İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "calcinazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALCINAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · ci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCINAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALCINAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «calcinazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kalsinasyon

Calcinazione

Kalsinasyon de kimyasal bir bileşiğinden tüm uçucu maddelerin ortadan kaldırmak için gerekli bir süre için uzun süreli yüksek sıcaklıkta ısıtma için bir işlem tanımlar, simyasının kez, beri bilinen bir terimdir. Simyacılar ayrıca, uzaklaşan uçucu maddenin tırmanıcı olduğu düşünülen bir oksit metalinin oksidasyonunun kireçlenmesini de düşünüyorlardı. Kalsinasyonun simyasal sembolü direkt ateşe direnme kabiliyeti nedeniyle simyacıların kendileri tarafından bu onur için seçilen semenderdir. Kalsine edilmiş maddelerin klasik örnekleri, karbondioksit ve su buharı veya karbonatlar veya sülfitler gibi inorganik maddeleri ortadan kaldıran organik maddelerdir. Bu süreç, inorganik resimsel pigmentlerin üretiminde eski zamanlardan beri kullanılmaktadır. Pek çok pigment, 800 ila 1000 ° C arasındaki yüksek sıcaklıklarda ısıtarak formlarına dönüşür. Bu işlemde, kristalleştirme suyu uzaklaştırılır ve pigmente istenen kristal yapının uygulanması sağlanır. La calcinazione è un termine, noto fin dai tempi dell'alchimia, che definisce un processo di riscaldamento ad alta temperatura, protratto per il tempo necessario ad eliminare tutte le sostanze volatili da un composto chimico. Gli alchimisti consideravano anche una calcinazione l'ossidazione di un metallo in ossido, in cui la sostanza volatile che si allontanava era ritenuta essere il flogisto. Simbolo alchemico della calcinazione è la salamandra, eletto a tale dignità dagli alchimisti stessi a causa della sua capacità di resistere al fuoco diretto. Esempi classici di sostanze calcinabili sono quelle organiche, che eliminano anidride carbonica e vapor d'acqua, o sostanze inorganiche quali i carbonati o i solfiti. Questo processo è stato usato fin dall'antichità nella produzione di pigmenti pittorici inorganici. Molti pigmenti vengono trasformati nella loro forma di impiego mediante riscaldamento ad alte temperature comprese tra 800-1000 °C. In questo procedimento si elimina l'acqua di cristallizzazione e si fa assumere al pigmento la costituzione cristallografica desiderata.

İtalyanca sözlükte calcinazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalsinasyon tanımı kireç haline getirme işlemidir.

La definizione di calcinazione nel dizionario è calcinatura.

İtalyanca sözlükte «calcinazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALCINAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CALCINAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calcificazione
calcimetria
calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinato
calcinatorio
calcinatura
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio di punizione
calcio nel sedere
calcio piazzato
calcio-mercato
calciobalilla

CALCINAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calcinazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calcinazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALCINAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calcinazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calcinazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calcinazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

锻烧
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calcinación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

calcination
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पकाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تكليس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обжиг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calcinação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভস্মীকরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

calcination
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengkalsinan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kalzinierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

焼成
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

하소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

calcination
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đốt thành bột
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுண்ணமாக்கம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

calcination
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kalsinasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

calcinazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prażenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

випал
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

calcinare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασβεστοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verkalking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kalcinering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kalsinering
5 milyon kişi konuşur

calcinazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALCINAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «calcinazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calcinazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calcinazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALCINAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calcinazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calcinazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calcinazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALCINAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calcinazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calcinazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della maniera di arrestare o togliere la calcinazione nei ...
Della utilità, dell'origine, natura, coltivazione e cure dei bachi da sela,delle cause da cui procede la malattia del segno, e dei modi di ripararla. ' Agricullura magmm incrcmrnlum sumcret, si quìs vel )er agrm, val per vico: optîme tcrram ex ...
‎1829
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
1 .4 CALCINAZIONE E FUSIONE Per preparare il rivestimento piombifero, la galena e/o il piombo metallico debbono subire un trattamento preliminare, includendovi lo stagno qualora il vasaio intenda preparare un rivestimento ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
variabili condizionano il grado di annerimento delle ossa combuste, secondo una gradazione che va dal giallo-bruno chiaro (1° stadio) al marrone-nero-blu- grigio (2° stadio) al bianco azzurrognolo (3° stadio, o calcinazione) (Heglar, 1984 ; ...
Luigi Capasso, 2001
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Tutti i gaz erano riguardati anticamente come se fossero a- ria ; si diceva quindi essere l' aria quella , eh' esce dal legno in istato di combustione , dall' uva in istato di fermentazione , dalla pietra cale-aria in istato di calcinazione , ec. L' aria  ...
‎1827
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Specie di grande forno destinato alla calcinazione delle pietre ed a far cuocere i mattoni e cose simili. Parleremo delle fornaci da mattoni all'articolo mattoni (vedi) ; qui non tratteremo che la parte puramente architettonica delle fornaci da calce,  ...
‎1867
6
Corso di chimica generale
Le dette due classi si suddividono inoltre secondo i diversi usi e le diverse maniere d' operare la calcinazione. La prima classe comprende: 1.° I forni a calcinazione periodica a viva fiamma. - 2.° I forni a calcinazione periodica a piccola ...
Ottavio Ferrario, 1840
7
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
sole ; mentre quelle, che resistono alla forza del calore, restano nel suoessere: e quefia propriamente può chiamarsi calcinazione col fuocoattuale. Di quesia sorta sono non solo le calcinazioni delle soflanze metalliche , e minerali; ma ancora ...
Robert James, 1758
8
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
U calcinazione della calce . Tom. I. , [•?. «g. La calce , che ha fofferta una lunga calcinazione contiene una gran parte d'alkali , ivi, \%%. Mezzo facile di far la calce con poca fpefa . Tom. II., 106. 107. Differenza della calce fatta a fuoco len. to , o ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1778
9
Storia naturale, generale e particolare per servire di ...
A. o '- -o- ñ-s la calcinazione della calce . Tom. I. , 127. us. La calce , che ha sofferta una lunga calcinazione contiene una gran parte d'alkalí, ivi, 13;. Mezzo facile di far la calce con poca spesa . Tom. Il., x05. 107. Differenza della calce fatta a ...
‎1778
10
L'alchimia. L'arte regia nel simbolismo medievale
Rosarium: "calcinazione significa riduzione sotto forma di cenere bianca o terra o calce bianca per mezzo dello spirito dell'operazione, la quale riduzione avviene per mezzo del nostro fuoco, cioè della nostra acqua mercuriale" 374.
Johannes Fabricius, 1997

«CALCINAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calcinazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PSR della Toscana, dall'Ue più di 414 milioni per l'agricoltura della …
... ed investimenti in ecosistemi forestali più resistenti e per la calcinazione forestale. Nella scheda del PSR della Toscana si legge che «Quasi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, May 15»
2
Vicenza, gli artigiani della pelle
... il lavaggio e il rinverdimento, fase in cui le pelli sono trattate per eliminare le sostanze estranee, seguono poi la depilazione, la calcinazione, ... «Turismo.it, Mar 15»
3
Errori nel calcolo del Bmp degli insilati, quali sono e come evitarli
Una volta che il campione è secco, viene convertito in cenere tramite calcinazione a 550 ºC in un forno muffola. La differenza fra il peso del ... «Agronotizie, Mar 15»
4
UniMoRe, ediliza ecosostenibile e geopolimero terzi al concorso …
... spesso confrontati col cemento Portland, ma c'è una differenza sostanziale, i primi vengono realizzati mediante la calcinazione del caolino a ... «ModenaToday, Mar 15»
5
175-14 Controllo di ARPAT sui "Forni a Calce" della Sodiera della …
... di antracite nei forni a calce, che durante la fase di calcinazione aveva liberato un odore di materiale “bituminoso” particolarmente intenso. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Ağu 14»
6
Life: i progetti italiani che hanno vinto il finanziamemto europeo
Nello specifico esso prevede l'introduzione di un processo di calcinazione enzimatica e ossidativa per produrre cuoio della stessa qualità ma ... «Eco dalle Città, May 14»
7
083-14 - L'attività ARPAT presso lo stabilimento S.G.S. spa di Santa …
... durante le operazioni preliminari (riviera), la pelle viene sottoposta al termine della fase di calcinazione–depilazione (eliminazione del pelo e ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Nis 14»
8
Tadelakt: l'intonaco impermeabile
La calce per il tadelakt è ottenuta dalla calcinazione di calcare impuro, cotto in forni intermittenti, alimentati a legna di ulivo e palma, per circa ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
9
Intonaco per la protezione dal fuoco
... a causa di un incendio per un periodo di tempo medio lungo, le particelle di acqua all'interno del gesso evaporano, creando un processo di calcinazione. «Lavorincasa.it, Mar 14»
10
Il nuovo thriller di Marcello Simoni: Il labirinto ai confini del mondo
Ignazio spiega ai clienti che quello che sembra sangue è, in realtà, un minerale estratto dal Vesuvio sottoposto a calcinazione. Von Querfurt e ... «www.mauxa.com, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calcinazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calcinazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z