İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "chinea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHINEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chi · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CHINEA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «chinea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Chinea

Chinea

terimi hackney veya Acchinèa o Napoli Kralı Papa Napoli krallığı üzerinde feodal hakların sahibi olarak sahip ayrıcalık için Papalık Devletleri ödenen haraç belirtti. Daha düzgün, adıyla kimin geri Napoli Kralı üzerinde beyaz atın ırkı belirtilen ve birçok durumda, Bisignano Prensi Sanseverino, her yıl Papa'ya, Roma ödenecek ücretin miktarı gönderildi. vassallık ilişkinin son derece sembolik Bu olay, bu 29 Haziran'da her yıl Aziz Peter ve Paul ziyafeti sırasında oldu. Vatikan'a haraç kullanım Normanlar ile 1059 yılında başladı. Chinea Ancak Clement IV atfedilen başlık rex Siciliae ait üniforma tanınması Anjou Charles I tarafından kurulmuş ve başlangıçta üç yıl oldu. O zaman Napoli Ferdinand IV ottemperò değil haraç, 1472 den 1788 yıllık düzenlendi. kaldırılması zaten başarısız kamu düzeni nedenleriyle, Dışişleri Bakanı Bernardo Tanucci tarafından 1776 yılında teşebbüs edilmişti. Con il termine Chinèa, o Acchinèa si indicava il tributo che il re di Napoli pagava allo Stato Pontificio per il privilegio che il pontefice disponeva in quanto detentore dei diritti feudali sul regno di Napoli. Più propriamente, con tale nome si indicava la razza del cavallo bianco sulla cui groppa il re di Napoli, e in molti casi il Principe Sanseverino di Bisignano, faceva pervenire a Roma, presso il Papa la somma del tributo da pagare annualmente. Questa manifestazione, fortemente simbolica del rapporto di vassallaggio, aveva luogo durante la festa dei Santi Pietro e Paolo il 29 giugno di ogni anno. L'uso di versare il tributo alla Santa Sede ebbe inizio nel 1059 con i Normanni. La Chinea, invece, fu istituita da Carlo I d'Angiò quale riconoscimento all'investitura del titolo di rex Siciliae, attribuitogli da Clemente IV ed era inizialmente triennale. Si svolse annualmente dal 1472 al 1788, anno in cui Ferdinando IV di Napoli non ottemperò all'omaggio. L'abolizione era già stata senza successo tentata nel 1776 dal ministro degli affari esteri Bernardo Tanucci, per motivi di ordine pubblico.

İtalyanca sözlükte chinea sözcüğünün tanımı

Sözlükte chinea'nın tanımı at ya da eyer katırdır; bağlama. Chinea ayrıca, Napoli krallarının yılda bir kez vaazın bir işareti olarak papaza gönderdiği beyaz bir attır.

La definizione di chinea nel dizionario è cavallo o mulo da sella; cavalcatura. Chinea è anche cavallo bianco che i re di Napoli inviavano annualmente al papa in segno di vassallaggio.

İtalyanca sözlükte «chinea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHINEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
autolinea
au·to·li·ne·a
aviolinea
a·vio·li·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
carice ferruginea
carice ferruginea
dulcinea
dul·ci·ne·a
ghinea
ghi·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
linea
li·ne·a
prima linea
prima linea
vinea
vi·ne·a
viperina piantagginea
viperina piantagginea

CHINEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chinare
chinare il capo
chinarsi
chinato
chinatura
chincaglia
chincagliere
chincaglieria
chinchilla
chiné
chinese
chineseria
chinesiterapia
chinetosi
chinina
chinino
chino
chinone
chinotto
chintz

CHINEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apnea
canea
contemporanea
cornea
dionea
dispnea
eupnea
giornea
istantanea
limnea
linnea
litoranea
maccheronea
miscellanea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
sotterranea
tachipnea
vallonea

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde chinea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chinea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHINEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile chinea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chinea sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «chinea» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

哈克尼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

máquina de alquiler
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hackney
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

किराये पर लिया हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بتذلل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

наемный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hackney
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাড়াটে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

clicher
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hackney
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hackney
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ハックニー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

승마 용 말
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Lane
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm thành tầm thường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாரோ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हाकायचा घोडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

binek atı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

chinea
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

banalizować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

найманий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

banaliza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ξετρίβω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Hackney
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hackneyrörelser
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Hackney
5 milyon kişi konuşur

chinea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHINEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «chinea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chinea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chinea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHINEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chinea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chinea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chinea sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHINEA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

