İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incisività" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCISIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ci · ʃi · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCISIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCISIVITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incisività» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incisività sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hassaslığın tanımı, keskin olanın karakteridir: i. Bir cümlenin, bir imajın.

La definizione di incisività nel dizionario è carattere di ciò che è incisivo: l'i. di una frase, di un'immagine.


İtalyanca sözlükte «incisività» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCISIVITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

INCISIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisione
incisivamente
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incisorio
incistamento
incistarsi
incisura
incitabile
incitamento

INCISIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incisività sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCISIVITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incisività» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incisività sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«incisività» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCISIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incisività sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incisività sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incisività» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

淋漓尽致
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incisiveness
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incisiveness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुशाग्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الحسم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

острота
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incisiveness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

incisiveness
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incisiveness
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketajaman
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Prägnanz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

incisiveness
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

incisiveness
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incisiveness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

incisiveness
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

incisiveness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

incisiveness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

açıkgözlük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incisività
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

incisiveness
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гострота
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incisivitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυναμισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

incisiveness
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skärpa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incisiveness
5 milyon kişi konuşur

incisività sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCISIVITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «incisività» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incisività sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incisività» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCISIVITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incisività» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incisività» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incisività sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCISIVITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incisività sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incisività ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
In una contea estesa, l'uno e l'altro aumentano l'incisività dei cittadini, sebbene in modi diversi. L'assetto intermedio aumenta l'incisività su questioni rilevanti per le conseguenze che comportano a livello nazionale, per cui stimola l'agire ...
Ronald Dworkin, 2002
2
Pratiche di trasformazione dell'urbano
Le. pratiche. territoriali. e. la. loro. incisività. di Francesco Indovina Lacol I ana Studi urbani e regionali, come il lungo elenco delle sue pubblicazioni (130 volumi a oggi) testimonia, ha un campo di interesse abbastanza ampio e insieme  ...
Scandurra, Attili, 2013
3
Il lavoro: condizioni, problemi, sfide
L'andamento della crescita economica e le fluttuazioni del ciclo hanno effetti rilevanti sul grado di centralizzazione della struttura ed anche sulla sua incisività ed efficacia. Nell'età industriale i momenti di decentramento hanno coinciso con  ...
G. Gosetti, 2011
4
Come applicare la riforma del condominio. Con CD-ROM
Non incisività della riforma. _ 2. Spese ordinarie e spese straordinarie. _ 3. Spese di notevole entità. _ 4. Spese voluttuarie. _ 5. Messa a norma. Spese di conservazione e spese di esercizio. _ 6. Fondo speciale. _ 7. Primo criterio: la proprietà.
Michele Baldacci, 2013
5
Le autorità amministrative indipendenti
Con riguardo al controllo giurisdizionale sul fatto e sulle valutazioni tecniche sembra, quindi, che l'autonomia dei singoli ordinamenti non sia stata intaccata, senza alcuna «comunitarizzazione» di un basso standard di incisività della tutela .
Gianpiero Paolo Cirillo, Roberto Chieppa, 2010
6
Marketing sistemico e modelli del successo di mercato ...
... ad aumentare riducendo conseguentemente la quota relativa impegnata da ogni singola impresa), occorre introdurre una nuova incisività organizzativa facendo attenzione al tema delle responsabilità (dei ruoli) e lavorando a pressione, ...
Alberto Marino, 2008
7
La Sicilia e l'Immacolata: non solo 150 anni : atti del ...
Al contempo, le figure di contorno contribuiscono, come in una sorta di andamento a fisarmonica, a dilatare l'ambito compositivo, concorrendo ad una maggiore fluidità ed ampiezza della linea, ma di contro riducendone nitidezza ed incisività ...
Diego Ciccarelli, Marisa Dora Valenza, 2006
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Siffatte considerazioni inducono, pertanto, a disattendere la tesi √ pure sostenuta con acutezza ed incisività argomentativa da una recente dottrina √ secondo la quale la fase di opposizione si tradurrebbe ∫ in –––––––––––– (141 ) V. pure ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Profili economico-contabili delle liquidazioni societarie: ...
Di particolare incisività risultano le previsioni legislative in ordine alle informazioni che devono accompagnare l'informazione strettamente contabile contenuta dagli schemi. Ciò emerge espressamente dal dettato codicistico che considera, ...
Adamo Stefano, 2008
10
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
Incisività della tutela cautelare Il Presidente della III sezione del T.a.r. Lombardia, adito dal titolare dell'autorizzazione in scadenza, con decreto presidenziale emesso inaudita altera parte, sussistendo i presupposti della gravità e dell' urgenza ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006

«INCISIVITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incisività teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Enti locali ed immigrazione. Convegno dell'AICCRE alla Provincia di …
... può prescindere dall'assunzione di responsabilità comune di tutta l'Unione Europea, per poter affrontare con la dovuta incisività ed efficacia ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
2
Giubileo, che cosa sta succedendo tra Vaticano e Comune di Roma
Il fatto è che la città risente della scarsa incisività che, per vari motivi, caratterizza la giunta capitolina, con due componenti, appunto Nieri e ... «Formiche.net, Tem 15»
3
REGIONE: CISL BOCCIA REVOLUTION, ''UN ANNO DOPO, NON …
Secondo Traniello, “la delegificazione avrebbe portato a una maggiore incisività dell'azione amministrativa regionale, ma a condizione che gli ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
4
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni
Il numero di segnalazioni, però, se non rilevante sotto il profilo procedurale, potrà essere considerato in ordine alla incisività e ricostruzione ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
5
Curiosa iniziativa: in giro per la città a "cercare" problemi
... mano più criticità, delle quali gran parte attribuibili a poca incisività ed impegno da parte dell'ufficio lavori pubblici, ambiente ed urbanistica. «Porta di Mare, Tem 15»
6
Amichevole Bayern Monaco-Inter: ci pensa Götze
... innesto difensivo Miranda e nella quale ci si aspetta anche maggior incisività nella fase d'impostazione da parte della manovra nerazzurra. «Leonardo.it, Tem 15»
7
L'aria fresca oceanica proverà a scavarsi una breccia sul …
Nulla di trascendentale ma una maggiore incisività dell'aria più fresca oceanica addossata appena al di là delle Alpi, favorirebbe qualche ... «Leonardo.it, Tem 15»
8
Il comandante generale dei carabinieri Del Sette in visita a Benevento
... tutto il territorio sannita esortandoli a continuare ad operare con rinnovato slancio ed incisività vicino alle esigenze di sicurezza del cittadino, ... «ilVaglio, Tem 15»
9
Immigrazione: in Fvg è stato d'emergenza
... segue in prima persona il problema dell'immigrazione - possiamo intervenire con maggiore incisività e tempestività per superare il problema ... «Il Friuli, Tem 15»
10
Il “Bosco” del Cairoli diventa permanente
... intervento: una stanza ampia e monumentale che mi ha aiutato a dare incisività al mio lavoro e alla mia esperienza pavese, molto positiva. «La Provincia Pavese, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incisività [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incisivita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z