İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "condirezione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONDIREZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · di · re · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIREZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONDIREZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «condirezione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte condirezione sözcüğünün tanımı

Sözlükte yönlendirme tanımı, diğerleriyle birlikte kondirigere aittir: c. şirketi.

La definizione di condirezione nel dizionario è il condirigere insieme ad altri: ha assunto la c. dell'azienda.


İtalyanca sözlükte «condirezione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONDIREZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CONDIREZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

condicevole
condilo
condiloide
condiloideo
condiloma
condimento
condire
condire via
condirettore
condirigere
condiscendente
condiscendenza
condiscendere
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile

CONDIREZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde condirezione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«condirezione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONDIREZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile condirezione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen condirezione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «condirezione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

联席经理
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

co-manager
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

co-manager
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सह-प्रबंधक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شارك مدير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

соруководитель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

co-manager
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সহ-ব্যবস্থাপক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

co-manager
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengurus bersama
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Co-Manager
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

共同マネージャー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공동 관리자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

co-manager
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đồng quản lý
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இணை மேலாளர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सह-व्यवस्थापक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ko-yöneticisi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

condirezione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

współ-manager
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

співкерівник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

co-manager
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συν-διευθυντής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mede-bestuurder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

co-manager
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

co-manager
5 milyon kişi konuşur

condirezione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDIREZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «condirezione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
condirezione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condirezione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONDIREZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «condirezione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «condirezione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

condirezione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDIREZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

condirezione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condirezione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le leggi agrarie: La prelazione agraria-I patti agrari
almeno due anni prima della data di entrata in vigore della predetta legge 3 maggio 1982, n. 203, il concedente dia un adeguato apporto alla condirezione dell'impresa secondo quando stabilito dal successivo articolo 4 della presente legge».
Donato Calabrese, 2012
2
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
203, il concedente dia un adeguato apporto alla condirezione dell'impresa, secondo quanto stabilito dal successivo art. 4 della presente legge (1). (1) V. Corte cost., 3 dicembre 1990, n. 531. 3. Imprenditore agricolo a titolo principale. – 1.
Adolfo Di Majo, 2012
3
Codice civile e delle leggi civili
... due anni prima della data di entrata in vigore della predetta legge 3 maggio 1982, n. 203, il concedente dia un adeguato apporto alla condirezione dell' impresa secondo quanto stabilito dal successivo articolo 4 della presente legge.
Roberto Giovagnoli, 2011
4
Codice di procedura civile e norme complementari
29 della legge medesima, anche quando, da almeno due anni prima della data di entrata in vigore della predetta legge 3 maggio 1982, n. 203, il concedente dia un adeguato apporto alla condirezione dell'impresa secondo quanto stabilito ...
Elio Fazzalari, Francesco Paolo Luiso, 2010
5
Legislazione agraria. Contratti, prelazione, imprenditore ...
Su richiesta di una o di entrambe le parti, la regione esprime motivato parere in ordine alla sussistenza, in capo al concedente, dell'adeguato apporto dello stesso alla condirezione dell'impresa agricola oggetto della richiesta di conversione, ...
Antonino Corsaro, Roberto Triola, 2006
6
Percorsi critici di letteratura per l'infanzia tra le due guerre
Così l'esperienza della condirezione di Zucca fu abbandonata nell'arco di un anno183, mentre si rivelò sicuramente produttivo il nuovo ruolo assunto da Emilia Santamaria. Nella veste di redattore-capo lei tenne personalmente la ...
Sabrina Fava, 2004
7
Giustizia civile
(Conferma App. Firenze 10 febbraio 1994). [1884/96] Contratti agrari - Affitto - Conversione in affitto dei contratti associativi - Esclusione - Cause - Apporto biennale fornito dal concedente alla condirezione delle imprese - Valutazione - Criteri.
‎1998
8
Momenti e figure della civiltà europea: saggi storici e ...
Ebbe, la prima forma concreta di superamento dell'assoluta sovranità nazionale, alla fine della guerra, non può essere che questa condirezione delle tre potenze mondiali vincitrici. Solo dal seno di essa potranno uscire le federazioni e le ...
Armando Saitta, 1997
9
Diritto privato e interessi pubblici. Saggi di diritto ...
153, o comunque abbia dato un adeguato apporto alla condirezione dell'impresa , la conversione richiesta dal mezzadro o colono abbia luogo senza il consenso del concedente. Dichiarava inoltre l'illegittimità costituzionale dell'art. 30 della ...
Lucio Valerio Moscarini, 2009
10
Il conflitto sociale. Dagli albori della sindacalizzazione ...
I motivi di malcontento mezzadrile si appuntano su quelle clausole del capitolato colonico che, da decenni, sono il pomo della discordia di ogni vertenza: il diritto di escomio del concedente, la condirezione dell'azienda, e la quota di riparto ...
Dondi Mirco, 2012

«CONDIREZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve condirezione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spiaggia della Calanca senza regole:
... di porto, non verrebbero presi in condirezione «per mancanza di sorveglianza». Inoltre, il fitto degli ombrelloni sarebbe aumentato del 45%. «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
2
Melito P.S. (Rc): "mettere in sicurezza il tratto di SS106 tra la galleria …
Si ritiene opportuno interessare anche la condirezione tecnica dell'ANAS e il Signor Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti poiché a parere ... «Stretto web, Tem 15»
3
ANAS, nessuno arresti Conforti (almeno non prima che ci dia delle …
Un'accusa mica da ridere per uno che è alla guida della Condirezione Generale Legale e Patrimonio. L'ufficio, insomma, che si occupa degli ... «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
4
Stadio direttori del Carlino per un giorno: "Amiamo il profumo della …
Se un giorno avesse la condirezione del Carlino assieme al suo amico Vasco Rossi, quali settori lascerebbe a lui e quali si prenderebbe lei? «Il Resto del Carlino, Haz 15»
5
Cronaca di un derby vinto in redazione
E insomma è andata così: vincere il derby in redazione, chiuso nell'antro della condirezione, guardando la partita in differita di un minuto, ... «Il Foglio, May 15»
6
Reggio, rotatoria Lazzaro Nord: "è necessario rivedere gli elaborati …
“Con nota dello scorso 18 maggio diretta alla Condirezione Generale Tecnica dell'ANAS, al Comune di Motta SG, alla Direzione Generale per ... «Stretto web, May 15»
7
E' morta Manola Bussagli
Nel 1996 la Casa Editrice Edizioni Scientifiche Italiane le affida la condirezione della collana denominata Testi di Teatro. Attualmente era ... «Il Tirreno, May 15»
8
Attori, mercanti, corsari alle origini della Commedia dell'Arte
De Luca, che di Commedia dell'Arte – e del teatro di Carlo Goldoni in particolare – è assai esperto, per la condirezione con Ferruccio Soleri ... «Spettacoli News, Nis 15»
9
PoesiaPresente 2015, capitolo 2: al Binario 7 lezione spettacolo su …
C'è questo nel dietro le quinte di PoesiaPresente 2015, la nuova edizione della rassegna ideata da Millegru con la condirezione di Roversi e ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Nis 15»
10
Giuseppe Baldessarro nuovo condirettore della rivista Narcomafie
“Il mio impegno nella condirezione di Narcomafie – ha sottolineato Baldessarro – sarà quello di sempre: andare a cercare le mafie nelle loro ... «Strill.it, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Condirezione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/condirezione>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z