İndir uygulaması
educalingo
dominazione

İtalyanca sözlükte "dominazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DOMINAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · mi · na · zio · ne


DOMINAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOMINAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte dominazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte hakimiyetin ilk tanımı, eylem ve tahakküm sonucudur. Egemenliğin başka bir tanımı hakim olan yer, egemenliktir. Hakimiyet, aynı zamanda, ikinci hiyerarşinin birinci derecesinin melekidir.


DOMINAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DOMINAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

domificazione · domiforme · dominabile · dominante · dominanza · dominare · dominarsi · dominato · dominatore · dominatrice · domine · Domineddio · domineddio · dominicale · dominicano · dominiddio · dominio · dominion · domino · domito

DOMINAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dominazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DOMINAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dominazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DOMINAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «dominazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dominazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DOMINAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dominazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dominazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dominazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

统治
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dominación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

domination
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रभुत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هيمنة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

доминирование
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dominação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কর্তৃত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

domination
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penguasaan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorherrschaft
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

支配
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

지배
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dominasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quyền thống trị
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆதிக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वर्चस्व
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hakimiyet
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dominazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dominacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

домінування
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dominație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κυριαρχία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorheersing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dominans
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dominans
5 milyon kişi konuşur

dominazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOMINAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dominazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dominazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dominazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DOMINAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dominazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Horton Cooley
La passione sessuale più sviluppata, in entrambi i sessi, è in gran parte un'emozione del potere, della dominazione, o dell'appropriazione. Non c’è condizione dei sentimenti che dice:
2
Sir Sean Connery
Dominazione del mondo. Il solito sogno. I manicomi sono pieni di gente che crede di essere Napoleone. O Dio.

«DOMINAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dominazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dominazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dominazione spagnuola in Lombardia
Marco Formentini. MARCO FORMENTONI LA DOMINAZIONE SPAGNUOLA IN LOMBARDIA MILANO SIC8EPPE OTTINO, EDITOKK 1881. LA DOMINAZIONE SPAGNUOLA IN LOMBARDIA Edizione di 250 esemplari numerati.
Marco Formentini, 1881
2
Della compagnia, o Della dominazione inglese nelle Indie ...
Giuseppe Lazzaro. ponea mente allo spazio morale e materiale che interpone. vasi fra i punti cheerano la sua obbiettiva, e la "base tanto delle operazioni militari , quanto dei suoi centri politici. Il perché, ripetiamo , interveniva che si ...
Giuseppe Lazzaro, 1858
3
Della dominazione degli stranieri in Sicilia
DELLA DOMINAZIONE DEGLI STRANIERI IN SICILIA. DISCORSO PRIMO. Come e quando sorgesse la Sicilia dal mare, e qual gente abitassela in prima, se quivi nata o tragittatavi, s' ignora. Suoi fatti antichi non vere istorie, ma voci d' uomini ...
Saverio Serofani, 1824
4
L'ultima dominazione austriaca e la liberazione del Veneto ...
politico, delle condizioni del Veneto durante V ultima dominazione Austriaca. Ed è sotto questo punto di vista che speriamo voglia il lettore compatire il nostro lavoro apprezzandone l' opportunità del momento. E poichè il Comune di Venezia ...
Istituto per la storia del Risorgimento italiano. Comitato regionale veneto, 1916
5
Milano durante la dominazione Napoleonica: giusta le ...
giusta le poesie,le caricature ed altre testimonianze dei tempi Giovanni De Castro. soldati con quindici giorni di paga; e nello stesso luogo ordinò l'erezione di un campo trincerato permanente. Alle armi continuava a dare le maggiori vigilanze: ...
Giovanni De Castro, 1880
6
Ieri e oggi Sicilia: storia, cultura, problemi
CAPITOLO X LA DOMINAZIONE SPAGNOLA IN SICILIA Premessa Col prepotente e arbitrario gesto di Martino il Vecchio che riunisce nelle proprie mani le corone di Sicilia e d'Aragona s'inizia quel mortificante periodo della dominazione ...
Giovanni Cucinotta, 1996
7
Treviso Nella Seconda Dominazione Austriaca (1813-1848)...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Santalena, 2012
8
Cina. Popoli e società in cinque millenni di storia
XX. La. dominazione. mongola: uno. stato. multinazionale. IL SORGERE DELLA POTENZA MONGOLA: GENGIS KHAN Mentre i Song, nella Cina meridionale, tenevano alta la fiaccola della tradizione cinese, al di là della Grande Muraglia ...
Piero Corradini, 2005
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
I. servire alle nozioni di Signoria, Dominazione , ec, p. e.: « Sai « dall'imperio del fi gli noi di Marte a Al graude Augusto » ( Pclr. , eanz. 5 , 6. ) ; e nel traslato , p. e.: «i Ma chi tien l'appetito sotto « l' imperio della ragione, ne schi- •1 fa , ec.
Giovanni Romani, 1825
10
Parlamento e società nel Regno di Napoli: secoli XV-XVII
Mentre però l'orientamento generale degli studi sulla dominazione spagnola a Napoli subiva una sostanziale modifica in virtù del fondamentale apporto recatovi dal Croce con la sua « Storia del Regno di Napoli » 6, nel senso di una ...
Guido D'Agostino, 1979

«DOMINAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dominazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... che lo rendono un sismografo sensibilissimo dei mutamenti epocali della società dei Paesi Bassi emancipatisi dalla dominazione spagnola. «La Stampa, Tem 15»
2
Premio Bancarella 2015, vince Sara Rattaro sul filo di lana - Corriere.it
... quella che era la dura situazione dell'Italia sotto la dominazione nazista: le tensioni, le tragiche condizioni di vita della popolazione, il terrore ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Il rimorso dell'occidente - Il Foglio
In questi casi si sfoggia l'argomento della dominazione indiretta: non c'erano le truppe in abiti coloniali a dettare legge, ma c'era una sfera ... «Il Foglio, Tem 15»
4
Il ritorno di Baiso all'epoca bizantina - Cronaca - Gazzetta di Reggio
Per alcuni secoli Baiso rimase sotto la dominazione bizantina come luogo di frontiera, mentre il Comune di Castellarano era dominato dai ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
5
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
... riferimento fin dalla dominazione longobarda i cristiani dei villaggi dei dintorni, e dal quale dipendevano le chiese di Orzivecchi, Pompiano, ... «Brescia Oggi, Tem 15»
6
Dolce come il ghiaccio, cremolate, sorbetti, grattachecche &Co.
Per poi riapparire in Sicilia, eredità della dominazione araba del IX secolo. E proprio arabo è il termine da cui sorbetto deriva (sherbeth, ovvero ... «L'Espresso, Tem 15»
7
Globalist.it | Sudafrica, la guerra delle statue contro i simboli dell …
... su Africa missione e cultura: una guerra dei neri contro i simboli della dominazione europea ma anche dei bianchi per difendere la loro storia ... «Italintermedia, Tem 15»
8
La geopolitica della Grecia - Caratteri Liberi
... le pianure più fertili, finché nel XIX secolo prima i Serbi poi i Greci si ribellarono (nel 1832) e si scrollarono di dosso la dominazione turca. «Caratteri Liberi, Tem 15»
9
Top ten DVD e Blu-ray: svettano Cinquanta sfumature di grigio e X …
... Freud gli americani stanno male ) dall'idea della dominazione e del .... ha dei problemi di dominazione... o almeno così dice... si parla di un ... «HDblog, Tem 15»
10
LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu - ZOOMsud.it
La parola, passata in Calabria con la dominazione aragonese, acquistò il significato negativo che ancora oggi conserva per la scarsa ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dominazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dominazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR