İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "canard" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANARD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

canard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANARD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANARD SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «canard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uydurma

Canard

"Canard" kelimesi, on beşinci yüzyılın sonundan beri dolaşan gazeteler anlamına gelir. Kanal Fransızcasından gelmekte ve "ördek" anlamına gelmektedir, fakat görünüşte motivasyonsuz ve nefis hayvanın sinsice dolaşımına atıfta bulunarak tercüme ederek sahte haberin dedikodusu anlamını kazanmaya başlamıştır. Il termine canard indica dei fogli di notizie circolanti già a partire dalla fine del Quattrocento. Il termine canard deriva dal francese e significa "anatra", ma, per traslato, riferendosi allo starnazzare dell'animale apparentemente immotivato e petulante, venne ad assumere il significato di falsa notizia, pettegolezzo.

İtalyanca sözlükte canard sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tanımlama şeker küpleri olup, bu şeker küpleri üzerinden bazı güçlü likörler tatlandırılarak tatlı bir tat elde ediliyorlardı. Kanalın başka bir tanımı, gövdenin ön kısmında empenerli bir cihazdır. Canard da inanılmaz bir haber, icat edildi veya şişirildi.

La prima definizione di canard nel dizionario è zolletta di zucchero attraverso la quale si gustano alcuni liquori forti per dar loro un sapore dolciastro. Altra definizione di canard è apparecchio con impennaggi nella parte anteriore della fusoliera. Canard è anche notizia inverosimile, inventata o gonfiata.

İtalyanca sözlükte «canard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANARD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aquilegia di Bernard
aquilegia di Bernard
board
board
bodyguard
bodyguard
boulevard
boulevard
caglio di Bernard
caglio di Bernard
card
card
clipboard
clipboard
credit card
credit card
foulard
foulard
hard
hard
jacquard
jacquard
keyboard
keyboard
motherboard
motherboard
outboard
outboard
renard
renard
retard
retard
snowboard
snowboard
standard
standard
steward
steward
yard
yard

CANARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canapicoltura
canapiero
canapificio
canapiglia
canapina
canapino
canapo
canapone
canapuccia
canapule
canaria
canaricoltura
canarino
canario
canasta
canastone
canastro
canata
canato
canavaccio

CANARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bupleuro di Gerard
cafard
cagoulard
clochard
drink card
fard
fumaria di Bastard
fuori tandard
giunco di Gerard
lumbard
moral hazard
paillard
pistard
skate-board
smart card
story-board
supermotard
viacard
vulneraria di Gerard
wash-board

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde canard sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«canard» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANARD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile canard sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen canard sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «canard» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bulo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

canard
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेबुनियाद ख़बर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إشاعة كاذبة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

утка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mentira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মিথ্যা গুজব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bobard
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

canard
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zeitungsente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カナード
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

헛소문
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

canard
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tin vịt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கதையையும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खोटी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uydurma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

canard
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kaczka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

качка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

știre falsă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φενάκη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

canard
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

canard
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

canard
5 milyon kişi konuşur

canard sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANARD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «canard» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
canard sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «canard» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANARD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «canard» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «canard» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

canard sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANARD» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

