İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "eccì" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ECCÌ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ec ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCÌ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ECCÌ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «eccì» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte eccì sözcüğünün tanımı

Sözlükte eccì'nin tanımı, hapşırılmayı taklit etmektir.

La definizione di eccì nel dizionario è imita il suono dello starnuto.


İtalyanca sözlükte «eccì» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ECCÌ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbiccì
ab·bic·

ECCÌ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eccettuativo
eccettuato
eccettuazione
eccezionale
eccezionalità
eccezionalmente
eccezione
eccheggiare
ecchimosi
ecchimotico
eccidio
eccipiente
eccitabile
eccitabilità
eccitamento
eccitante
eccitare
eccitarsi
eccitativo
eccitato

ECCÌ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abi
dopos
et
idros
monos
portas

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eccì sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eccì» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ECCÌ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eccì sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eccì sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eccì» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

咳嗽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tos tos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Cough cough
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खों खों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

السعال السعال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кашель кашель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cof cof
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কফ কফ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Kof kof
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

batuk batuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Husten Husten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

咳咳
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기침 기침
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

watuk watuk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ho ho
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இருமல் இருமல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खोकला खोकला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

öksürük öksürük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

eccì
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kaszle
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кашель кашель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Hapciu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βήχας βήχας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoes hoes
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hosta hosta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hoste hoste
5 milyon kişi konuşur

eccì sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECCÌ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «eccì» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eccì sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eccì» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ECCÌ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eccì» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eccì» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eccì sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECCÌ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eccì sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eccì ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
con rami allusivi Carlo Goldoni. □ i Jan. Ecco qui del testator Le parole ed il tenor. Dice dunque : eccì , eccì . , Lascio e voglie : eccì , eccì . E comando : eccì , eccì . Sun. Ah vedete ... eccì , eccì . ( * Pancraxi» starnutimd». Ah vedete . , . eccì  ...
Carlo Goldoni, 1794
2
Commedie di Carlo Goldoni
Ecc), eccì. Pan. Ecco qui dal testator Le parole ed il tener. Dice dunque: eccì, ecci . Lascio e voglio: eccì, eccJ. E comando: eccì, eccì. San. Ah Cedete... eccì, eccì. ( a Pancrazio starnutando Ah vedete. .. ecci, eccì. Comprendete... eccì, eccì. Tutti ...
Carlo Goldoni, 1827
3
Opere drammatiche giocose
Eccì . {Jlralmta- Pah. Che bel garbo? Son qua io . Forti . Eccì . (Jlranu, Con. Altro . Eccì . {flranu, Lin. Aiutatemi . Eccì . Fai [ ^e ta^acco ' ecc' , ecc' • Maladetto eccì , eccì . Che tormento , Che mi fento, Più non poflb , eccì , eccì . Cen. Via Madama ...
Carlo Goldoni, 1757
4
Commedie
[Stranuta] Altro. Ecci. [Stranuta]. Aiutatemi. Eccì. Che tabacco! Eccì, Eccì. a due Maledetto! Eccì, eccì. Che tormento che mi sento! Più non posso.Eccì, eccì. Via, Madama, non èniente. Che tabacco impertinente! Acqua fresca, per pietà. [S'alza ].
Carlo Goldoni, 2013
5
Delle opere drammatiche giocose
Eccì. Viva , viva . Grazie. Eccì. Ahi! Eccì. Ahi tee*. Poverina ! Presto , eccì . Che bel garbo/ Son qua io. Forti , eccì. Altro. Eccì. Aiutatemi , eccì . Che tabacco , eccì , eccì . Maledetto eccì, eccì. Che tormento, Che mi sento , Più non posso , eccì ...
Carlo Goldoni, 1777
6
Ocere teatrali del Sig
Dice dunque : eccl , eccì . Lascio e voglio : eccì , eccì . E comande : eccì , eccì . Ah vedete ... eccl , eccl . 4* Pancrazio starnutando. Ah vedete . . . eccì , eccl . Comprendete.. . eccl, eccl. Tutri . Eccì , eccl , eccl . Oh tabacco maladetto ! Il mio petto ...
Carlo Goldoni, 1794
7
Il Libro prigioniero
E la tua interrogazione... eccì... di ieri com'è andata, eccì...? Credo che le medie non mi piaceranno... eccì... affatto... – tirò su col naso con espressione altera – dover disertare una riunione... eccì... al Padiglione per studiare... uhrgh... Freccia  ...
Miki Monticelli, 2010
8
Gli Stravaganti: azione comica
Mar. In cantina , e in txucina.- .. D; Aur. Non lo trovi? , - . .cz-Mar.Mfiar. E' possibile 3 i - - D. Faf Eccì. . 13.11”. Cosa sù quello strepìto? 13.111. Eocì: . (Maladetto il tabacco bottaníco 7!) . Aua-.Si-ete voi. i ad e-. D.Mar. (Or Và suora del manico.) ...
‎1765
9
L'Arcadia in Brenta dramma comico per musica da ...
parte. Fab. Vada, vada. ' Cm. Vada lei. . III-MmLmd. Anzi lei._ ' / . . Vada. Eccì. ' î '-" - fi'am'“ 'Fabr. )V. . ' ' _. È con ) xva, Viva. ma Grazie. Eccì. flmmfflf“. Ahi? Eccì. , . . . i ' Ahi! Eccì. fi.getta a fidare. _ Fab. Pow:rina! Cont iî'reiio. ECCÌ.. flrama. .- 4hb.
Carlo Goldoni, Parisini, 1750
10
Prova con una storia: Non mangia, non dorme, ha paura... il ...
... delle zanzare, delle mosche o delle farfalline puoi star certo che finivano tutte quante a terra, tramortite. Seinvece c'erano dei gatti o dei cani incominciavano a starnutire anche dieci, venti, trenta,quaranta, cinquanta volte,eccì, eccì, eccì,eccì,  ...
Anna Oliverio Ferraris, 2012

