İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "brisée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRISÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brisée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRISÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRISÉE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «brisée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte brisée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki brisée'nin tanımı, çok ufalanmış kıvamlı, tatlı veya tuzlu makarna: makarna ile havuç keki b.

La definizione di brisée nel dizionario è di pasta, dolce o salata, di consistenza molto friabile: torta di carote con pasta b.


İtalyanca sözlükte «brisée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRISÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arrière-pensée
arrière-pensée

BRISÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

briosamente
brioscia
briosità
brioso
Briozoi
brisare
briscola
briscolare
briscolata
briscolone
bristol
brisura
brit-pop
britannico
britanno
british
brividio
brividire
brivido
brivilegio

BRISÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allée
corvée
cuvée
entrée
matinée
mêlée
randonnée
rentrée
soirée
tournée
volée

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde brisée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«brisée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRISÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brisée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brisée sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brisée» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

面包皮
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

corteza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crust
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पपड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كسا بقشرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кора
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

crosta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

croûte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kerak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kruste
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クラスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지각
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lemah ndhuwur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vỏ trái đất
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மேலோடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कवच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kabuk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

brisée
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skorupa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кора
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

crustă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κρούστα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kors
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skorpa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skorpe
5 milyon kişi konuşur

brisée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRISÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «brisée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brisée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brisée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRISÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brisée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brisée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brisée sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRISÉE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brisée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brisée ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricettario di pasticceria
riposare per alcune ore sino al momento in cui realizzerete quanto deciso. presente che la pasta brisée viene generalmente utilizzata nella versione salata. Pasta. brisée. 2. Ingredienti: 1 ,2 kg di farina di frumento, 200 g di burro, 200 g di  ...
‎2002
2
Scuola di pasticceria
La pasta brisée (cioè “rotta”) è la versione francese della pasta frolla; seppur meno dolce è usata per le stesse preparazioni. Versate la farina sulla spianatoia in modo da formare una fontana; nell'incavo mettete il burro tagliato a tocchetti e  ...
AA. VV., 2011
3
Impasti di base
250 g di farina, 150 g di burro, un pizzico di sale, acqua gelata q.b. La pasta brisée (cioè “rotta”) è la versione francese della pasta frolla; seppur meno dolce è usata per le stesse preparazioni. Versate la farina sulla spianatoia in modo da ...
AA. VV., 2011
4
Pane e torte salate
300 g di pasta brisée, 1/2 cavolo verza, 2 mele non troppo grosse, 1 cipolla, 100 g di scamorza affumicata, 2 uova, 3 dl di panna, 2 cucchiai di aceto di mele, 3 cucchiai di olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Preparate la pasta brisée ...
AA. VV., 2012
5
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
brisée. 250 g di farina, 1 00 g di burro, 30 g di zucchero, un pizzico di saie. Versate la farina sulla spianatoia in modo da formare una fontana; nell'incavo mettete lo zucchero, il burro ammorbidito, un pizzico di sale e 1/2 di d'acqua. Impastate ...
‎2003
6
Il libro delle torte
Come dicevamo, pasta brisée, pasta frolla, pasta sfoglia non richiedono l'impiego di lievito. Nonostante la mancanza di lievito, questi impasti richiedono comunque un periodo di riposo al freddo del frigorifero, che può variare dalla mezzora ...
AA. VV., 2011
7
Alla tavola delle feste. Natale. Cucina ricca e povera della ...
Ingredienti per 6-8 porzioni pasta brisée* q.b. burro q.b. farina q.b. per la farcia 1 2 dosi di insalata russa* per la farcia 2 besciamella* q.b. g 120 di piselli sgranati o surgelati g 60 di provola Procedimento *Per pasta brisée, insalata russa e ...
Anna F. Freda, 2010
8
Antipasti - iCook Italian
Crostatine. di. brisée. agli. ortaggi. Per 4 Persone TemPo:30 minuTi DifficolTà: facile IngredIentI 1 porro 1 cipollotto fresco 1 spicchio d'aglio 200 g di ricotta di capra 1 uovo 200 g di pasta brisée già pronta 4 pomodori ciliegini 1 ciuffetto di ...
Script edizioni, 2011
9
Aperitivi ed appetizer
Le torte salate si preparano in teglia tonda o tortiera con pasta frolla o brisée ed anche con pasta sfoglia secondo le occasioni o dei generi di condimento o della disponibilità; da cuocere con attenzione ai tempi di cottura e temperatura del ...
Peppino Manzi, 2014
10
La cucina del monastero. Ricette di cucina naturale per ogni ...
Brisée. Ingredienti 300 g (2 tazze) di farina 130 g di burro leggermente salato 1 pizzico di sale 1 uovo o 2 tuorli 5 cucchiai di acqua molto fredda 1. Lavorare la farina, il sale e il burro con un movimento leggero delle dita. Quando l'impasto è  ...
V. A. D'Avila Latourrette, 2000

«BRISÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brisée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma. La Tartareria di Sutton, dove l'aperitivo si veste di crudo
Curiosi i "tacos" di carne o di pesce, che non sono altro che cornucopie di una croccante pasta tipo brisée, ripiene di tartare. Non mancano le ... «PPN - Prima Pagina News, Tem 15»
2
I figli so piezz'e core e la quiche lorraine il mio pezzo forte!
Prometto che la prossima volta farò una pâte brisée e ve ne darò la ricetta, so farla!… ma intanto, srotolate la pasta sfoglia sopra un foglio di ... «Key4biz, Tem 15»
3
Italia e Francia, cucine a confronto
Simile all'Italia è l'uso delle torte salate che per loro è la quiche, a base di pasta brisée farcita in vario modo a seconda dei gusti e delle zone. «Humanitas Salute, Tem 15»
4
La «Tarte Tatin», ovvero la torta rovesciata
Sono sufficienti infatti 25 grammi di pasta brisée, quattro mele del tipo preferito, 150 grammi di zucchero, 50 grammi di burro e un poco di ... «DiariodelWeb.it, Tem 15»
5
Ricetta della crostata di prugne alla cannella con gelato alla vaniglia
Prendete lo stampo ed imburralo e srotolatevi la pasta brisée già stesa e con la sua carta da forno. Pizzicate i bordi con le dita e fate dei ... «TuttoGreen, Haz 15»
6
La crostata? Meglio salata Con cipolle rosse e provolaal posto della …
Il guscio di pasta è una versione semplificata di una brisée, ma utilizza olio extravergine al posto del burro, mentre il ripieno si concentra su ... «Corriere della Sera, Haz 15»
7
Hell's Kitchen Italia 2, 18 giugno 2015: eliminato Giovanni
La brisée l'aveva fatta Giovanni. 22.00. Di fronte all'ennesimo rimprovero di Cracco Giovanni lo manda a quale paese e lascia il servizio. «TVBlog.it, Haz 15»
8
Le suite più fashion: quando la moda incontra l'interior design
L'arredamento firmato Bottega Veneta include le sedie, il divano letto e una brisée della linea di “Meta” realizzati in collaborazione con ... «Paperproject.it, Haz 15»
9
Successo per 'Be@active2015 - Racconta il tuo museo 2.0' al …
... con prosciutto norcino affumicato; quiche alle zucchine e zafferano di Sant'Anatolia su pasta brisée di canapa; Pizzette vegetariane assortite ... «Spoleto Online, May 15»
10
Pasta brisée: La ricetta base
La pasta brisée è l'impasto base che si usa per preparare la quiche ma può anche essere usata in pasticceria aggiungendo zucchero o degli ... «Newsly, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brisée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/brisee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z