İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "demonico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEMONICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · mo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMONICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEMONICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «demonico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte demonico sözcüğünün tanımı

Sözlükte şeytanın ilk tanımı şeytanın ya da şeytandır. Şeytanın bir diğer tanımı ise, dünyadaki ilahi unsurun varlığı ile ilgilidir. Şeytan da bir iblis, dahidir.

La prima definizione di demonico nel dizionario è di, del demone o del demonio. Altra definizione di demonico è che concerne la presenza dell'elemento divino nel mondo. Demonico è anche demone, genio.


İtalyanca sözlükte «demonico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEMONICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

DEMONICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

demologo
demoltiplica
demoltiplicare
demoltiplicatore
demoltiplicazione
demone
demonetare
demonetizzare
demonetizzazione
demoniaco
demonio
demonismo
demonizzare
demonizzazione
demonofobia
demonolatria
demonologia
demonomania
demonticare
demoplutocrazia

DEMONICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde demonico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«demonico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEMONICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile demonico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen demonico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «demonico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

恶魔的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

demoníaco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

demonic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

राक्षसी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شيطاني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

демонический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

demoníaco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দুষ্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

démoniaque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

iblis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dämonisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪魔
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

악마의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

demonic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ma quỉ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आसुरी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şeytani
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

demonico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

demoniczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

демонічний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

demonic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δαιμονικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

demoniese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

demoniskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

demoniske
5 milyon kişi konuşur

demonico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEMONICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «demonico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
demonico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «demonico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEMONICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «demonico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «demonico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

demonico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEMONICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

demonico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. demonico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La prima oratione d'Isocrate a' Demonico, tradotta dal greco ...
Isocrates, Bernardino Crisolfo. l L eial'cuno piZlian le mexlion eol'e uecliamozeolj biloxna, cbe quelli,cbe cl'enuäitione eupicli lono,cli tutte le cole [tano elpenti,ele pt'u utili eleganozpen cb'appena con quelta cunal1 ponno lupenan Zliennoni ...
Isocrates, Bernardino Crisolfo, 1548
2
Romanticismo e musica: l'estetica musicale da Kant a Nietzsche
No — disse il Goethe — , Mefistofele è un essere troppo negativo; l'elemento demonico si manifesta in un'attività del tutto positiva. « Fra gli artisti — continuò il Goethe — si ritrova più nei musicisti e meno fra i pittori. Nel Paganini si rivela in ...
Giovanni Guanti, 1981
3
Walter Benjamin e la moralità del moderno
Il principio della metamorfosi lo chiama 'demonico'. E demonico è meno il dispiegarsi della vita che il dominio dell'apparenza. La celebre pagina di Poesia e verità — notiamolo: un testo autobiografico — , fa del demonico il regno della ...
Bruno Moroncini, 1984
4
Sulla musica
«Il demonico — disse Goethe — è qualcosa che non è spiegabile né con l' intelletto né con la ragione. Pur non essendo nella mia natura, io gli sono sottomesso». «Napoleone — aggiunsi io — sembra essere stato un carattere demonico».
J. Wolfgang Goethe, G. Insom, 1992
5
Orazioni ed epistole recate dall'greco nell italiano idioma ...
Demonico, cognato d' Alcibiade , vi rimase involto'; e si rifuggi in Persia o inCipro (i). A quesfepoeafu scritta probabilmente la presente orazione,' 404 anni avanti Gesil Cristo, 55 d' Isocrate. h i - '' Enrico Stefano con alcuni critici moderni ' ha ...
Isocrates, 1828
6
Gloria: Nello spazio della metafisica : l'antichità / trad. ...
In piena luce ci sta soltanto il metaxù demonico nella sua rischiosa situazione intermedia tra umano e divino: una testata di ponte prima di acquistare seria visione e certezza dell'abisso tra le due rive. Per questo sarà necessario l' apporto ...
Hans Urs von Balthasar, 1998
7
Avvertimenti morali a Demonico
Isocrates. 69. Πάντων μεν επιμελου των περί τον βίον, μάλιστα 0ε την σαυτου φρόνηοιν άσκει- μέγιστον γάρ ίν έλαχίστψ, νους άγα&δς εν άν&ρώπου σώματι. 70. Πειρώ τω μεν σώματι είναι φιλόπονος, τη δε ψυχη φιλόσοφος· ίνα τφ μεν ίπιτελεΧν  ...
Isocrates, 1918
8
Donare la morte
Secondo Patocka non si può parlare di religione che a partire dal momento in cui il segreto demonico, così come il sacro orgiastico, viene superato. Lasciamo a questa parola il suo equivoco essenziale. Si dà religione, nel senso proprio del ...
Jacques Derrida, 2002
9
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Governo de'Regni. Tre anni dopo, certo Bernardino Crisolfo pubblioò la prima Oroziorse a. Demonico, Venezia al segno di s. Moisè, i548, in 8.vo. Era questo Crisoll'o di Zara, e a Marzia Crisogena, ur Zaratina, dedicò la sua tra uzi0ne con  ...
‎1826
10
Opuscoli di Senofonte trasportati dal greco in italiano da ...
questa istessa famiglia poté essere ancora quell' lppor'1ic'o' padre di Demonico, a cui Isocrate indirizzò la-Parenesi; anzi probabilmente Gallia e Demonico furon fratelli, potendosi combinare le circostanze e l'età d'ambedue'; solo che Gallia ...
‎1823

«DEMONICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve demonico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le quattro stagioni.. di Matera 2019
Secondo la “leggenda”, per eseguire questo brano il demonico Paganini spezzò, come gesto di sfida, le prime tre corde del violino! Festival ... «SassiLand, Tem 15»
2
Fino al 30 giugno, appuntamenti con la fabbrica delle idee di …
Il gioco può rivelarsi strumento demonico o danza angelica, inferno o paradiso, perché va al fondo della nostra enigmatica natura umana. «Grandain, Haz 15»
3
Demogorgone: il volto dell'Origine
In Francia l'ambivalente figura divina fece capolino nei Mystères, rappresentazioni teatrali a sfondo religioso, dove si marcava il tratto “demonico” del ... «TOTALITA'.IT, May 15»
4
Il mito di Antigone secondo Claudio Magris
Ma forse questo differente mondo divino-demonico fa sì che, a differenza di Re Creonte, l'Antigone creola non sia una tragedia. Non perché ... «Il Piccolo, Mar 15»
5
Demoni, sogni e incubi alle soglie della modernità
Giustamente Luca Massimo Barbero, nel catalogo Marsilio, cita il raffinato studioso del demonico, Enrico Castelli. Peccato che manchi ... «La Stampa, Mar 15»
6
I pericoli del gioco d'azzardo in scena al Vulkano di San Bartolo con …
Il gioco può rivelarsi strumento demonico o danza angelica, inferno o paradiso, perché va al fondo della nostra enigmatica natura umana. «Ravennanotizie.it, Oca 15»
7
L'ossessione del diavolo
Scherzi a parte, il problema è serio, la dimensione del “diabolico”, o quella (non esattamente la stessa cosa) del “demonico”, può sembrar ... «Europaquotidiano.it, Eki 14»
8
Storia (italiana) di Arianna e della sua professoressa
Il Buon Governo gode della compagnia di numerose virtù personificate, tra le quali Sapientia, Pax e Iustitia, mentre il demonico Cattivo ... «Il Sole 24 Ore, May 14»
9
Zammori Cup: Colli di Luni vittoriosi anche nei Pulcini 2004
Gli "orange" bissano il successo dei "Piccoli Amici 2008" con il trionfo nella categoria Pulcini. Demonico Canepa & Zerbino Cavalli protagonisti ... «Citta della Spezia, May 14»
10
Alessandro Benvenuti, e l' eleganza di una comicità “fatta di sangue”
... canizie dilagata dalla capigliatura alla barba; eppure inquietante, demonico, portatore di quel “rapporto non garantito col pubblico” che è una ... «La Gazzetta di Lucca, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Demonico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/demonico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z