İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cicerchiata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CICERCHIATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · cer · chia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICERCHIATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CICERCHIATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cicerchiata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cicerchiata

cicerchiata

Cicerchiata

Cicerchiata, Abruzzo, Marche ve Molise için geleneksel bir tarımsal gıda ürünü olarak tanınan, aynı zamanda Umbria'da ve bu bölgelerden gelen göçle Roma'ya yayılan tipik bir İtalyan tatlısıdır. Bununla birlikte, aksine, tatlı bir Noel olarak kabul edilmez, Neapolitan struts benzer. Abruzzo ve Marche'de genellikle Karnaval yıldönümüyle bağlantılıdır. La cicerchiata è un dolce tipico italiano, riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale per l'Abruzzo, le Marche ed il Molise, ma diffuso anche in Umbria e, tramite l'immigrazione interna da queste regioni, a Roma. È simile agli struffoli napoletani, a differenza dei quali, però, non è considerato un dolce natalizio. In Abruzzo e nelle Marche, è anzi spesso legato alla ricorrenza del Carnevale.

İtalyanca sözlükte «cicerchiata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CICERCHIATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammucchiata
am·muc·chia·ta
apparecchiata
ap·pa·rec·chia·ta
cerchiata
cer·chia·ta
fischiata
fi·schia·ta
ginocchiata
gi·noc·chia·ta
gracchiata
grac·chia·ta
inginocchiata
in·gi·noc·chia·ta
minchiata
min·chia·ta
mischiata
mi·schia·ta
occhiata
oc·chia·ta
picchiata
pic·chia·ta
raschiata
ra·schia·ta
ripicchiata
ri·pic·chia·ta
sarchiata
sar·chia·ta
sbatacchiata
ʃba·tac·chia·ta
scendere in picchiata
scendere in picchiata
secchiata
sec·chia·ta
spocchiata
spoc·chia·ta
succhiata
suc·chia·ta
unghiata
un·ghia·ta

CICERCHIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cicerchia gialla
cicerchia gorgonio
cicerchia laxiflora
cicerchia montana
cicerchia nera
cicerchia odorosa
cicerchia pallida
cicerchia palustre
cicerchia pannonica
cicerchia pelosa
cicerchia pisellina
cicerchia porporina
cicerchia primaticcia
cicerchia rupestre
cicerchia semplice
cicerchia sferica
cicerchia silvestre
cicerchia tuberosa
cicerchia veneta
cicerchione

CICERCHIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Annunziata
accoppiata
bacchiata
batacchiata
cardogna macchiata
carice pannocchiata
cinghiata
coda di topo ginocchiata
costolina macchiata
euphorbia macchiata
falsa-Ortica macchiata
iniziata
minuartia ginocchiata
orchide bruciacchiata
orchide macchiata
passeggiata
pinocchiata
pistacchiata
sassifraga muschiata
veccia macchiata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cicerchiata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cicerchiata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CICERCHIATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cicerchiata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cicerchiata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cicerchiata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cicerchiata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cicerchiata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cicerchiata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cicerchiata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cicerchiata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cicerchiata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cicerchiata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cicerchiata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cicerchiata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cicerchiata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cicerchiata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cicerchiata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cicerchiata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cicerchiata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cicerchiata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cicerchiata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cicerchiata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cicerchiata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cicerchiata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cicerchiata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cicerchiata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cicerchiata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cicerchiata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cicerchiata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cicerchiata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cicerchiata
5 milyon kişi konuşur

