İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "coronato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORONATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ro · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORONATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORONATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «coronato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taç giymiş

Coronato

Taç giymiş adam geçmişte birinin yüzünde tacirinin egemen olduğu baskıyı yaptığı paradır. Bu tip en tanınmış sikkeler arasında 1458'de Napoli kralı ve Napoli Sicilya Ferdinando tarafından yapılan taç giyme törenini hatırlatan bir carlino değerinden türetilen gümüş, daima başka bir meşhur taç giymişti. , bu, yüzlerin birinde başmelek Gabriel'in imajını içeren "Melek" dedi. Il coronato era in passato la moneta che recava impresso su una delle facce il busto coronato di un sovrano. Fra le monete più note di questo tipo è da citare il coronato d'argento del valore di un carlino fatto coniare nel 1458 dal re di Napoli e di Sicilia Ferdinando I di Napoli come ricordo della sua incoronazione, sempre lui fece coniare un altro coronato famoso, questo detto "dell'Angelo" recante appunto su una delle facce l'immagine dell'arcangelo Gabriele.

İtalyanca sözlükte coronato sözcüğünün tanımı

Sözlükte taçlandırılan ilk tanım taçlandırılmış, havalı ve sim. Tacın bir diğer tanımı da aşılmıştır: merlons ile taçlandırılmış kule. Coronato da ağzına kadar doludur.

La prima definizione di coronato nel dizionario è cinto di corona, ghirlanda e sim. Altra definizione di coronato è sormontato: torre coronata di merli. Coronato è anche colmo fino all'orlo.

İtalyanca sözlükte «coronato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORONATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

CORONATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corona
corona imperiale
coronale
coronamento
coronare
coronaria
coronarico
coronario
coronarite
coronarografia
coronaropatia
coronavirus
coronazione
coroncina
coronella
coroner
coronide
coronilla
coronimo
coronio

CORONATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde coronato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coronato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORONATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile coronato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coronato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «coronato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

加冕
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

coronado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crowned
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ताज पहनाया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متوج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

коронованный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

coroado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সম্মানিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

couronné
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dinobatkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gekrönt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

戴冠
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

선정
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dilantik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lên ngôi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முடிசூட்டப்பட்டார்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वस्तीचे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taç giymiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

coronato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

koronowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

коронований
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

încoronat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εστεμμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gekroon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

krönt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kronet
5 milyon kişi konuşur

coronato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORONATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «coronato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coronato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coronato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORONATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coronato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coronato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coronato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CORONATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

coronato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Becket
Tutti i santi fanno da testimoni che nessuno, senza impegno, viene coronato.

«CORONATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

coronato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coronato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato de' colori di M. Coronato Occolti da Canedolo
Coronato Occolti. *FB ... IjZ-oi'ficatö: .nem-a rieFZe 07'7- 74-on .c'accomy'äxua * caZUZZoWö x . coZ 00Z07* cb MMM-:0, coZ 00/70, et c0Z WWW, - , * WoW-a ZZ vaZoZFuo, '077007- cb'exZe 7707777)- Z-ÖZZo 7'77 ** [Z fieMzWuMe-ße ij maxi)  ...
Coronato Occolti, 1568
2
L'eroe coronato
L'EROE CORONATO S E R. E N A T A. PER MUSICA D A C A N 'I' A R SI IN OCCASIONE DELLE PUBBLlCI-IE FESTE PER LA INAUGURAZIONE DELLA STATUA EQUESTRE DI S.- M. FEDELISSIMA D. GIUSEPPE I. RE DI PORTOGALLO, ...
Gaetano Martinelli, 1775
3
Il rè cittadino coronato con la doppia gloria del principato ...
Girolamo Frigimelica Roberti. BB 81 SB Conoscerein lui quella potenza che gli “è prescritta dalle Savie Leggi del Dominio . Ne per esser questa limitatisiima dal Pubblico Instituto scema in lui ,punto di Regio onore . Entra insi fatta .maniera a ...
Girolamo Frigimelica Roberti, 1709
4
Il dispregio de' diademi regali coronato co' fasti degli ...
E rubalsero quel Tesoro , che solo può arricchir di contenti il seno d' vn Coronato . e Mas SÙ dunque si liudj si di portar auanti alle prerensioni degli emoli la propria ragione . Car. Di non restare con danno , e seor ó no addietro nella. corsa di ...
Giacinto Maria Anti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1696
5
La settimana istorica ouero Le felicita, et infelicita ...
lonocentìo VIll. di patria Genouesu conlecrato , 84 coronato in Roma_nel 1484. Innocentio [X. dì patria Iolognefu consecrato , 8c coronato Pontefice Massimo in Roma nel [$91. S. Leone Nono di Natione Germano consacrato , 8c coronato in ...
Pietro Castrucci, Cornelis Bloemaert 2, 1655
6
La settimana istorica, overo Le felicita et infelicita ...
InnocentioVIU. di patria Genouefe-/ confecrato i & coronato in Roma-* nel 1484. Inno cenno IX. di patria Bolognef*-* confecrato , Se coronato Pontefice Maffi- moin Roma ueliyji. S. Leone Nono di Natione Germano confecrato . & coronato in  ...
Pietro Castrucci, 1655
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Pipino coronato in Roma dal papa, 28. Precedeva ad esse una Dieta del regno per la elezione, ib. Lodovico secondo coronato dal papa in Roma, 192. Diritto dell'arcivescovo di Milano nel coronare il re d'Italia, non ancor acquistato, ib.
Giorgio Giulini (conte), 1857
8
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Pipino coronato in Roma dal papa, 28. Precedeva ad esse una Dieta del regno per la elezione, ib. Lo' dovico secondo coronato dal papa in Roma, 192. Diritto. dell'arcivescovo di Milano nel coronare il re d'Italia, non ancor acquistato, ib.
‎1857
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Aggiunge poi , che cercò di effere coronato in Milano ; ma che i Milanefi non vollero acconfentirc alle fue dimande . Il Sig. Muratori faggiamente fu di parere , che quel Principe abbaftanza conofecffe i Mila- nefi poco a lui parziali , per efporli a ...
Giorgio Giulini (conte.), 1760
10
Il Dario coronato. Tragicomedia. Dell'ampillonitano lettore ...
Pietro Cioffi. IL DARIO TRAGIcon/112.13mS Dell'Ampilloni tano Lettore 'PIETRO cro'FFI: IN RQNCIGLIONE; A__ Дуpит) Dçmenico Dominici. M. DC. к; Cqn licenzl def Superiori. ,f ' f l "Ч Permîttîtur rale opus pofï'e împrîmî dummodo in eo.
Pietro Cioffi, 1611

«CORONATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coronato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La bimba malata di leucemia all'infermiere: “Vuoi sposarmi?”
La piccola Abby, 4 anni, non è guarita, non ancora, ma ha già coronato un sogno della sua vita, forse il più importante, quello di sposarsi. «DirettaNews.it, Tem 15»
2
strill.it | Reggio – A Catonateatro ovazione per la “voce dell'anima” di …
Lì mi resi conto che ero uno straniero a partire dalla lingua al modo di vivere ma devo tutto a questa città dove ho coronato i miei sogni. «Strill.it, Tem 15»
3
Lacrime e applausi per Luca e Valerio - Cronaca - il Tirreno
Un brindisi per Luca e un brindisi per il fratello Tiziano da parte dei suoi compagni di rugby e delle Ombre di Monte Coronato, la compagnia ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Alpina, la storia delle BMW su misura - OmniAuto.it
L'anno successivo si assiste al ritorno nelle corse, coronato nel 2011 con la vittoria nell'ADAC GT Masters Championship. Infine, nel 2013, la ... «Omniauto, Tem 15»
5
Ascoli Piceno, premiati tutti i ragazzi da 100 e lode della provincia …
Il termine della cerimonia è stato coronato da un buffet appositamente preparato dal personale dell'istituto agrario in collaborazione con ... «Ascoli Notizie, Tem 15»
6
campane a festa alle fiorine, il vescovo beschi … - Valseriana News
... in corteo il campanile dove il Vescovo Beschi ha proceduto con la benedizione, le campane a festa hanno poi coronato l'inaugurazione. «Valseriananews, Tem 15»
7
I Toto domani sera al Teatro Antico di Taormina | Nuovo Sud
Il gruppo sarà a Taormina domenica 19 luglio, alle 21,30, per un concerto che racchiuderà i pezzi storici, gli stessi che hanno coronato le ... «Nuovo Sud, Tem 15»
8
Il TNT Empoli Sincronizzato arriva al 16esimo posto … - Gonews.it
Le biancazzurre, preparate da Greta Costa e allenate per tutto l'anno con Simona Ricotta e Federica Fagiolini, hanno coronato una stagione ... «gonews, Tem 15»
9
Totti per sempre alla Roma: "Ho realizzato il mio sogno" - Goal.com
Francesco Totti ha così coronato il suo sogno di diventare simbolo della squadra giallorossa come dichiarato ai microfoni di 'AS'. "Questo era il ... «Goal.com, Tem 15»
10
Addio glutine! Così Djokovic è diventato il numero uno | Laboratorio …
Subito dopo aver detto addio al glutine ha coronato il suo sogno di bambino di trionfare a Wimbledon, ma forse ancora non immaginava dove ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coronato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/coronato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z