CINGHIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte cinghiare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki çemberin ilk tanımı, sarma, bir kayış ile sıkıştırmaktır. Kayışların bir başka tanımı vurmak, kayışla vurmaktır. Kemer de çevreliyor, kemer.
«CINGHIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
cinghiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cinghiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Urb. CINGHIARE: v a. Cingere. Legare streite con cigua . Guilielmo feee venir
suo des triere séllalo e глкешлто bene. Nov. ant. g. Per Cigncre , Circoiidare,
Attnrniare. Cost Jisccsi del cercl'io primajo С и ncl secando che men luogo стони
.
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CIGNALE o CINGHIALE , e presso li antichi CINGHIARE o CINGHIÀRO. Sust. m.
Porco selvatico. - Teschi d'orsi, cinghiar', lupi, leoni. Ciò. Ami.. Caligari (et. dWMai
- loitni in Rim. ono. i, ìpj). Li orsi, leoni e1! feroce cinghiare. Alberto della ...
Giovanni Gherardini,
1833
3
Dizionario della lingua italiana
Urb. Con queste sue lusinghevoli parole le presentò la cinghialina testa .
CINGHIARE. V. A. Cignale. Lar. aper. Gr. icoMrpo;. Fiamm. 1. E i pessimi
cinghiari, per amore spumosi, aguzzano li eburnei denti. CINGHIARE. Cignere,
Circondare.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. aprinus. Gr. xajroivòj. Urb. Con queste sue lusinghevoli parole le presentò la
cinghialiiia testa . CINGHIARE. V. A. Cignale. Lar. aper. Gr. xajrpo;. Fiamm. i. E i
pessimi cinghiar!, per amore spumosi, aguzzano li eburnei denti. CINGHIARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
CINGHIATURA , f. f. L* atto del cinghiare . 1 ettTion de eeindre , de fangler , &e. $
. E per Quella parte del corpo del cavallo, dove fi pone la cinghia. L' endroit du
ebeval , cu t on mtt la fangle . CINGHIO , f. m. Cerchio , Circuito. Cerile; en- ttinte ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
6
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
CINGHIATURA , f. f. L'atto del cinghiare . L fcìim de ceiadre , de Jaagler , <ffc. J. E
per quella pane del corpo del cavallo , dove fi pone la cinghia . L' tadroit du
elevai , od '" «u me t li fang/t . CINGHIO , f. m. Cerchio , Circuito. Ccrcle ; en- etinic
...
Francesco Alberti Di Villanova,
1777
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
CINGHIALE. s. m. Porco salvatico. ClNGniALÍNO. add. Di cinghiale, e dim. di
Cinglante. CINGHIAre. s. m. Cinghiale. CINGHIARE. v.att. C.ingere. (,iM.[¡iÁT.v. í.
m. Culpo dato coa cinguia, Staffilata. CINGHIATURA. s.f. V alto del cinghiare.
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lastr. Agric. 1, no. ' ' CIGNALE o (EINGHIALE, e presso li antichi CINGHIARE o
CINGHIÀRO. Sust. m. Porco selvatico. - Teschi d' orsi, cinghìar', lupi, leoni. Gio. A.
.a.. causa: (di. dalMu.OIU.I .~.. m.“~ onu. I, 197). Li orsi, leoni e'l ferocc cinghiare.
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Prenderai quel cuor di cinghiare , e fa , che tu ne facci una virandetla la migliore ,
e la più dilettevole a mangiare , che tu sai . VIVANDIERE . Colui , che vende la
vivanda . Tac. Dav. ann. a. 49' Trovaronvi le antiche prede de' Sve- vi , vivandieri,
...
10
Vocabolario della lingua italiana
Talvolta usceodo f le ßere) dclle selve , e vegnendo ne'luoghí colli, tutti gli
guastano , come massimamente fanno i cinghiari. ((') Boez. 111. Gliorai, lioui , e *
l feroce cinghiare. E 125. L'aspro cio- gbiarc, íl cui bavoso mentó L' omero ti и - *e
.
«CINGHIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cinghiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
DELITTI & MISTERI: Il legionario assassino
Gli infermieri erano pochi e sempre impegnati a cinghiare questo o quello. Una sera, aveva messo dei fagotti sotto le coperte, nel letto, e dopo ... «newsbiella.it, Eyl 14»
Giacobazzi si racconta, tra ricordi e risate
... in cui il presentatore è costretto per vincere la sfida a mangiare 200 ostriche crude («ma subito dopo l'avranno dovuto cinghiare al water, non ... «Corriere della Sera, Mar 14»
Robert Scheidt, signore del vento
E se la Star non è più olimpica, a 40 anni torna sul Laser, a cinghiare e - soprattutto - a indicare a tutti la rotta. Un esempio e un testimonial per ... «La Repubblica, Kas 13»
RS Venture, per la vela collettiva
Interessante l'ergonomia generale con due sedute laterali (una interna più “safe” e una esterna per cinghiare) e una centrale sagomata sulla ... «VelaeMotore.it, Mar 12»