İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contraddirsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRADDIRSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contraddirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRADDIRSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRADDIRSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addirsi
ad·dir·si
aggredirsi
aggredirsi
ammorbidirsi
ammorbidirsi
custodirsi
custodirsi
dirsi
dirsi
disdirsi
disdirsi
illanguidirsi
illanguidirsi
inacidirsi
inacidirsi
inaridirsi
inaridirsi
infastidirsi
infastidirsi
ingagliardirsi
ingagliardirsi
ingrandirsi
ingrandirsi
intestardirsi
in·te·star·dir·si
intiepidirsi
intiepidirsi
intimidirsi
intimidirsi
intorpidirsi
intorpidirsi
irrigidirsi
irrigidirsi
ribadirsi
ribadirsi
sbalordirsi
sbalordirsi
tradirsi
tradirsi

CONTRADDIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contraddente
contraddetta
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione

CONTRADDIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accudirsi
aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
definirsi
divertirsi
esibirsi
infracidirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
riunirsi
sentirsi
servirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contraddirsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTRADDIRSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «contraddirsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contraddirsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«contraddirsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRADDIRSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contraddirsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contraddirsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contraddirsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

抵触
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contradecir
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contradict
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खंडन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعارض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

противоречить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contradizer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অস্বীকার করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contredire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bercanggah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

widersprechen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

모순
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mbantah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mâu thuẫn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முரண்படுகின்றன
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नाकबूल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çelişmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contraddirsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaprzeczać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

суперечити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contrazice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έρχονται σε αντίθεση με
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

weerspreek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

motsäger
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

motsi
5 milyon kişi konuşur

contraddirsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRADDIRSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «contraddirsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contraddirsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contraddirsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRADDIRSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contraddirsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contraddirsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contraddirsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRADDIRSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contraddirsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contraddirsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Nessun native speaker dei due linguaggi può contraddirsi, fintantoché parla la propria madrelingua44. Questo perché tutti e due i linguaggi sono pienamente coerenti, nessuno dei due linguaggi dipende dall'arbitrio, dall'umore soggettivo di ...
Imre Tóth, 1998
2
La vera Chiesa di Cristo dimostrata: intitolati Apologia per ...
E al Picenino, e a chi si serve di lui per testa di ferro , non è questo un contraddirsi nell' articolo dell' Eucaristia? d Secondo, dimanda il buon Predicante , dove si ha contraddetto nel numero de'Saeramenti? Dove? in più luoghi nel libro de ...
Vincenzo Lodovico Gotti, Giacomo Picenino, 1734
3
Verità, nichilismo, prassi: saggio sul pensiero di Emanuele ...
Sebbene il contenuto della contraddizione sia nullo, tuttavia il contraddirsi è reale e le opere nichilistiche sono propriamente le figure concrete del contraddirsi. La contraddizione cioè non intenziona nulla di realmente esistente, ma il gesto ...
Andrea Antonelli, 2003
4
Il muro di pietra: Sul tramonto della tradizione filosofica
E si mostra, in quel capitolo,chela «contraddizione» – il contraddirsi, ossia l' attodiquell'errare in cui appuntoconsiste il contraddirsi – nonva confuso conla « contraddittorietà» della realtà:il principio di non contraddizione esclude che la ...
Emanuele Severino, 2011
5
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
E al Picenino , e a chi si serve di lui per testa di ferro , non è questo un contraddirsi neir articolo dell' Eucaristia ? Secondo, dimanda il buon Predicante, dove fi ha contraddetto nel numero de' Sacramenti ì Dove? in più luoghi nel libro de ...
Vincent Ludovic Gotti, 1734
6
Buddha È Morto
Vi è una tale diversità di stili, ognuno di essi assegnato a una maschera differente; questo contraddirsi ricorda quello dei drammaturghi, dei moralisti e dei cantastorie, e ha a che fare con l'onestà intellettuale: un sistema filosofico, unitario e ...
Manu Bazzano, 2009
7
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
contraddirsi. della. natura. Affermando che la natura si contraddice perché è ragione, Leopardi non intende dire che la ragione sia, essa, contraddizione, errore, non verità: la ragione è la visione dell'esistenza e della nullità dell' esistenza –la ...
Emanuele Severino, 2012
8
L'identità del destino: Lezioni veneziane
29. IL. FONDAMENTO. DELLA. POSSIBILITÀ. DEL. CONTRADDIRSI*. Ritorniamo sull'argomento cheieri concludevalaLezioneper mostrare il fondamento della possibilità dell'errare. Il testo del Libro IV della Metafisica di Aristotele è la ...
Emanuele Severino, 2010
9
La religione rivelata opera di Giosafatte Massari chier. ...
E' necessario dichiarare la cosa , perchè non si prenda qualche equivoco , e perchè si conosca che a torto ci oppongono i Deisti ,- che noi ammettendo la Rivelazione , ammettíamo che Iddio possa contraddirsi , e ci proibisca... l' uso 'di quei ...
‎1773
10
Gli abitatori del tempo
423e sgg. di Essenza del nichilismo); maqui sivoleva soltanto richiamare lacircostanza che nella struttura delmetodo dialettico il contraddirsi della determinazione astratta non appare come qualcosa di incomprensibilmente gratuito, solo secisi ...
Emanuele Severino, 2011

«CONTRADDIRSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contraddirsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La storia di Michele Misseri tra confessioni e smentite
Da quel giorno le parole di "zio Michele", un agricoltore con un passato da emigrato in Germania, non faranno altro che contraddirsi l'una con l'altra. Misseri ... «Blasting News, Tem 15»
2
Dietro il salvataggio di Abruzzo Engineering omissioni, amnesie e …
Una vicenda fatta di poteri forti economici non sempre chiari e soprattutto di una politica che è riuscita più volte a contraddirsi e ad essere incoerente. «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
3
Girano con la bici rubata. Denunciati due rumeni a Brunico
Durante le fasi del controllo, i due hanno iniziato a contraddirsi sui motivi del loro aggirarsi in quel luogo e poi, soprattutto, sulla provenienza della costosa ... «Mirco Minisini, Tem 15»
4
Agguato al pizzaiolo, versioni sotto la lente
Pochi elementi. Spezzoni di ricordi, di testimonianze. Che non arrivano ad una ricostruzione convincente, che sembrano contraddirsi. Non ci sono elementi certi ... «Giornale di Brescia, Tem 15»
5
Stranezze italiane. Istat, Ingv, Iss: tre enti con disavanzo di …
... accumulano e magari finiscono pure per contraddirsi tra loro. Ma queste sono matasse che, di solito, spetta ai giudici sbrogliare, visto che lo fanno di mestiere. «Il Foglietto della Ricerca, Tem 15»
6
Allegri, sos 10: "Mi piacciono Isco, Oscar e Bernardeschi. Pirlo e …
"Gli schemi non contano nulla – attacca Max, evidentemente riducendo l'importanza degli allenatori, salvo contraddirsi poco dopo – Le partite si preparano, ma ... «90min, Haz 15»
7
Solo andata
Meglio contraddirsi. Detto, fatto: dentro a un cosiddetto social network ci sono finito pure io. Per motivi di lavoro, diciamo così. In effetti, è già quasi un lustro che il ... «La Stampa, Haz 15»
8
NULLA SI CREA E NULLA SI DISTRUGGE: la risposta del M5S alla …
... che contraddirsi e rivelare una sostanziale e preoccupante ignoranza sulle conseguenze per la salute e l'ambiente del progetto di un inceneritore a Retorbido ... «Blog di Beppe Grillo, Haz 15»
9
Linee Eba e remunerazione: se ne parla a Milano
... di risk takers su cui le varie norme in campo sembrano contraddirsi con la conseguente incertezza di applicazione. Uno dei punti in discussione, per esempio, ... «La Repubblica, Haz 15»
10
Noi siamo Francesco, quando l'amicizia è più forte dell'handicap
... possibilità di interpretare una madre sensibile, ma al tempo stesso forte nel suo difficile ruolo, un personaggio che non ha paura di sbagliare, di contraddirsi, ... «MovieTele, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contraddirsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contraddirsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z