«ECCÌ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eccì teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auditorium, tre appuntamenti con il circo
Quattro appuntamenti con Eccì El Grito Christmas Circus all'Auditorium che ospita il Festival di Circo Contemporaneo curato da Giacomo ... «La Repubblica, Oca 15»
2
Tigri, foche e piranha, il Natale del circo festeggia gli animali
... da Lidia Togni con gli artisti del Circo di Mosca all'Ippodromo delle Capannelle a Eccì! El Grito Christmas Circus all'Auditorium Parco della ... «La Repubblica, Ara 14»
3
Amarcord con la famiglia Trapp e con gli stornelli di Romolo Balzani
... spettacolo per bambini e adulti. Uno dei diciotto titoli nell'ambito di ECCì! El Grito Christmas Circus. http://www.auditorium.com/eventi/teatro ... «Corriere della Sera, Ara 14»
4
Circo contemporaneo: 'Eccì. El Grito Christmas Circus' arriva a Roma
Un po' come se fosse un'abbreviazione di “eccetera”, un po' come il suono onomatopeico fumettistico dello starnuto. Qualcosa piena di numeri ... «Il Fatto Quotidiano, Ara 14»
5
NATALE AL CIRCO: ECCI' EL GRITO CHRISTMAS CIRCUS
Si apre il 6 dicembre, con la prima assoluta di "Drums and Circus", firmato dalla compagnia di casa, "ECCì! EL GRITO CHRISTMAS CIRCUS", ... «NonSoloCinema, Kas 14»
6
Natale 2014 all'Auditorium | programma |Natale 2014 Roma
Dal 6 dicembre 2014 al 6 gennaio 2015, il Natale 2014 arriva a Roma sotto il tendone di ECCÌ – El Grito Christmas Circus, con i protagonisti ... «06blog.it, Kas 14»
7
Natale 2014 all'Auditorium Parco della Musica
Ritorna dopo il grande successo dello scorso anno ECCì El Grito Christmas Circus, il festival di circo contemporaneo del Circo El Grito che ... «RomaToday, Kas 14»
8
Musica per Roma, la Stagione 2014-2015 dell'Auditorium
... al Villaggio natalizio e alla pista di pattinaggio, propone la seconda edizione del Festival Internazionale di Circo Contemporaneo con ECCÌ! «L'Agenzia di Viaggi, Eki 14»
9
Auditorium di tutto, di più. Tra star e lezioni i conti tornano
... fatte con Laterza, l'Omaggio a Pasolini, il Festival del Circo Eccì, e gli appuntamenti con l'orchestra popolare diretta da Ambrogio Sparagna. «La Repubblica, Eki 14»
10
Verso l'estrema difesa: il destino si gioca sulle acque del Piave
Eccì, salute!». Non so come si chiamasse l'ufficiale autore di questa lettera, ma. non ha importanza: potrei essere io stesso, o il barelliere che ... «Il Messaggero Veneto, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eccì [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ecci>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z