İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "contraffilo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTRAFFILO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · traf · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAFFILO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTRAFFILO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «contraffilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte contraffilo sözcüğünün tanımı

Sözlükte taklitçilik tanımı ayakkabı yapımında, tek ve üst arasındaki deri takviye tabanının çevresine çıkıntı yapan bir flap.

La definizione di contraffilo nel dizionario è in calzoleria, lembo sporgente tutt'intorno alla suola del rinforzo di pelle che sta tra la suola e la tomaia.


İtalyanca sözlükte «contraffilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRAFFILO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a filo
a filo
acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
filo
fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
panfilo
pan·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
perdere il filo
perdere il filo
profilo
pro·fi·lo
refilo
re·fi·lo
rettifilo
ret·ti·fi·lo
sopraffilo
so·praf·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

CONTRAFFILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

CONTRAFFILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anglofilo
basofilo
colombofilo
controfilo
enofilo
eosinofilo
erinnofilo
esterofilo
francofilo
germanofilo
guidafilo
necrofilo
neutrofilo
omofilo
portafilo
russofilo
serrafilo
tendifilo
termofilo
tirafilo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contraffilo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contraffilo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRAFFILO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contraffilo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contraffilo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contraffilo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

contraffilo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contraffilo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contraffilo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

contraffilo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

contraffilo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

contraffilo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contraffilo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

contraffilo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contraffilo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contraffilo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

contraffilo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contraffilo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

contraffilo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contraffilo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contraffilo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

contraffilo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contraffilo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

contraffilo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

contraffilo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contraffilo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

contraffilo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

contraffilo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

contraffilo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contraffilo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

contraffilo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

contraffilo
5 milyon kişi konuşur

contraffilo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRAFFILO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «contraffilo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contraffilo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contraffilo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contraffilo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRAFFILO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contraffilo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contraffilo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
... eche ne'll'usóli riporteranno l'u 'allato all' altre.. Se l'opera, e il manico fossero tutto un pezzo, esegue tàlora, l' intagliatore si trffirebbe spesso nel caso di lavorare sopra un legnb m piedi, e di tagliare a contraffilo , ll che renderebbe l' mtaglio ...
‎1770
2
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
1 - - tx Se l'opera, e il manico fossero utto un pezzo, come segue talora, '71h tagliatpre si troverebbe spesso nel casodi lavorare sopra un legno `in piedi, e di tagliare a contraffilo , ll che renderebbe l' intaglio ...gt-ato', e t:v tt'ivo.~ ln questo ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
3
Istruzioni elementari per indirizzo de giovani allo studio ...
Il Contrabbaflone i, o Contraffilo è una sbarra larga quanto il quinto dell' ordinaria sua .larghezza . ' ' Il Cantone formafidalla diminuzione fatta al 'quarto franco 1253 ,43, .d'un suo terzo . Da quanto si è detto consta altre delle figure onorevoli ...
Bernardo Antonio Vittone, 1760
4
Rimario letterario della lingua italiana
srtlzo (t., r.) governime (m.) compilo (t.) smilzo (a.) grassime (m.) contraffilo (t., m.) ima guaime (m.) depilo (t.) analcima (f.) impostime (m.) difilo (i., r.) cima (f.) ingombrimi' (m.) lattime (m.) plessimetro (m.) i milo mangime (m.) polarimetro (m.)
Giovanni Mongelli, 1983
5
Garzanti italiano
1 in cakolena, togliere il contraffilo intorno alla suola deUa scarpa 2 neU ' addoppiare la seta, alternare i fili grossi con i sottili, i cupi con i diari, affinché si accompagnino meglio, contraffilo [con-traf-fi-loj s.m. la parte «la tomaia che sporge ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Il vocabolario nomenclatore
Contrariare, levare il contraffilo. • Dar il bussetto, adoperare il bussetto per lustrare ì tacchi o la suola. - Dare il vetro, il raschiare che fanno i calzolai le suole delle scarpe con un pezzo di vetro. - Fare un fesso, rovesciare il fesso, si dice dei  ...
Palmiro Premoli, 1989
7
A-L
Storpiato della persona. contraffilo La parte della tramezza, che sporge in fuori intorno allo scarpe e poi si riunisce col trincetto; cosi detto perché sta quasi di cóntro, ossia a riscontro del filo. contraffòrte Sorta di muramento fatto a scarpa e ...
Ottorino Pianigiani, 1907
8
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Guasto, Storpiato della persona. contraffilo La parte della tramezza, che sporge in fuori intorno alle scarpe e poi si riunisce col trincetto: cosi detto perché sta quasi di CÓNTRO, ossia a riscontro del FILO. contraffòrte Sorta di muramento fatto a ...
Ottorino Pianigiani, 1907
9
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
o cintura del grembiule (Linescio) o contraffilo della scarpa (Soazza) o bordo, contorno, margine, estremità o cantuccio, fetta di pane, pez- zetto di formaggio o baciatura, parte del pane priva di crosta per essere stata a contatto con un'altra ...
Franco Lurà, 2004
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Contra/filare, levare il contraffilo. - Dar il bussetto, adoperare il bassotto per lustrare i tacchi o la suola. - Dare il vetro, il raschiare che fanno i calzolai le suole delle scarpe con un pezzo di vetro. - Fare un fesso, rovesciare il fosso, si dice dei  ...
‎1909

REFERANS
« EDUCALINGO. Contraffilo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contraffilo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z