İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "chintz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHINTZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chintz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINTZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CHINTZ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «chintz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

basma

Chintz

Hindi çayı kelimesinden gelen chintz, sağlam bir pamuklu kumaştır. Tuval veya saten takviyesi canlı renkler ve parlak elle karakterizedir, güçlü bir perdahlama yapılması veya halen silikon kullanılması ile elde edilir. Dayanıklılık ve dekoratiflik, mobilyalar ve döşeme için uygundur; perdeler, yatak örtüleri, yastıklar, kanepe kaplamaları ve koltuklar için kullanılır. Başlangıçta Hindistan'dan gelen bu eser, Avrupa'da 17. ve 18. yüzyıllarda çok popüler olmuştu, önce ithal edildi ve yerel olarak üretildi. Başlangıçta kızgın veya çivi baskılı Hint desenlerini boyadı, daha sonra parlak bir zemin üzerinde çok parlak renklerle yayılan basılmış baskılar. Fransa'da Jouy-en-Josas şehrinde 1759'dan beri üretilen Jouy toile, tarihsel figürleri içeren madalyonlarla beyaz arka planda kırmızı ve mavi olarak basılı peyzajlar içeriyordu. Il chintz, dalla parola Hindi chint, è un robusto tessuto di cotone. Ad armatura tela o raso è caratterizzato dai colori vivaci e dalla mano lucida, ottenuta con una forte calandratura in fase di finissaggio o attualmente con l'utilizzo di silicone. Adatto, per resistenza e decoratività, all'arredamento e alla tappezzeria, si utilizza per tende, copriletti, cuscini, rivestimenti di divani e poltrone. Originario dell'India fu molto popolare in Europa nel XVII e XVIII secolo, prima importato e poi prodotto in loco. All'inizio riproduceva i disegni indiani, stampati in robbia o indaco, poi si diffusero stampe a fiorami, con colori molto sgargianti, generalmente su fondo chiaro. In Francia divenne famoso il toile de Jouy, un tipo di chintz, prodotto nella città di Jouy-en-Josas dal 1759 caratterizzato da disegni con medaglioni contenenti personaggi storici e paesaggi stampati in rosso e blu su fondo bianco.

İtalyanca sözlükte chintz sözcüğünün tanımı

Sözlükte chintz tanımı, parlak, farklı renklerde veya düz renklerde, mobilyalarda kullanılır.

La definizione di chintz nel dizionario è tessuto lucido, stampato a colori diversi o in tinta unita, usato nell'arredamento.

İtalyanca sözlükte «chintz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHINTZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cinquefoglia di Crantz
cinquefoglia di Crantz

CHINTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chinare il capo
chinarsi
chinato
chinatura
chincaglia
chincagliere
chincaglieria
chinchilla
chiné
chinea
chinese
chineseria
chinesiterapia
chinetosi
chinina
chinino
chino
chinone
chinotto
chiocca

CHINTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Hertz
blitz
chilohertz
kibbutz
megahertz
seltz
succiamele di Scultz

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde chintz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chintz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHINTZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile chintz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chintz sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «chintz» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

印花棉布
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cretona
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chintz
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छींट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قماش قطني مطبوع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ситец
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chintz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নানাবর্ণের ছিট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chintz
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kain cita
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Chintz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

更紗
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사라사 무명
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

chintz
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vải bông nhiều màu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிற்றாடை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रंगीत छापील कापड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

basma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

chintz
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

perkal
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ситець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

creton
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εμπριμέ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

chintz
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

chintz
5 milyon kişi konuşur

chintz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHINTZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «chintz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chintz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chintz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHINTZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chintz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chintz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chintz sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHINTZ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

