İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "deflessione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEFLESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · fles · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEFLESSIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «deflessione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte deflessione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sapmanın ilk tanımı saptırma eylemi ve sonucudur. Saptırmanın başka bir tanımı, bir parçacık demetinin sapmasıdır: d. alfa ışınlarının, elektronların, fotonların. Saptırma, fetüsün rahimdeki başı tarafından saptırılmış bir konumudur.

La prima definizione di deflessione nel dizionario è azione e risultato del deflettere. Altra definizione di deflessione è deviazione di un fascio di particelle: d. di raggi alfa, di elettroni, di fotoni. Deflessione è anche posizione deviata assunta dalla testa del feto nel grembo materno.


İtalyanca sözlükte «deflessione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEFLESSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

DEFLESSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deflatorio
deflattivo
deflazionare
deflazione
deflazionista
deflazionistico
deflegmare
deflemmare
deflemmatore
deflemmazione
deflettere
deflettore
defloramento
deflorare
defloratore
deflorazione
defluente
defluenza
defluire
defluo

DEFLESSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde deflessione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«deflessione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEFLESSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile deflessione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deflessione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «deflessione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

偏转
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desviación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deflection
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नीचे को झुकाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انحراف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отклонение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

deflexão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিনিময়তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déviation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pesongan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ablenkung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

偏差
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

편향
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

deflection
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lệch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விலகல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झुकणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sapma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

deflessione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ugięcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відхилення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deviere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκτροπή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

defleksie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avböjning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avbøyning
5 milyon kişi konuşur

deflessione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEFLESSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «deflessione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deflessione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deflessione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEFLESSIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deflessione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deflessione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deflessione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEFLESSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

deflessione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deflessione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elettrocardiografia Clinica
(B) L'onda di attivazione si allontana dall'elettrodo: ne risulta una deflessione negativa. (C) L'onda di attivazione prima si avvicina e poi si allontana dall' elettrodo: il risultato è un'onda difasica, inizialmente positiva e successivamente negativa ...
Gianni Slavich, 1997
2
La relatività e la falsa cosmologia
Giungiamo ora alle due cosiddette "prove" della teoria della relatività generale: la deflessione della luce e il perielio di Mercurio. E subito ci preme precisare un punto. In accordo con P. Duhem1, sosteniamo che è veramente difficile trovare un ...
Marco De Paoli, 2004
3
Monitoraggio delle caratteristiche e delle azioni del ...
soggetto durante la marcia e quindi di diminuire l'errore dovuto agli effetti dinamici, migliorando l'accuratezza della misura. Nella tabella 3.2 sono riportati i valori di riferimento dei parametri ormaiamento, deflessione e regolarità associati alle ...
‎2006
4
Guida al televisore
5.14.2 Come funziona La correzione avviene aumentando l'ampiezza della corrente di deflessione orizzontale a ogni riga, man mano che ci si avvicina al centro dello schermo, e diminuendola quando ci si allontana. Poiché l'intero ciclo di ...
Giuseppe Fileccia, 1999
5
Dizionario Collins dell'elettronica
Per uno strumento di misura, la sensibilità è rappresentata come la quantità necessaria all'ingresso per ottenere la DEFLESSIONE A FONDO SCALA O 6ome la quantità presente all'ingresso per unità di deflessione. Per esempio per un ...
Jan R. Sinclair, 1998
6
Macchine di climatizzazione. Applicazione dei dati sonori
Gli elementi antivibranti idonei per un condizionatore roof top dipendono dalla relazione tra deflessione statica dell'elemento antivibrante e deflessione incrementale del tetto sul quale poggia la macchina, per effetto del peso stesso del ...
American Soc. heating refrig. air-cond. engineers, 2002
7
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
2.3 In alto vettore in avvicinamento all'elettrodo, con deflessione positiva. In basso vettore in allontanamento, con deflessione negativa D1 Braccio destro + – + – + – Braccio sinistro D2 D3 Gamba destra terra Gamba sinistra Fig.
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010
8
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
In queste condizioni si ha una modesta deviazione dell'ago del galvanometro e una modesta deflessione verso l'alto della linea della registrazione grafica. A questo punto il sistema del dipolo può essere spostato verso destra (Fig 10.4 C).
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
9
Il nuovo videolibro
dello schermo. Ma in uno schermo rettangolare tale angolo non risulta sempre uguale com'era invece nello schermo rotondo. A seconda che la deflessione riguardi il piano orizzontale, il verticale o infine il piano diagonale, si hanno tre diversi ...
Giorgio Terenzi, Giuseppe Commissari, 1998
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Consiste fondamentalmente in un tubo a schermo piatto con 5 connettori di alimentazione e controllo, e angolo di deflessione di 45°. Lo schermo ha un diametro di 46 mm con fosfori P53. 5-20. GRUPPO OTTICO Il gruppo ottico è formato da 5 ...
COSTARMAEREO, 1996

«DEFLESSIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deflessione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovi sconti per chi costruisce Ampliati i settori e le zone
... si estendeva fino a giugno di quest'anno – “ha garantito un andamento costante del numero delle pratiche presentate e non una deflessione, ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Il campo magnetico solare è asimmetrico?
«La nostra analisi invece mette in evidenza una deflessione sistematica, probabilmente dovuta all'espansione delle linee di campo magnetico. «Italintermedia, Tem 15»
3
Santeramo: Rifiuti, la differenziata dimunisce ancora e scatta il …
Tolta l'eccezione del 2011, negli ultimi anni si è registrata una progressiva deflessione del dato di raccolta (nel 2011 la differenziata era al 18 ... «SanteramoLive.it, Tem 15»
4
Sesso: prevenzione dei tumori attraverso un vaccino
Le ragioni della deflessione possono ricercarsi sulla promozione di campagne subdole anti vaccino, spesso attraverso social e internet ... «Il Tempo, Tem 15»
5
Fasano: Statale 379, rivoluzione per le barriere spartitraffico
Il sistema S-A-B consente l'assorbimento degli urti con deflessione dinamica ridotta e redirige sia veicoli piccoli che grandi con una ... «FasanoLive.com, Haz 15»
6
Ecco perché il maniaco mostra i genitali
... anni di età; lo sviluppo e le manifestazioni più franche avvengono con l'età adulta e tendono ad avere una fase di deflessione dopo i 40 anni. «La Provincia di Biella, Haz 15»
7
Io e mio marito
Di conseguenza è anche comprensibile che Suo marito abbia una deflessione del tono dell'umore e che tutto ciò influisca sulla sfera sessuale. «Medicitalia.it, Haz 15»
8
Un rapporto sessuale al giorno leva il medico di torno
... mela al giorno - molte coppie infatti lamentano astenia sessuale, noia, scarsa empatia ed una drastica deflessione del desiderio sessuale. «Medicitalia.it, May 15»
9
La mostra 'Pittura e grafica di Evgenij Telishev' a Palazzo Medici …
... quello del “realismo socialista”, che stronca qualsiasi variazione o deflessione dal canone imposto e che porterà Telishev a contrasti con i ... «gonews, May 15»
10
Recensione: Magic in the Moonlight, il Blu-Ray Disc
... dove le sfocature e la deflessione ai vertici è particolarmente e volutamente marcata. Ne consegue che ci si ritrova con scene con una messa ... «Bad Taste, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Deflessione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/deflessione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z