cicerchiata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CICERCHIATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «cicerchiata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cicerchiata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cicerchiata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CICERCHIATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cicerchiata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cicerchiata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cicerchiata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CICERCHIATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cicerchiata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cicerchiata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
LA CICERCHIATA È UN DOLCE MEDIEVALE DI TIPICA TRADIZIONE UMBRA. VIENE PREPARATA SOPRATTUTTO NEL PERIODO NATALIZIO O PER CARNEVALE. IL NOME DERIVA DA “CICERCHIA”, UN LEGUME MOLTO SIMILE AL ...
AA. VV., 2010
2
I dolci delle feste
Cicerchiata. Nel Molise è il tipico dolce natalizio e carnevalesco, mentre in Abruzzo il suo rapporto con il Carnevale si fa peculiare e stretto. Notevole e degna di nota la produzione di Pollutri (Ch). Ingredienti • 550 gr di miele • 125 gr di ...
‎2004
3
Le cento migliori ricette di Carnevale
CICERCHIATA. UMBRA. per 68 persone INGREDIENTI 3 uova 300 g di farina 1 cucchiaiod'oliod'oliva 4 cucchiaini (da caffè) di liquore d'anice 1 limone 100 g di mandorle pelate 100 g di canditi a dadini 500 g di miele 3400 g dioliodisemi ...
Emilia Valli, 2013
4
L'Italia dei dolci
Cicerchiata La cicerchia, detta anche pisello da prato, è una coltura di antica memoria, tipica della collina mediterranea, ancora presente nelle regioni centrali della penisola affacciate all'Adriatico. La cicerchiata è un dolce che non ha questo ...
Luigi Cremona, 2004
5
Dolci e liquori al miele. Ricettario - Ricette di Casa
cicerchiata. 150 g di farina, 200 g di miele millefiori o di acacia, 2 uova, 3 cucchiai di zucchero, 4 cucchiai di, mandorle, zucchero in granelli, cannella in polvere, olio extravergine d'oliva. Su un piano infarinato impastate la farina con le uova, ...
Edizioni Del Baldo
6
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Cicerchiata. Ingredienti 500 g di farina, 500 g di miele, 4 uova, 200 di olio di oliva , mandorle, cannella in polvere, zucchero, scaglie di cioccolato, olio di oliva, sale. Preparate un impasto amalgamando la farina, le uova, l'olio, 4 cucchiai di ...
‎2003
7
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
CICERCHIATA. 4. Puglia. t. 500 g di farina, 4 uova, 500 g di miele, 200 g d'olio extravergine d'oliva, mandorle, cannella in polvere, scaglie di cioccolato, 4 cucchiai di zucchero, olio d'oliva, sale. Preparate un impasto amalgamando la farina, ...
P. Scolari, 1998
8
Unti e Bisunti
«Fagli assaggiare la cicerchiata», dice senza sapere che avevo appena rifiutato una sfida da paura. Sono delle palline fritte e nappate di miele. 'Na botta. «A Memmo, c'hai lemani fatate.» «Ma 'ste mani te possono pure fare male», mi avverte.
Chef Rubio, 2014
9
Macerata e provincia: Recanati, la Valle del Chienti, ...
Anche se ormai si possono trovare in ogni stagione, molti dolci un tempo erano legati a particolari momenti dell'anno e a ricorrenze festive: a Carnevale, oltre alla cicerchiata, gli scroccate/ (friabili palline, che si gonfiano alla cottura, a base di ...
‎2003
10
Studi e ricerche di terminologia alimentaria
... (Finamore l995:76) Modo di dire nell'Abruzzo dell'Ottocento: Che sì magnate le cicerchie? «Hai le traveggole?» (Mammarella s.d.a:35) l . Cicerchiata s.f. «dolce tipico dell'Italia centro- meridionale, costituito da palline di pasta all'uovo fritte ...
Carlo Consani, 2001

«CICERCHIATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cicerchiata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santo Stefano di Sessanio: le atmosfere del tempo
Maccheroni alla pecoraia, ceci in umido, spezzato di agnello e cicerchiata. Peccato rinunciare. Noi, a piedi, tra un paio di ore saremo davanti le ... «Il Fatto Teramano, Tem 15»
2
A Sanremo tutti pazzi per pizz e foje e pallotte cace e ove
... agnello porchettato, arrosticini e dolci come taralli, mustaccioli, bocconotti, cellipieni e cicerchiata: queste alcune delle nostre proposte – dice ... «Chietitoday, Şub 15»
3
Carnevale 2015 in Abruzzo: boom per i dolci preparati in casa
Chiacchiere e cicerchiata, ed ancora fritti e castagnole fatte in casa. Il Carnevale 2015 in Abruzzo sarà all'insegna dei dolci fatti in casa. «IlPescara, Şub 15»
4
I dolci tipici di Carnevale regione per regione
Ecco l'elenco: Berlingozzi e cenci in Toscana, cicerchiata in Abruzzo, brugnolus e orillettas in Sardegna, galani in Veneto, sfrappole in Emilia ... «il Journal, Şub 15»
5
Carnevale: frappe abruzzesi nella rete di Campagna Amica
La tradizionale cicerchiata e le chiacchiere (anche conosciute come frappe), e ogni genere di fritto con miele e zucchero caramellato magari ... «L'Impronta L'Aquila, Şub 15»
6
Lutto in paese, a Furci rimandata la festa di Carnevale
Nel corso del pomeriggio sarebbe stata realizzata anche la cicerchiata da record, ormai appuntamento fisso del Carnevale furcese. Ma la ... «Zonalocale, Şub 15»
7
La pignolata siciliana
La pignolata, detta anche pignoccata, è uno dei dolci tipici della tradizione gastronomica del carnevale. Simile agli struffoli e alla cicerchiata, ... «Monreale News, Şub 15»
8
Carnevale in cucina: tutti gli squisiti dolci tipici che allietano le nostre …
CICERCHIATA: il suo nome deriva da cicerchia, un legume simile al cece, avendo l'aspetto simile ad esso. Il dolce, tipico di Abruzzo, Marche, ... «Meteo Web, Şub 15»
9
La prova del cuoco 14 febbraio 2015: le ricette per San Valentino e …
Ancora dolci di Carnevale con Augusto Tocci e la Cicerchiata, un dolce tipico da provare. E ancora Marco Di Buono affiancherà il maestro ... «Ultime Notizie Flash, Şub 15»
10
Cia Ascoli-Fermo, a Carnevale vincono i dolci fatti in casa
“Nelle tavole delle famiglie del nostro territorio non mancheranno di certo Arancini, Cicerchiata, Frappe, Castagnole, Zeppole e Scroccafusi ... «picenotime, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cicerchiata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cicerchiata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z