chintz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chintz ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Londra:
... bimbi viene regalato un orsetto (4, ,45); ì Cranley Hotel, The, 10-12 Bina Gardens, SW5, t. 020 73730123, fax 020 73739497: cam. 36 b/d; in una zona residenziale, tre case arredate con mobili antichi, drappeggi alle finestre, divani in chintz ...
Touring Club Italiano, 2002
2
Partitura d'addio
Lo testimoniava anche il fatto che la sua mano accarezzava i numerosi cuscini di liscio e lucido chintz. Quando poi si alzò avvicinandosi al pianoforte nell'angolo, fui sicuro che non sarebbe scomparsa un'altra volta infilando la porta senza ...
Pascal Mercier, 2010
3
La grammatica dell'ornamento: arte e industria tra Otto e ...
Oltre che per le carte da parati l'attività di Morris si caratterizzò anche per i disegni dei chintz che avranno grande seguito nel gusto europeo. Lo scrittore Manieri-Elia, in un arco di tempo compreso tra il 1876 e il 1896, individua quattro periodi, ...
Livia Semerari, 1993
4
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
Due tipi di tessuto di cotone, il chintz di Ahmadabad e il chader di Surat, sono venduti anche in Giappone che “diviene un'importante fonte di argento per olandesi e inglesi nell'acquisto di prodotti indiani” (Goody 1996, p. 82). La crescente ...
Maria Cristina Marchetti, Simona Segre Reinach, Nello Barile, 2006
5
La sorellina
Era arredata all'antica con mobili neri e molte sedie e divanetti rivestiti di una stoffa trapunta, simile al chintz. Alle finestre pendevano tendoni di pizzo, inquadrati da volanti di chintz che richiamavano il chintz dei sedili. C'era un gran tappeto a ...
Raymond Chandler, 2001
6
Il Liberty - Art nouveau: un' avventura artistica ...
hOUGhTON. manifesto, 1899. .* pag. 14 - fregio di Annie Mackie. 14 - R. ANNiNG BeLL, manifesto, с 1900. * pag. 15 - fregio di Van de Velde. 15 - wiLLiAm moRRis, disegno per chintz, 1876. i6 i7 25 - PONTORMO, Visitazione, 1526-29. * * pag ...
Lara Vinca Masini, 2000
7
Tono-Bungay
Il mobilio era ancora sotto l'influenza del chintz, ma non era lo stesso tipo di chintz anche se fingeva di esserlo, e i lampadari dai pendagli di vetro erano scomparsi. I libri di Lady Lichtenstein sostituivano i volumi marroni che avevo sfogliato ...
Herbert G. Wells, C. Vatteroni, 2000
8
Tutti i racconti di fantasmi
Ah! Sono lorocheti hannofatto dimenticare il mio chintz?Me lo immaginavo. Vergognati! Quanto li haipagati? Vorrei propriosaperlo. Più di diecisterline? James, è veramente grave! Bene, se hai soldi da sprecare per questa roba, non vedo ...
Montague Rhodes James, 2012
9
La pietra di luna
Il suo letto, circondato da leggere cortine di chintz, era appoggiato con la spalliera alla parete, in modo da lasciare un ampio spazio libero su entrambi i lati . Io ho tirato completamente le tendine da una parte e in questa zona della stanza, ...
Wilkie Collins, 2000
10
La pietra di luna. Libro terzo
Il suo letto, circondato da leggere cortine di chintz, era appoggiato con laspalliera alla parete, in modo dalasciare unampio spazio liberosu entrambi i lati. Io ho tirato completamente le tendine da una parte e in questa zona della stanza, ...
Wilkie Collins, 2012

«CHINTZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chintz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bestiario di design / Luci dal mondo degli animali
Il paralume è realizzato in chintz, cotone di alta qualità, mentre il telaio è in acciaio inox verniciato bianco. Potenza: 60 W, altezza totale: 55 cm, ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
2
Sfilate Parigi Haute Couture Gennaio 2015: Muuse Projects, la …
Una stampa floreale, ispirata dal mobile “Fatima” del 1937 rivestito in chintz di Josef Frank, permette di passare senza difficoltà dal giorno alla ... «Blogosfere, Oca 15»
3
Ruth, di Kurt Vonnegut
Ruth fece scivolare le valigie oltre la porta e si sedette, con aria provvisoria, su un divano coperto di chintz scivoloso. La sola illuminazione ... «Linkiesta.it, Kas 14»
4
Sfilate Parigi settembre 2014: The Ferryman's Tale by Rahul Mishra …
Ispirato dalla tradizionale arte giapponesi degli stencil e dalle tri-secolari tecniche tessili Chintz, Mishra propone complessi ricami fatti a mano ... «Blogosfere, Eki 14»
5
Babington House
... cricket e croquet, fino all'arredo, “granny chic”, di Susie Atkinson, un mix di chintz, carta da parati a fiori, sofa mega size, stucchi e chandeliers ... «Vogue.it, Ağu 14»
6
Moda Estate 2014: le proposte Geox, moderne, versatili ma anche …
... profili riflettenti e cerniere termosaldate, in fresca viscosa, nylon super sottile o cerato, chintz di poliestere, cotone setoso e misto nylon. «Blogosfere, Ağu 14»
7
L'appartamento milanese del designer di tessuti Andrea dall'Olio
Sedute rivestite in chintz; sul mobile, grande vaso Pols Potten. Lifting tessile per le poltrone vintage con crêpe di lana e seta verde mela di ... «marieclaire.it, Haz 14»
8
William Morris, l'artista e l'arte decorativa fruibile da tutti
Il famosissimo chintz, tessuto per l'arredamento, e le sue carte da parati lo resero famoso in tutto il mondo. Studioso del “ truth to nature” (tratto ... «La Notizia Oggi, May 14»
9
Vita da yacht
Il duca aveva in particolare disegnato le specifiche tecniche, mentre la regina si era occupata di dettagli come le tende in chintz e maniglie e ... «Il Foglio, Ara 13»
10
Moda: la nuova praticità, versatile e urban chic
I tessuti sono la viscosa, il nylon super sottile o cerato, il chintz di poliestere, il cotone setoso e misto nylon. I colori sono esotici e allegri ... «TGCOM, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chintz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/chintz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z