İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "confusivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONFUSIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · fu · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFUSIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONFUSIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «confusivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte confusivo sözcüğünün tanımı

Sözlükte kafa karıştırıcı tanımlama kafa karıştırıcı, belirsiz: kafa karıştırıcı ifade, kafa karıştırıcı kişilik.

La definizione di confusivo nel dizionario è confuso, incerto: espressione confusiva, personalità confusiva.


İtalyanca sözlükte «confusivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONFUSIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abusivo
a·bu·ʃi·vo
allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
contusivo
con·tu·ʃi·vo
delusivo
de·lu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
diritto esclusivo
diritto esclusivo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
elusivo
e·lu·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
illusivo
il·lu·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
occlusivo
oc·clu·ʃi·vo
preclusivo
pre·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

CONFUSIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

confrontare
confrontarsi
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confuciano
confusamente
confusionale
confusionario
confusione
confusionismo
confusionista
confuso
confutabile
confutabilità
confutare
confutativo
confutatore
confutatorio
confutazione

CONFUSIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde confusivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«confusivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONFUSIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile confusivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen confusivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «confusivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

扑朔迷离
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

confuso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

confusing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भ्रामक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مربك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запутанным
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

confuso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিভ্রান্তিকর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

confusion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengelirukan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verwirrend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

紛らわしいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

혼란
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bingung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khó hiểu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழப்பமான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोंधळात टाकणारे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kafa karıştırıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

confusivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mylące
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заплутаним
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

confuz
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύγχυση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwarrend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förvirrande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forvirrende
5 milyon kişi konuşur

confusivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFUSIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «confusivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
confusivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confusivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONFUSIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «confusivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «confusivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

confusivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONFUSIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

confusivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confusivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il potere e il furore: giornate di studio sulla tragedia di ...
107 Confusivo e separativo sono due modi del conoscere, rispettivamente legati a un dispositivo strategico-cognitivo e a un dispositivo etico, secondo la formulazione di G. Bottiroli (cfr. Etica e strategia nella Fedra di Racine, Humanitas n.s. 52 ...
Roberto Gazich, 2000
2
La psicoterapia psicoanalitica: un'archeologia del futuro
12 Il filosofo Emanuele Severino definirebbe contraddizione tale sovrapporsi confusivo in quanto affermazione che ciò che è coincide con ciò che non è, ovvero il suo opposto, l'oggetto desiderato è contemporaneamente l'oggetto rifiutato.
Renato De Polo, 2013
3
Ju Jitsu Per Tutti
Il trauma confusivo è una lesione provocata da agenti dotati di superficie non tagliente (pugno, calcio, bastone, ecc.) ed animati da scarsa forza viva. La caratteristica del trauma confusivo è 1 ' integrità degli strati superficiali dei tessuti e la ...
Cosimo Costa, 1994
4
L'ora del falso sentire. Psicoanalisi e disturbi dell'umore
È un giovane uomo spinto inizialmente a consultarmi da un episodio che descrive come confusivo e che ha avuto i suoi strascichi penali. Dopo qualche tempo, mi dice che un giorno, venendo in seduta, ha incontrato per la strada un uomo ...
Fabrizio Gambini, 2011
5
La comunicazione interna nell'economia dell'azienda. ...
59. i37 «Questo stato di cose, non privo di una sua ragione storica, - è stato approfondito - si dimostra oggi ampiamente insufficiente, oltre che confusivo. E insufficiente perché il tradizionale apparato istituzionale della comunicazione interna è ...
Roberto P. Nelli, 1994
6
Il costo dei figli. Quale welfare per le famiglie?
Senza l'istituzione che stabilizza le aspettative verso certi significati, infatti, non è possibile la maturazione della persona umana, perché sappiamo che, se il concetto di famiglia diventa confusivo, anche “il pensare comune” (quello degli ...
Pierpaolo Donati, Rapporto Famiglia CISF, 2010
7
Mente darwiniana e addiction. Evoluzionismo, neuroscienze e ...
I sotto-gruppi La suddivisione in tre sotto-gruppi in virtù dell'esito del FLS _ effetto tunnel/fusionale/confusivo esplosivo _ e relativa elaborazione dei dati, ci ha restituito una osservazione più complessa e stimolante del nostro campione.
Stefano Iacone, Ludovico Verde, 2013
8
Confusione. Artt. 1253-1255
CICU ha ritenuto che il fenomeno confusivo ricorra anche laddove sia assente il momento c.d. della trasmissione, ovverosia nell'ipotesi in cui il credito o il debito nasce nella persona che è allo stesso tempo debitrice o creditrice ...
Cristiano Cicero, 2012
9
La relazione di coppia oggi. Una sfida per la famiglia. ...
Senza l'istituzione che stabilizza le aspettative verso certi valori significativi, infatti , non è possibile la maturazione della persona umana, perché sappiamo che, se il concetto di famiglia diventa confusivo, anche «il pensare comune» (quello ...
Pierpaolo Donati, 2012
10
Prendere corpo. Il dialogo tra corpo e mente in ...
... e prima esibizione del proprio disperato bisogno in presenza dell'altro. Una madre depressa si è timorosamente allontanata da un neonato invadente e confusivo, Valerio cerca di mantenere la sua "presenza" organizzandola attorno ad ...
Paolo Carignani, Fausta Romano, 2006

«CONFUSIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confusivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unioni civili, Binetti (Ap): Riconoscimento ambiguo e contraddittorio
... civili una sorta di manifesto copia-incolla rispetto al matrimonio, come accade con il ddl Cirinnà, costituisce un fatto confusivo a livello sociale ... «LaPresse, Tem 15»
2
Centro antiviolenza Filo Rosa Auser: "Non confondete i lettori"
E altrettanto confusivo rischia di essere per i vostri lettori. Centro antiviolenza Filo Rosa Auser di Legnano. Pubblicato domenica 05 luglio 2015 - 493 ... «Legnanonews, Tem 15»
3
Tagli alle Regioni e accorpamento delle Asl. Qual è la logica?
... soppressione delle figure dei massimi dirigenti aziendali determinerebbe un effetto di decapitazione, determinando un effetto confusivo. «Quotidiano Sanità, Oca 15»
4
Le parole sono importanti: psicoterapeuti e “psicanalisti”
Tuttavia usare in maniera imprecisa e indiscriminata i termini “psicoanalisi”, “psicanalisi”, “psicoanalisti” e “psicanalisti” è confusivo e non aiuta ... «State of Mind, Oca 15»
5
Lo sciacallo - The Nightcrawler di Dan Gilroy: la recensione
... che si traduce in un perenne stato confusivo dell'individuo, sospeso tra realtà e finzione, e per il quale, a volte, “la realtà è più reale in video”. «Indie-eye, Kas 14»
6
iPhone 6 in arrivo, atteso da un esercito di concorrenti: il confronto
I Pixel di cui si strombazza negli articoli sono un dato decisamente confusivo. Quelli degli iPhone sono (tendono ad essere…) i canonici del ... «Macity, Eyl 14»
7
Caro collega, mi piaci e ti voglio ma non c'è futuro
Esteticamente poi, nel tempo, offriremmo un impatto ridicolo e confusivo per i più. Daremmo adito alle più bieche e squallide battute sulla ... «il Giornale, Ağu 14»
8
Servizi Sociosanitari e Giustizia: Quale servizio per la famiglia?
Terminiamo con un'ultima considerazione, sul valore assoltamente confusivo che possono avere le parole quando, le medesime, vengono ... «Il Sole 24 Ore, May 14»
9
Una nuova Gradiva per una nuova psicoanalisi? La violenza delle …
Sia che si tratti di un oggetto confusivo che crea un contenitore confondente che aliena o si aliena nel corpo, come nell'ipocondria; sia che si ... «State of Mind, Nis 14»
10
Ian Anderson (Jethro Tull) a Rockol: 'Nuovo album e torno a …
Non potrebbe essere un po' confusivo per gli anglofoni? -Sono sicuro che sarà confusivo. Ma non chiamiamolo 'solo album', sono cose che ... «Rockol.it, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Confusivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/confusivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z