İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "campicchiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAMPICCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cam · pic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPICCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAMPICCHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «campicchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte campicchiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kampicchiare'nin tanımı, en iyi şekilde, kırık bir şekilde yaşamaktır.

La definizione di campicchiare nel dizionario è vivere alla meglio, in modo stentato.


İtalyanca sözlükte «campicchiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAMPICCHIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

CAMPICCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campi
campidanese
campidano
campidoglio
campiello
campiere
campigiana
campimetria
campimetro
camping
campionamento
campionare
campionario
campionarista
campionato
campionatore
campionatura
campione
campionessa
campionissimo

CAMPICCHIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde campicchiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«campicchiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAMPICCHIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile campicchiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen campicchiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «campicchiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

campicchiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

campicchiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

campicchiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

campicchiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

campicchiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

campicchiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

campicchiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

campicchiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

campicchiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

campicchiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

campicchiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

campicchiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

campicchiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

campicchiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

campicchiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

campicchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

campicchiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

campicchiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

campicchiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

campicchiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

campicchiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

campicchiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

campicchiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

campicchiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

campicchiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

campicchiare
5 milyon kişi konuşur

campicchiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMPICCHIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «campicchiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
campicchiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «campicchiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAMPICCHIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «campicchiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «campicchiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

campicchiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAMPICCHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

campicchiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. campicchiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Trino. Agric. 200: Nel mezzo delle branie, o come altri dicono, piane 0 campetti,... . vi si mettino i suoi filari d'ulivi. CAMPICCHIARE. Neutr. Lo stesso che Campucchz'areCAMPICCBIATO. Partic. pass. di Campicchiare. ÎAMPICCIO. Sost . masc.
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
... i chimici per passare specialmente il mercurio. - Nei: Ari. vetr. 44 : Passai per camozza questo mercurio, e lo solvetti nella sopradetta acqua forte. CAMPACCHIARE. Neutr. Lo stesso che Campicchiare o Campucchiare , che sono più in uso ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana
Campicchiare pare chi possa dire ancora più stento. Mi basta di campicchiare, tanto ch'io vegga assestata la mia famiglia. [t.] Campucchiare riguarda segnatamente il campamento quanto ai rinfranchi del vitto. Quel povero pien di famiglia, col ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Grammatica della lingua illirica compilata dal Padre F.M. ...
... da ciniti, fare, cinfikati andar facendo; da Scîvieti, vivere, S'civfikati, campicchiare ec. Crescono essi d'una sillaba all' infinito, che è per lo più in ati, come da spàti spivati; ed al presente hanno generalmente la terminazione in avam, oin uiem, ...
Francesco Maria Appendini, 1838
5
Sul vivente linguaggio della Toscana
Si raccatta un po' di legna per andare là là, tanto per campicchiare. Ci si regge male a queste fatiche, e avere stronche le braccia! Già, come s'è vecchi, si perde tutte le virtù (le forze o facoltà). Meglio morire; la morte finisce tutti » guai.
Giambattista Giuliani, 1865
6
Grammatica della lingua illirica
... pjèvTjkati, cantucchiare sotto voce, o seguitar a cantucchiare ; da sàr- kati , sorbite, pri-sàrkivatr , andar sorbendo, o bevendo a sorsi} da riniti, fare, cirùkati, andar facendo; da Jcrvjeti , vivere, Jcivukati, campicchiare ec. Crescono essi d' una ...
Francesco Maria Appendini, 1828
7
Delitto e castigo
Ci è piaciuto campicchiare dell'intelligenza altrui, e ci abbiamo preso gusto! È così? Dico bene? — gridava Rasumichin, scotendo e stringendo le mani delle due signore, — è così? — O Dio mio, non so, — ammise la povera Pulcheria ...
Fëdor Mihajlovǐc Dostoevskij, 1983
8
Le fontane dell'abisso
E non posso andarle a riprendere. Forse ci potrei anche riuscire (e già ne dubito) , ma dopo loro mi troverebbero subito. E cazzo se me la farebbero pagare cara. No, non sarebbe un grande successo rimetterci la buccia per poter campicchiare  ...
Claudio Pellegrini, 2005
9
Stracquezza
... campicchiare. 362 votamobbele = automobili. 363 zezzenella = seno di giovanetta. 99.
Vincenzo Stavolone, 2005
10
Delitto e castigo
Ci è piaciuto campicchiare dell'intelligenza altrui, e ci abbiamo preso gusto! È così? Dico bene? — gridava Rasumichin, scotendo e stringendo le mani delle due signore, — è così? — O Dio mio, non so, — ammise la povera Pulcheria ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010

«CAMPICCHIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve campicchiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libri. “Uomo infinito” di Mazza e il Novecento di Giovanni Papini
ostracizzati da una critica retriva e stagnante, che si limita a campicchiare pigramente barricata nei trivi della sua ortodossia. *“Uomo infinito”, di ... «Barbadillo, Tem 15»
2
De Magistris: “Il Napoli investirà 20 milioni per ristrutturare il San …
L'alternativa sarebbe stata Non fare nulla e continuare a campicchiare, oppure rompere il rapporto con De Laurentiis. Detto questo, la proposta ... «Canale Napoli, Oca 15»
3
Le cavolate di Ruby Rubacuori
... e nessuno sa spiegarci dove sono finite (fisicamente) tutte le monete che erano in circolazione quando si riusciva ancora a campicchiare! «Giornalettismo, May 13»
4
Angela, scusaci ma a Capodanno noi Sorani preferiamo “spilare la …
Dopotutto, se il livello politico nella nostra città non sale, la nostra mediocrità passa inosservata e noi riusciamo a campicchiare: non trovi? «Sora24.it, Oca 13»
5
Traffico: meglio ridurre che riordinare, di Gabrio Distratis
... quando la smetteremo di essere superficiali ed a campicchiare, a seconda che le circostanze vengono a crearsi ,saremo sempre alla ricerca ... «La Voce di Manduria, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Campicchiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/campicchiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z