canard sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. canard ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principj di economia politica del sig. N. F. Canard tradotti ...
Nicolas François Canard, Pasquale Tortora. scillazione fra il massimo grado di prosperità e di grandezza , e quello della loro decadenza e rovina : analizza con la stessa maestria la parte disponibile dell' annua riproduzione sopra la quale la  ...
Nicolas François Canard, Pasquale Tortora, 1809
2
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
Canard a iris blanc Canard a longue queue Canard a Iongue queue . . . Canard couronné' . Canard 'chipeau . Canard de mielon . Canard double macreuse . . . . Canard garrot Canard macreuse . Canard-milouin . Canard milouin (Le) Canard  ...
3
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Canard Kasarka. V. Casarca. A. Tadorna. Canard Tadorne. V. Volposa. — Gli individui di questa specie vengono per l'inverno e nidificano. Una parte è stazionaria. A. Boschas. Canard sauvage. V. German reale. — Stazionario. A. Strepera.
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
4
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Canard Kasarka. V. Casarca. A. Tadorna. Canard Tadorne. V. Volposa. - Gli individui di questa specie vengono per l'inverno e nidificano. Una parte è stazionaria. A. Boschas. Canard sauvage. V. German reale- - Sta-g ziooario. A. Slrepero.
Goffredo Casalis, 1851
5
Creatività & pubblicità: manuale di metodologie e tecniche ...
Concoraooa: un mconcn. HI-FI SYSTEMS (^piorvjeen Agenzia Fca/Sbp, copywriter Sandro Baldoni. art director Lele Panzeri, 1984. Sotto: autopromozione dell'agenzia Canard. Creativo Fulvio Nardi. 1988. "Quando lavoro "Quando ho finito ...
Geppi De Liso, 2002
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
(filollard G. Canard). Canard aveva venduto una gran quantità di vini ai Mollard. Non avendo costoro eseguite le loro convenzioni, Canard ottiene sentenza dal tribunale di'commercio di Parigi , la quale li condanna a pagarne il prezzo ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1827
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Canard aveva venduto una gran quantità di vini ai Mollard. Non avendo costoro eseguite le loro convenzioni, Canard ottiene sentenza dal tribunale di commercio di Parigi, la quale li condanna a pagarne il prezzo , accordando ti Canard la ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
8
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Canard, m. anche, anim: , m. &Feu-l. NB. que Canard en François est du genre m . & Cane, ou Canne' est du genre fem. Canard signifie donc le mâle & Canne lasemelle: Mais en Italien, Ann”: Sc Anim: noms positifs sont de tous les deux ...
‎1749
9
Catalogo d'ornitologia di Genova
CANARD DOUBLÉ MACREUSE. ANATRA NERA. □ GERMAN. Un solo individuo ne ho visto preso in maggio 1827. # ANAS FERINA. CANARD MIL0UIN . ANATRA PENELOPE. MORETTON. Di passaggio accidentale in marzo, e aprile , raro.
Girolamo Calvi, 1828
10
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
_ ‚Лили ‚ canard 6c canne. ' V кашицей, gros canard , et ienne canard.. ANI l Анд -мед: ‚ vendeur de canards . ./lnirrina, herbeaux cannes , .Anitrinomn canichon , petit canard . мыт, hcnuír, pref. .mnitrifco . „Amun-eccolo, [сши- canard, ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702

«CANARD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve canard teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presso la sede del Pd provinciale i Gd incontrano l'Ass. Antonella …
Per questo, scrive il settimanale satirico Le Canard Enchainé, Parigi starebbe cercando un'alternativa. Il ... Perugia: l'ambasciatore romeno presso la Santa ... «Zazoom Blog, Tem 15»
2
Il brutto anatroccolo ? - Margone
... “Anatra Nana” (Anas platyrhynchos), molto diffuse in Olanda. In Inghilterra sono chiamate "Call duck”, mentre in Francia “Canard mignon”. «valledeilaghi.it, Tem 15»
3
Francia: Asn, grave problema a centrale nucleare di Flamanville
Il problema, di cui secondo il settimanale francese 'Le Canard Enchaine', Areva (la societa' costruttrice dell'impianto per conto di Edf) sarebbe ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
4
I volti femminili della tragedia greca
Secondo il Canard Enchainé, il premier ellenico ha ammesso di essere stato condizionato nella sua scelta dalla moglie Betty Batziana, ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Una scuola più "aperta". E il ministro francese Pellerin rimuove …
Secondo la rivista Le Canard Enchainé, pare che Pellerin abbia schierato per il posto Eric de Chassey, direttore dell'Accademia di Francia a ... «ExibArt, Tem 15»
6
Il Ministro della Cultura francese Fleur Pellerin licenzia Nicolas …
Secondo il settimanale satirico Le Canard enchaîné, dietro potrebbe esserci lo zampino di Julie Gayet, la giovane compagna di Monsieur le ... «Artribune, Tem 15»
7
Ivrea si scopre città da gourmet
Champagne, foie gras, canard, Reblochon, beurre blanc ... etc ... Un'immagine del Lago Sirio. LUNGO LAGO - Anche nel romantico "cadre" ... «DiariodelWeb.it, Haz 15»
8
Ultraleggero precipita a Terni, ipotesi guasto al motore: mondo della …
... morto domenica mattina dopo lo schianto avuto mentre pilotava il suo ultraleggero acquistato recentemente in Germania, un Canard D-Easy. «Umbria 24 News, Haz 15»
9
La Santa Sede e la Palestina firmano l'accordo | “Sostegno per …
... a causa della sua omosessualità. Per questo, scrive il settimanale satirico Le Canard Enchainé, Parigi starebbe cercando un'alternativa. Il .. «Zazoom Blog, Haz 15»
10
CAOS GRECIA/ Tsipras a Hollande: se cedo alla troika mia moglie …
Lo avrebbe detto il premier greco Alexis Tsipras a Francois Hollande, come riportato dal settimanale satirico parigino “Le Canard Enchainé”. «Il Sussidiario.net, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Canard [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/canard>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z