İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "creatività" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CREATIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cre · a · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREATIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CREATIVITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «creatività» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
creatività

yaratıcılık

Creatività

Yaratıcılık, fantezinin ve yeniliğin ortak kullanımı sayesinde zihnin yaratma ve icat sanatını veya bilişsel kabiliyetini genel olarak gösteren bir terimdir; Bununla birlikte, kendisini çok sayıda yoruma ve anlamlara borç verebilir. Creatività è un termine che indica genericamente l'arte o la capacità cognitiva della mente di creare e inventare grazie all'utilizzo congiunto della fantasia e dell'innovazione; tuttavia esso può prestarsi a numerose interpretazioni e significati.

İtalyanca sözlükte creatività sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yaratıcılığın tanımı yetenek, yetenek oluşturma. Yaratıcılık ayrıca konuşmacının, daha önce hiç duyulmamış ifadeleri detaylandırması ve anlaması demektir.

La definizione di creatività nel dizionario è capacità, facoltà di creare. Creatività è anche abilità del parlante di elaborare e comprendere enunciati mai ascoltati prima.

İtalyanca sözlükte «creatività» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CREATIVITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
rappresentatività
rap·pre·ʃen·ta·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

CREATIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

creanzato
creare
creare confusione
creare malintesi
creare problemi
creare problemi a
crearsi
creatina
creatinina
creatinuria
creativo
creato
creatore
Creatore
creatore di moda
creatura
creatura celeste
creaturale
creaturina
creazione

CREATIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde creatività sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CREATIVITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «creatività» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
creatività sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«creatività» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CREATIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile creatività sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen creatività sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «creatività» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

才思
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

creatividad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

creativity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सृजनात्मकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإبداع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

творчество
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

criatividade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

creativeness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

créativité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kreativiti
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kreativität
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

創造
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

창의성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

creativeness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sáng tạo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிருஷ்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

creativeness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yaratıcılık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

creatività
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

twórczość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

творчість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

creativitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δημιουργικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kreatiwiteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kreativitet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kreativitet
5 milyon kişi konuşur

creatività sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CREATIVITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «creatività» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
creatività sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «creatività» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CREATIVITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «creatività» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «creatività» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

creatività sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CREATIVITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

creatività sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christina Aguilera
Sono sperimentale per natura, sempre in procinto di esplorare la mia creatività.
2
Chris Anderson
Come le startup sono i motori dell’innovazione nel mondo della tecnologia, e l’underground lo è per la nuova cultura, così anche l’energia e la creatività degli imprenditori e degli innovatori individuali possono reinventare la manifattura, e durante questo percorso creare posti di lavoro.
3
Chris Anderson
Noi viviamo in una cultura del “remix”: tutto è ispirato da qualcosa che è venuto prima, e la creatività si vede nella reinterpretazione di opere preesistenti non meno che negli originali.
4
Sylvia Constance Ashton-Warner
Io vedo la mente di un bimbo di cinque anni come un vulcano con due bocche: distruzione e creatività.
5
Jacques Attali
La resilienza [capacità di sopravvivere ai traumi] è importante, aiuta a costruire difese per affrontare le avversità. Ma non basta. In una congiuntura negativa bisogna affidarsi alla creatività: fare della crisi un'opportunità per reinventarsi. Un'altra dote indispensabile è l'ubiquità: essere flessibili, non vincolati a vecchi schemi e a un'immagine rigida della propria persona.
6
Bo Bennett
L'entusiasmo è eccitazione con ispirazione, motivazione, e un pizzico di creatività.
7
Alexander A. Bogomoletz
Uno non deve perdere i desideri. Essi sono potenti stimolanti della creatività, dell'amore, e di una lunga vita.
8
Rita Mae Brown
La creatività viene dalla fiducia. Abbi fiducia nei tuoi istinti. E non sperare mai da altro che non il tuo lavoro.
9
Julia Margaret Cameron
La creatività è l'ossigeno della nostra anima.
10
Frank Capra
Un'intuizione è la creatività che cerca di dirti qualcosa.

«CREATIVITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

creatività sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. creatività ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ultima creatività: Luci nella vecchiaia
Il volume si pone l obiettivo di scoprire, affrontare e analizzare un tema, l ultima creativit, che la psicologia, le neuroscienze e la medicina non hanno mai pienamente esaminato.L ultima creativit rappresenta la forza dello spirito ...
Carlo Cristini, Marcello Cesa-Bianchi, Giovanni Cesa-Bianchi, 2010
2
Corso accelerato di creatività
Essere creativi non è solo un talento, è una medicina.
Alejandro Jodorowsky, 2010
3
Il falò delle novità (Utet): Il mito della creatività fa ...
Nel suo nuovo libro Stefano Bartezzaghi ci insegna che possiamo e forse dobbiamo parlare ancora di creatività, a patto che impariamo a non cadere nella rete di stereotipi, frasi fatte e usurati cliché che a essa si associano.
Stefano Bartezzaghi, 2013
4
Estasi e pathos. Saggi sulla creatività
Salvatore Merra. Prefazione BRUNO FABI Penetrare nell'animo umano è il più delle volte come chinarsi nell'abisso di un universo accontentandosi di cogliere qua e là grumi di semplice verità. Tuttavia Salvatore Merra, autore di questo ...
Salvatore Merra, 2000
5
Photoshop CS6: fotografia, design, creatività
Photoshop è il software Adobe per l'elaborazione delle immagini digitali di cui nessun creativo, designer o fotografo può fare a meno.
Giovanni Trezzi, Elisa Andreini, 2012
6
Creatività benessere. Movimenti creativi in analisi
Capitolo quinto La creatività benessere in azione Ma il drago dalle sette teste risorge ancora. . . e ancora. . . e ancora... perché la libertà non è mai data una volta per tutte, né mai è strappata senza lotta. Marco Focchi (a cura di), L'Anti- libro ...
Daniela Gariglio, Daniel Lysek, 2007
7
L'avvocato dell'angelo. Razionalità e creatività: strumenti ...
La creatività è una caratteristica umana presente in ogni persona. Nonostante ciascuno nasca con questa capacità, più o meno manifesta, nel corso della vita tende a scemare se non si esercita con una certa continuità. Nelle organizzazioni è ...
Hubert Jaoui, Jaoui, Dell'Aquila, Isabella Dell'Aquila, 2010
8
Creatività e innovazione: come stimolarle e farle crescere ...
Aldo Canonici. maestro di bottega, anche egli dotato di immagine, prestigio, carisma. Eccezionali i risultati di creatività e di innovazione derivanti in ogni campo da gruppi come quello del CERN, dell'Istituto Pasteur, dell'Università di Princeton, ...
Aldo Canonici, 2007
9
Creatività tecnologie brand. Il futuro del marketing e della ...
Un. decennio. di. cambiamenti. di Luigi Paganetto* Quando inaugurammo il Master in Economia e Gestione della Comunicazione e dei Media – giunto oggi alla nona edizione – e scegliemmo di dare l'avvio ad un'attività didattica e di ricerca ...
Cherubini, Pattuglia, Sergio Cherubini, Simonetta Pattuglia, 2010
10
Il tempo della finzione. Modi e orizzonti della creatività
Di qui in poi l'uso del termine “arte" significherà anche creatività, proprio perché intendiamo riferirci alla creatività concretamente realizzata e compiuta, nella misura d'opera che permette giudizi e apprezzamenti in base ai fatti, i fatti appunto ...
Sangiuliano, F. Campegiani, S. Merra, 2003

«CREATIVITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve creatività teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Molfetta: I bambini liberano la creatività con Vittoria Facchini. Spazio …
Il "Portus Veneris" un veliero carico di iniziative, eventi, libri, creatività, opportunità, scoperte ed emozioni. Tornato al suo splendore, dopo un ... «MolfettaViva, Tem 15»
2
#FeedWithCreativity un progetto per nutrire la creatività | Federico …
Si chiama #FeedWithCreativity (nutrire con la creatività) - un hashtag già lanciato sui social e nato da un'idea di due veri giovani, che hanno ... «L'Huffington Post, Tem 15»
3
Creatività senza Photoshop: 30 collage di Stephen McMennamy …
In un'epoca in cui anche le foto fatte alla riunione di condominio vengono modificate con Photoshop o Instagram la creatività di questo artista è ... «Vanilla Magazine, Tem 15»
4
Creatività in cucina? Per Scabin è un'equazione
"Forse mi prenderanno in giro per la mia mania di codificare ma la penso così". Davide Scabin parla della formula matematica della creatività ... «L'Espresso, Tem 15»
5
Bologna design week 2015: la creatività incontra la produzione
Bologna Design Week è un evento culturale che nasce e si sviluppa nell'intento di mappare la creatività diffusa sul territorio attraverso un ... «BolognaToday, Tem 15»
6
SciaccArt, la musica protagonista del Festival dell'arte e della creatività
sciaccart 2015 E' ormai alle porte l'appuntamento con il Festival dell'arte e della creatività SciaccArt, la manifestazione che da quattro anni si ... «La Gazzetta Palermitana, Tem 15»
7
Creatività in cucina? Per Scabin ha la forma di un'equazione
"Forse mi prenderanno in giro per la mia mania di codificare ma la penso così". Davide Scabin parla della formula matematica della creatività ... «L'Espresso, Tem 15»
8
Saatchi & Saatchi si aggiudica la creatività Enel
Dopo una gara internazionale che ha visto coinvolti le principali realtà di comunicazione mondiali, Enel ha scelto di riconfermare Saatchi ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
9
Lunedì all'Unical la presentazione di "Lavoro come creatività - Job …
unical1-300x225 Lunedi 20 luglio 2015, alle ore 11:00 presso la Sala University Club dell'Università della Calabria sarà presentato il Report ... «Stretto web, Tem 15»
10
BioWare vuole che sfoderiate la vostra creatività per Dragon Age …
PC, PS4, XONE - Sul suo sito ufficiale, BioWare ha annunciato una nuova iniziativa, che vi chiede di sfoderare la vostra creatività per delle novità da inserire nel ... «Ludomedia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Creatività [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/creativita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z