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parnaso italiano: ouvero
Che cosa deggio farvi d' importanza. DORI. Signor padre. ARTEMIDORO. Maestro , a voi m'inchino. DO* GASPERONE. Don Plastron riverito, TROFONIO. Da scrivere. DORI. ( Perchè cosi turbato ! ) ARTEMIDORO. (Che avrà Piastrone?)  ...
‎1843
2
Dizionario della lingua italiana ...
Fu il colpotgrave tanto Pel ferro acuto, temperato e crudo, Che lo passò sì, che il plastron gli ha infranto. E 3. 83. Carpisante gridava, Dagli dagli, Sentendo che rompeva il plastron duro. Morg. 26. 69. Che gli passò lo scudo, ch'era d'osso ec.,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Parnaso italiano: poeta italiani contemporani maggiori e minori
ARTEXIDORO. Che avrà Piastrone?) DOS CASPEROSE. (Chi l'avrà guastato?) Sor Plastron ? TROFOSIO. Io sdegnato Son del vostro procedere , non oso Per pulitezza dire apertamente Ciò che sinistramente ha meco oprato Ciascun di voi.
Antoine Ronna, 1843
4
Studia Varia from the J. Paul Getty Museum: Volume 2
Although the two exposed drill holes in the plastron of Portrait A may have been used to mount it on a wooden herm, this bust may also have been affixed to a stone herm. A portrait bust of C. Norbanus Sorex from the Iseum at Pompeii, now in ...
The J. Paul Getty Museum, 2001
5
Dizionario militare italiano
Planter Fétendard. II, 315. Plaquc de couche. II, 185. Plaque du schako. III, 301. Plastron. III, 202, 211. Plat. II, 330; III, 213; IV, 56. Plateau. III, 7, 208. Platcaux. I, 128. Plate-bandc dc la volée. III, 1 1 7. Plate-bande de renforl. I, 341. Plateîforme.
Giuseppe Grassi, 1833
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Plastron ; haubert. Piastrella , s. f. ( -trél-la ) Palet ; petit palet ; galet. Piastrello , subst. m. ( -tril-lo ) Cuir , linge , ou taffetas sur lequel on eteni les emplâtres. Piastriccio , s. m. ( -tri-tcho ) Galima- tluas ; verbiage. PiAstrino , s. m. {-tri-no) Petit  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
7
Dittionario italiano, e francese
UmbruscArt , croître des rignei sauvage» . lamtìla , 1 a me , plastron . laintn,i ,\imt . Umtntátiie , lamentable . Jamtntamer.to , lamentation , plainte. lamintan\a , lamentation , *lammtar/fy se lamenter . Pres-/e me lamente, pars simple /e nie ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Guscio delFassile dei motini. Dividesi in Toech del plastron. Corpo? = Sciamреп o Scarpett. . . . . . = Testadur. Testate? ed he nel corpo il foro pel mastic ‚ è abbracciato colla sala per mezzo di ghiera e щшт e brugon), ed ha superiormente il .
Francesco Cherubini, 1843
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Espèce de devant de cuirasse, rembourré & matelassé par dedans, & recouvert de«cuir par-dessus. Piaurone. Le plastron des Arquebusiers & autres. _Pntgmala . 9. On dit fig. il est le plastron des radlerles de tout le monde . Le uopo, il sogno ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Nova Guinea: Uitkomsten Der Nieuw-Guinea-Expedities
Die mittlere Partie des Carapax vom Spiritusexemplar ist braungrün gefärbt, die Randpartien zeigen eine schmutziggelblichweisse Färbung ebenso wie die Unterseite des Carapax und das Plastron. Jene eigentümliche Granulation der ...
‎1921

«PLASTRON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plastron teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abiti da sposo: i consigli di stile per essere perfetto il giorno del …
Cravatta grigia a plastron fermata da uno spillo con perla. A completare il look dell'abito dello sposo: calze nere o antracite, in cotone, filo di ... «Elle, Haz 15»
2
Moda e giocattoli, quasi una tendenza
Le camicie, in seta o popeline, hanno plastron a contrasto e profili di ruches; da abbinare ai bermuda al ginocchio portati con lunghi calzini ... «Fashion Mag Italia, Haz 15»
3
Moda Uomo 2016 Bagutta, a Pitti Uomo collezione dedicata all'Italia
Fit asciutti e casual sono studiati anche nei dettagli di colli, taschine e plastron, per capi sempre di grande carattere. Tradizione, ricerca ... «ContattoNews.it, Haz 15»
4
I gioielli dell'estate 2015
Sodini plastron multifilo rigida · Come abbinare i gioielli a look e make up Leggi gli indizi che ti diamo, come in una caccia al tesoro. Lasciati guidare dall'istinto ... «Donna Moderna, May 15»
5
Che collana metto con questa scollatura
Sodini · plastron · multifilo · rigida · collana lunga · collana catena · Sodini. Credits: Daniele Testa. A BOULES. Lunga e scintillante, diventa protagonista del look ... «Donna Moderna, May 15»
6
Luma Grothe, un incanto per il suo primo tappeto rosso al Festival di …
Un vestito a plastron reso ancora più particolare dalla struttura evidente delle applicazioni che muovendosi al ritmo dei passi di Luma, brillano ... «Look dei VIP, May 15»
7
LUI, LEI E GLI INVITATI: VENTI ERRORI DA EVITARE A UN …
No ai gioielli per lui eccetto l'orologio, i gemelli e la fede, il plastron e l'anello di famiglia se è di casato nobiliare. No al trucco eccessivo per la ... «oksiena.it, May 15»
8
Abiti da cerimonia 2015 uomo: i consigli di Enzo Miccio su come …
Andiamo invece al fulcro dell'abito, la cravatta: Enzo Miccio consiglia la cravatta a plastron, ovvero la cravatta con nodo non stretto e fissato ... «UrbanPost, Nis 15»
9
VictorVictoria, presentazione new spring&summer collection by …
Il gusto virile, elegante e raffinato, di colli, polsini, plastron, porzioni di giacche e camicie classiche da uomo, revers, viene mutuato al servizio di ... «Positanonews, Nis 15»
10
Il Marocco parigino di Lanvin
Ci sono pigiama di lamé oro e zafferano, broccati lavati, tanta passamaneria, galloni di seta, plastron di cristalli. Capi senza colli e senza ... «ANSA.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plastron [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/plastron>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z