İndir uygulaması
educalingo
calcificare

İtalyanca sözlükte "calcificare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CALCIFICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · ci · fi · ca · re


CALCIFICARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALCIFICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte calcificare sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalsifikasyon tanımı kalsiyum tuzlarıyla kaplanmıştır. Kireç haline getirme, ayrıca, kalkerli tuzların birikimi nedeniyle sertleşmiş organik dokulardır.


CALCIFICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

CALCIFICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calciare · calciatore · calciatura · calcico · calciferolo · calcificazione · calcimetria · calcimetro · calcina · calcinaccio · calcinaio · calcinare · calcinato · calcinatorio · calcinatura · calcinazione · calcinculo · calcino · calcinosi · calcinoso

CALCIFICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calcificare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calcificare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALCIFICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calcificare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calcificare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calcificare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

钙化
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calcificarse
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

calcify
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कड़ा हो जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كلس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обызвествляться
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calcificar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চূর্ণে পরিণত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

calcifier
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengapur
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verkalken
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

石灰化
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

석회 성으로 만들다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

calcify
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biến thành chất vôi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுண்ணாம்புகரிகை ஆக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चुना बनणे किंवा बनवणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kireçlenmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

calcificare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zwapnieć
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обизвествляется
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

calcifia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκληρύνομαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verkalken
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förkalka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forkalke
5 milyon kişi konuşur

calcificare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALCIFICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calcificare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calcificare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calcificare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALCIFICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calcificare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calcificare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli esordi
Riuscivamo a calcificare così bene certe salme che le potevano mettere in fila tra le statue, negli scaloni, sotto i colonnati. Si sentivano spari, da lontano. Sembrava che tutto fosse ormai finito. Invece il giorno dopo si vedeva arrivare di colpo la ...
Antonio Moresco, 2011
2
Manuale di diagnostica per immagini
È frequente il contemporaneo coinvolgimento di milza e reni. Tardivamente le lesioni possono calcificare. Talora la TC può essere negativa o mostrare solo una diffusa disomogeneità del fegato. Anche la biopsia mirata può essere falsamente ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
3
Lessico universale italiano
Altro nome della vitamina D2. calcificare v. tr. [comp. di calcio3 e -ficaré] (io calcifico, tu calcifichi, ecc.). - Incrostare di sali di calcio. Più com. con la partic. pronom. calcificarsi, per indicare l'accumularsi o l'incrostarsi di materiale calcareo in ...
Umberto Bosco, 1968
4
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
... calcificare.
‎2005
5
Lakurius house e i viaggi di Jek
Le sue erano lesioni molto difficili da calcificare, e bisognava essere sicuri non ci fossero danni celebrali o emorragie interne. Per ora il corpo di Oklanski rispondeva bene al dolore sofferto. Dormiva a fasi alterne tra il tranquillo e il delirante, ...
Marika Bernard
6
Mangia che dimagrisci: un metodo rivoluzionario per perdere ...
... arrivi all'osso può, almeno teoricamente, esporre al rischio di calcificare altri tessuti, come le arterie. Teniamo presente che l'osso è un tessuto dinamico e attivo e non un semplice deposito di minerali. in una persona sana che riceva ...
Filippo Ongaro, 2012
7
Amianto: responsabilità civile e penale e risarcimento danni
... pleuriche interessano esclusivamente la pleura parietale (diaframmatica compresa), sono di norma multiple, bilaterali, talvolta simmetriche, hanno estensione e spessore variabili, risparmiano apici e seni costofrenici e possono calcificare.
Cinzia Altomare, 2012
8
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
... tende a calcificare, formando il tartaro. A questo punto risulta necessario l' intervento dell'odontoiatra. In fase iniziale la carie non manifesta particolari sintomi, ma con il tempo le lesioni cariose aumentano di profondità, fino a raggiungere la ...
Andrea Bovero, 2011
9
La chiave della vita. Con la melatonina l'inversione ...
letteralmente il carburante che fa funzionare l'organismo. Quando invecchiamo, anche i mitocondri cominciano a declinare. Perdono la loro forma e la loro struttura, tendono a calcificare e non sono più in grado di ripararsi o di produrre nuovi ...
Walter Pierpaoli, 2007
10
Neuroradiologia
Dal punto di vista anatomopatologico presenta una porzione centrale di necrosi caseosa, circondata da una reazione granulomatosa tubercolare; le lesioni non più attive possono calcificare. I tubercolomi sono in genere iso-ipointensi nelle ...
Cesare Colosimo, 2013

«CALCIFICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calcificare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se la radiologia può curare anche i tumori
... abbassare la pressione; in particolare si potrà intervenire anche sulle arterie carotidi del collo, che tendono a calcificare e a chiudersi, e che ... «L'Espresso, Oca 15»
2
Brutto infortunio per Elisa Brocard!
Tempi di recupero ancora incerti, anche se al momento saranno necessari tra 7 e 10 giorni di assoluto riposo per far calcificare adeguatamente ... «NEVEITALIA.IT, Ara 14»
3
Il fluoro nell'acqua può calcificare le arterie
Fluoro tossico Il fluoro è addizionato nell'acqua potabile senza il vostro consenso [negli USA e altri paesi nel mondo, ndt], 'per i denti' si dice, ... «ECPlanet, Eki 14»
4
Se non fermiamo acidificazione oceani, 1.000 miliardi di danni all …
La maggiore acidità rende più difficile per gli organismi marini come coralli, conchiglie e zooplancton calcificare i loro gusci e scheletri, il che ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Eki 14»
5
Pressione Alta o Bassa? Come capirlo dai Valori e Cosa Fare
... pressione, perché tende a far calcificare le arterie che, perdendo la loro naturale elasticità, non riescono più a controllare la giusta pressione. «Tutta Salute, Ağu 14»
6
Quel che resta del nord sotto inchiesta
Gli scandali tendono a prodursi al riparo di lunghissimi regni personali, dov'è più facile calcificare sistemi torbidi, poteri autoreferenziali, ... «Linkiesta.it, Haz 14»
7
Cinque varietà di miele per la nostra salute
... di girasole è un vero e proprio febbrifugo e antinevralgico, ha il potere di calcificare l'organismo, rinforzando così ossa e denti dall'interno. «inGusto, Şub 14»
8
Acidificazione degli oceani: gli effetti per il 2100
Con l'acidificazione i coralli possono non essere più in grado di calcificare e quindi potrebbero non essere in grado di difendersi dalle erosioni. «Gaianews.it, Ağu 13»
9
Coralli a rischio se il ph degli oceani cambia
Sono nuovamente in grado di crescere e di calcificare, ma non producono strutture solide», ha detto Adina Paytan, ricercatrice all'istituto di ... «Lettera43, Haz 13»
10
FANTAMEDIE - I 5 migliori e peggiori per ogni reparto
... un curriculum in principio di stagione vergine, oppure - al contrario - per confermare e calcificare il proprio posto lontano dall'undici titolare. «Fantagazzetta, Nis 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Calcificare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calcificare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR