İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "diversione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIVERSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ver · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVERSIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «diversione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Farklı hatlar için işlemler

Operazioni per linee divergenti

çizgileri uzaklaşan için dış hatları veya işlemler için operasyonlar düşmanın gücü kendi güçleriyle doğrudan boğulmuş edilemezse, gerçeğine dayanmaktadır stratejik operasyonlardır, düşman değil ki, farklı bir noktada çalışmasına gereklidir gücünde sahip olduğu taktik avantajlara sahiptir. bu eylemler alanında veya operasyonel taktik yürütülür zaman büyük bir stratejide esas vadeli dolaylı bir yaklaşım kullanırken, diversiyonlar olarak belirtilmiştir. farklı hatlar için işlemler kavramı sadece karasal çalışma ortamlarında uygulanabilir, ama genel olarak deniz gücü önemli bir ağırlığa sahip olan çalışma ortamlarında uygulanır. Antik en üstün başarı ıraksak hatlarına operasyon Scipio Kartaca karşı doğrudan çalışmasına hangi bir operasyon üssü kurulduğu İkinci Pön Savaşı İspanyol kampanyası oldu Hannibal sonra İtalya'dan çekilmek zorunda. Daha yakın zamanlarda farklı hatlar için strateji yaygın İngiliz İmparatorluğu tarafından kullanılmıştır. Le operazioni per linee esterne o operazioni per linee divergenti sono operazioni strategiche che si basano sul fatto che, se il punto di forza del nemico non può essere soverchiato direttamente con le proprie forze, è necessario operare su un punto differente, in cui il nemico non abbia i vantaggi tattici di cui gode nel suo punto di forza. Quando queste azioni vengono effettuate in campo tattico o operazionale sono indicate come diversioni, mentre in grande strategia si usa prevalentemente il termine approccio indiretto. Il concetto di operazioni per linee divergenti è applicabile in ambienti operativi puramente terrestri, ma generalmente è applicato in ambienti operativi in cui la potenza navale ha un peso significativo. L'operazione per linee divergenti che ebbe il maggiore successo nell'antichità fu la campagna di Spagna della seconda guerra punica, con cui Scipione si costituì una base di operazioni da cui operare direttamente contro Cartagine, costringendo quindi Annibale a ritirarsi dall'Italia. In epoche più recenti la strategia per linee divergenti fu ampiamente utilizzata dall'Impero Britannico.

İtalyanca sözlükte diversione sözcüğünün tanımı

Sözlüğün saptırmaya ilişkin ilk tanımı saptırma olup gerçekleştirilir: d. bir baraj aracılığıyla nehir sularının; yolda daha ileri giderse d. Sapmanın bir diğer tanımı ana konudan sapma; anlatılanlar. Yön değiştirme de eğlence, boş zaman.

La prima definizione di diversione nel dizionario è deviazione, svolta: la d. delle acque del fiume per mezzo di una diga; più avanti la strada fa una d. Altra definizione di diversione è deviazione dall'argomento principale; digressione. Diversione è anche divertimento, svago.

İtalyanca sözlükte «diversione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIVERSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

DIVERSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

divergente
divergenza
divergere
diversa lunghezza d´onda
diversamente
diversi
diversificare
diversificarsi
diversificato
diversificazione
diversi
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
diversorio
divertente
divertere
divertevole
diverticolare

DIVERSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diversione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIVERSIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «diversione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
diversione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«diversione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIVERSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diversione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen diversione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diversione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

导流
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desviación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

diversion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परिवर्तन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحويل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отвлечение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desvio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিনোদন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

diversion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lencongan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Umleitung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

流用
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전환
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pangalihan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dẫn dòng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திசை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फेरफार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

saptırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

diversione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dywersja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відволікання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

diversiune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκτροπή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afleiding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avledning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avledning
5 milyon kişi konuşur

diversione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVERSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «diversione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
diversione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diversione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIVERSIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «diversione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «diversione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

diversione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIVERSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diversione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diversione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle acque correnti, e relazione per la diversione de'fiumi ...
362 Relazione del medesimo per la diversione de' fiumi Ronco, e Montone dalla città di} Ravenna; corredate di note , e osseranziani per additare,i cangiamenti_seguiti , e le circostanze tutte della diversione . . . . .fi. . '. . .} . . . . ,, 375 Cap..l.
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.), 1823
2
Ragioni per la diversione ordinata dalla Maesta del Re di ...
Airola, sì perchè non possono vantare di avere acquisìato mai sopra di quelle dritto di servitù , nè espressa— mente confiituita, nè tacita per prescrizione: Cheidan— ni, che mai potessero per ques'ta diversione avvenire ne' Molini ed altri loro ...
Napoli, Carlos 3.>, 1759
3
Ragguaglio istorico della diversione dei duo fiumi il Ronco, ...
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, Andrea Bolzoni. Trattavasi di un Ponte da alzarsi in poca -distanza dalla. confluenza ì.,nñde' duo Fiumi, esposto conseguentemente al maggior impeto dell' acque, e che ...
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, 1741
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Questa voce, la quale viene usata nel linguaggio ordinario nel suo significato primitivo, etimologico, a cosi dire, cioè come sinonirna dell' altra allontanamento o simile; Guicciardini dico , per esempio , la diversione delle acque, ecc.; questa  ...
‎1844
5
Sile. Alla scoperta del fiume: Immagini, storia, itinerari
Certo è che del fallimento del primo tentativo di "diversione" non hanno tenuto conto il Senato e gli ingegneri idraulici veneziani quattro secoli più tardi. Il nuovo taglio del Silc fu deciso dalla Repubblica di Venezia nella seconda metà del ...
Camillo Pavan, 1989
6
Nuova Enciclopedia popolare
DIVERSIONE (arte mil.).-Operazione offensiva o di semplice minaccia, attacco vero o simulato fatto in luogo che possa costringere il nemico a dividere, a divertir le sue forze. Le diversioni sono più spesso il risultamento di combinazioni  ...
‎1844
7
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
Relazione si Gio: Luigi Gallesi ingegnere del magistrato Alle acque per la diversione della brenta novissima alla mira . A NOME DELL'ETERNO ET ONNIPOTENTE Iddio , IllMI ED EcCMI SiGNO&I Delegati patroni e Signori colendissimi.
Bernardino I Zendrini, 1811
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Giudice delle strade fetta la Relazione della visita , e riconosciutosi chiaramente il vantaggio , che ridondava al Ducato , ed alle terre di Cislago , e di Geranzano dalla meditata diversione del Bozzente , e stabilito il concorso alle spese , si ...
Francesco Cardinali, 1823
9
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Relazione del medesimo per la diversione de' fiumi Ronco e Montone dalla città di Ravenna; corredate di note , e osservazioni \per additare i cangiamenti seguiti, e le circostanze tutte della diversione . . . I. Compendio , ed idea generale del ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
10
Il senso della posizione: romanzo, media e metropoli da ...
Ma affinché una rappresentazione sia “diversiva”, bisogna avere ben chiaro l' oggetto dal quale si vuole divergere. Questo discorso è fondamentale soprattutto per la letteratura che, storicamente, ha fatto della diversione rappresentativa la sua ...
Emiliano Ilardi, 2005

«DIVERSIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diversione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Confagricoltura Padova costruisce l'agricoltura di domani
Di qui la richiesta accorata di Confagricoltura Padova del completamento dell'idrovia Padova-mare e la diversione idraulica per le piene del ... «PadovaOggi, Tem 15»
2
IRAQ E SIRIA: CRISI ACQUA
Dalle conseguenze potenzialmente più gravi di qualsiasi altro combattuto con armi convenzionali. Il blocco dei fiumi, la diversione dei canali, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Aeronautica Militare: due Typhoon decollano in scramble per …
Oltre al problema radio, il BeechAir Bonanza V35 ha riportato anche problematiche al motore, iniziando una diversione verso l'aeroporto di ... «IlVolo.it, Tem 15»
4
Allarme, velivolo sospetto nei cieli: in azione i caccia intercettori del …
Durante la fase di diversione, seguito dai caccia, il velivolo intercettato ha risolto le proprie avarie e si è riportato in rotta sotto il controllo degli ... «Il Giunco.net, Tem 15»
5
Ravenna città d'acque, Notte Rosa per i bambini e Urban Trail
... l'accrescimento del Delta del Po e le opere di bonifica fino alla definitiva diversione dei Fiumi Uniti e la costruzione del nuovo Candiano. «Ravennanotizie.it, Tem 15»
6
Sanzioni alla Russia, quali gli effetti in Europa?
A fronte di effetti negativi minimi per quanto riguarda l'effetto di diversione del commercio verso Paesi terzi, l'integrazione si è manifestata ... «Europae, Tem 15»
7
il profitto che distrugge l'Europa
... la catastrofe , in una sorta diversione moderna dello spirito del 1940 in cui molte persone erano entusiaste della prospettiva di una guerra . «Italintermedia, Haz 15»
8
Le offerte cinesi a Bruxelles
... del mercato globale (diversione dei flussi commerciali verso l'Europa) con conseguente invasione del nostro continente di prodotti cinesi, ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
9
Famiglia e figli: quel silenzio eccellente e il tempo della «ragione …
Ora dobbiamo impedire che l'uso della ragione sia ostacolato da operazioni di diversione (già in corso) che vorrebbero immiserire la coralità ... «Avvenire.it, Haz 15»
10
La Convenzione di Ginevra non vale in Liguria?
Ma questa era solo una piccola diversione che trova spiegazione nel fatto che Toti ha pubblicato sulla sua pagina FB, appunto, una critica al ... «La Valle Dei Templi, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Diversione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diversione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z