chinea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chinea ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nuova forma della chinea che da' idea grande de' veri ...
I è da vari religiosi Romani stimato di esporre la vera Chinea., e farne distintamente lo .. ' di cui origine capire, giacche molti si sono . '. affollati traseriverla, 'e colla lettura della ` ' medesima, ed in unione della lettera, e risposta, ed .allocuz'ione ...
Francesco Saverio Salfi, 1788
2
Riflessioni sull'allocuzione del Papa, e sulla protesta ...
L Papa nel suo Sermone manisestò chiaramente ,- che la celebrità, elo side-n.10 ” di quel dì sestivo dipendeva 'api punto dalla Chinea; e' manìscstò parimenti la sua criflezza, per essersi sOttl'atta agli occhi del Popolo 1a solita pompa, che ...
‎1788
3
Discorso sulla Chinea pretesa da Roma
ee(. 22. »e. vestitura. dall' Augusto nostro presente Regnante; quando questi regni dal Re Cattolico suo Padre gli furono refutati t A troppo pochi esempi si è ristretto nella allocuzione l' appoggio dell" ampollosa e. vana pretensione :. porea ...
Bernardo Brussone, 1788
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La chinea colla scala per montare e smontare del Papa. Le chinea bardate e ornate, condotte a mano, col maestro di stalla. Due aiutanti di camera del Papa con vesti rosse, e colle sue valigie di velluto rossoLì camerieriextra muros, colle vesti ...
Gaetano Moroni, 1860
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Neli777 ebbe unllameno luogo la presentazione della chinea, ma il contestabile Colonna varia il formolario, con dire: Che la presentava in attestato della divozione del re delle due Sicilie verso i ss. Pietro e Paolo. Pio Vl,henchè sorpreso ...
Gaetano Moroni, 1854
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
questo Dizionario, in un alle formule della protesta e dell' acccttazione. Ivi, e specialmente nelle anteriori pagine 76 e 77, si descrive il modo come seguiva la presentazione della chinea , nella vigilia di s. Pietro dopo il vespero pontificale, cioè ...
Gaetano Moroni, 1842
7
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Zing), ghinea (1393, DatiniCecchi 66)'. chinea f. 'cavallo bianco che i re di Napoli (da Carlo d'Angiò fino alla fine del sec. XVIII) offrivano ogni anno al Pontefice, come feudatari della chiesa' (dal 1481, DeVascho, Chiesa,RIS XXIII/3,496; 1550,  ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
questo Dizionario, in un alle formule della protesta e dell'accettazione. lvi, e specialmente nelle anteriori pagine 76 e 77, si descrive il modo come seguiva la presentazione della chinea, nella vigilia di s. Pietro dopo il vespero pontificaIe, cioè ...
‎1842
9
Storia del Reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
... degli antichi , sì come prescrivono le sante e prime discipline della chiesa. XIII. L' anno 1776 leggero accidente partorì cosa memorabile. Usavano i re di Napoli , come é noto per le nostre istorie , presen- - tare al papa in ogni anno la chinea ...
Pietro Colletta, 1843
10
Pio IX: 1851-1866
Nessuno fece attenzione alla fine delle formali proteste della S. Sede per il mancato omaggio della chinea: si trattava di un gesto platonico, a cui ormai nessuno attribuiva importanza, e la cosa passò inosservata34. Più attinenti ai vari interessi ...
Giacomo Martina, 1986

«CHINEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chinea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riconferme ed allargamento della rosa dell'Almasa basket
Quindi al momento nel ruolo di Play ci sono Edoardo Parretta, Giovanni Chinea che dovrà confermare i grandi progressi mostrati e Matteo ... «Tam Tam, Tem 15»
2
Danilo Brundu torna a casa, da “papà” Checchi
... Pistella ed il capitano Chinea. Con quelli non citati, c'incontreremo nelle prossime settimane per definirne il rinnovo, a breve annunceremo ... «Calcio a 5 Live, Haz 15»
3
Grande attesa per il Palio del Principe di Bisignano
Il lungo corteo si è concluso sulla piazza del Viale Roma dove si è ripetuta l'antichissima tradizionale consegna simbolica della chinea bianca ... «ntacalabria, Haz 15»
4
ARTE E INNOVAZIONE
Per la realizzazione di questo lavoro di matrice concettuale Chinea si è affidato alla compagnia di professionisti, con il quale collabora già da ... «Mattino Padova, May 15»
5
Sognare è un imperativo
L'evento ha dato anche ampio spazio all'espressione artistica attraverso la performance messa in scena dal team guidato da Giorgio Chinea, ... «Media Inaf, May 15»
6
App TEDxPadova: un nuovo modo per vivere l'evento
... affreschi all'interno del Palazzo della Ragione o la performance artistica messa in scena dal Direttore Artistico dell'evento, Giorgio Chinea. «Mattino Padova, May 15»
7
TEDxPadova: 8 minuti per raccontare l'innovazione
Proprio per questo motivo l'evento potrà contare sulla direzione artistica di Giorgio Chinea, che animerà i loggiati nord e sud del Palazzo della ... «MarketingArena, May 15»
8
TedxPadova, biglietti a ruba
Il Direttore Artistico dell'evento 2015, Giorgio Chinea, proporrà una performance artistica nei meravigliosi spazi di Palazzo della Ragione ... «Mattino Padova, Nis 15»
9
Almasa Basket Todi con autorità su Rieti
ALMASA BASKET TODI: Castrini 6 , Parretta 5, Buondonno, Grighi, Chinea G. 4, Maglione, Bertoli 8, Bartoccini 2, Giorgi, Chinea N. 4, Agliani ... «Tam Tam, Nis 15»
10
U17 Ecc: tre quarti in testa, poi la Valdiceppo cede alla Fortitudo
Nicola Chinea, Cimarelli e Niang devono passare diversi minuti in panchina gravati di tre falli, ma anche la panchina capitolina non è per nulla ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chinea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/chinea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z