İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ellenizzante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ELLENIZZANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

el · le · niʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELLENIZZANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ELLENIZZANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ellenizzante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ellenizzante sözcüğünün tanımı

Sözlükte Hellenizing'in tanımı Hellenleşmiş olmasıdır: Şairler, Sanatçıları Hellenizing; güzellik ve.

La definizione di ellenizzante nel dizionario è che ellenizza: poeti, artisti ellenizzanti; bellezza e.


İtalyanca sözlükte «ellenizzante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ELLENIZZANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

ELLENIZZANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

elleboro
elleboro bianco
elleboro d´Istria
elleboro di Boccone
elleboro di Corsica
elleboro profumato
elleboro puzzolente
elleboro verde
ellenico
ellenismo
ellenista
ellenisticamente
ellenistico
ellenizzare
elleno
elle
ellera
ellera terrestre comune
ellera terrestre di Sardegna
ellera terrestre pelosa

ELLENIZZANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anabolizzante
aromatizzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ellenizzante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ellenizzante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ELLENIZZANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ellenizzante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ellenizzante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ellenizzante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Hellenizing
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

helenizar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Hellenizing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Hellenizing
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Hellenizing
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Hellenizing
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

helenizantes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Hellenizing
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

helléniser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Hellen
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hellenisierenden
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Hellenizing
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Hellenizing
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Hellenizing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Hellenizing
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Hellenizing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Hellenizing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Hellenizing
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ellenizzante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hellenizing
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Hellenizing
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Hellenizing
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ελληνιστική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

riek sing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

helleniserande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Hellenizing
5 milyon kişi konuşur

ellenizzante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ELLENIZZANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «ellenizzante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ellenizzante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ellenizzante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ELLENIZZANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ellenizzante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ellenizzante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ellenizzante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ELLENIZZANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ellenizzante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ellenizzante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
Nerone: la svolta ellenizzante Nerone nel 52 è nominato praefectus urbis e< nel 53 sposa Ottavia, figlia di Claudio e sorella di Britannico. La successione di Nerone è assicurata, ma Agrippina, ammaestrata dalle precedenti vicende della  ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
2
Del tradurre: Da Occidente verso Oriente come incontro di ...
Il Legum allegoriae riceve in armeno il titolo di Astowacayin awrinac'n aylabanowt'ean “Dell'allegoria delle leggi divine”, ed è un'opera ascritta alla scuola ellenizzante di traduzione, precisamente alla prima fase di questa impresa culturale.
Rosa Bianca Finazzi, 2014
3
Annali: Annales
Potrebbe dunque qualcheduno congetturare, appartener questi dipinti ad uno sviluppo, il cui principio fosse, dopo finito il periodo ellenizzante, determinato colla data cronologica dell' a. 338 (416). Però non si guadagnerebbe niente con  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1865
4
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Potrebbe dunque qual- cheduno congetturare , appartener questi dipinti ad uno sviluppo, il cui principio fosse, dopo finito il periodo ellenizzante , determinato colla data cronologica dell' a. 338 (416). Però non si guadagnerebbe niente con  ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1865
5
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Potrebbe dunque qual- cheduno congetturare , appartener questi dipinti ad uno sviluppo, il cui principio fosse, dopo finito il periodo ellenizzante , determinato colla data cronologica dell' a. 338 (416). Però non si guadagnerebbe niente con  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1865
6
Eukosmia: studi miscellanei per il 75. di Vincenzo Poggi S.J.
E questo principalmente per tre ragioni: - si tratta della prima "grammatica armena"; - si pone agli inizi di quella fiorente attività di traduzione di testi greci detta "Scuola Ellenizzante", che ha caratterizzato i primi secoli della letteratura armena6; ...
Vincenzo Ruggieri, Luca Pieralli, 2003
7
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
Potrebbe dunque qual- cheduno congetturare , appartener questi dipinti ad uno sviluppo, il cui principio fosse, dopo finito il periodo ellenizzante , determinalo colla data cronologica dell' a. 338 (416). Però non si guadagnerebbe niente con  ...
‎1865
8
Annali
... riempire una lacuna tanto sensibile per chi s' occupa dell' arte etnisca nello stadio ellenizzante;- ; -, ' ' < ". • W. Helbig. •r '.i .•/'.' □ □ □'• 1 : □'□ □ • □ □ :- • ,,, , . « //. XXIV 60. ., ., , 2 Cf. Bull, dell' Imi. 1870 p. 152-154, 1874 p. 260, 1875 p.
Deutsches Archäologisches Institut, 1880
9
L'umanesimo italiano e i suoi storici: origini ...
E se il rifugiato bizantino Demetrio Calcondila nella prolusione padovana del 1463 insisteva sulla rilevanza del greco per l'apprendimento stesso del latino - sviluppando peraltro un argomento che già era stato caro all'ellenizzante Guarino - ...
Riccardo Fubini, 2001
10
Religioni E Civilta' N. 1 - 1970/1972
opera di una tendenza culturale ellenizzante. Ed in effetti vediamo che i due Scevola — a differenza di Ennio, Virgilio, Fabio Pittore e Livio — sono stati entrambi pontefici massimi (il primo nel 130 e il secondo nell'89). 28. Siamo giunti a ...
Brelich Angelo

«ELLENIZZANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ellenizzante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il lato negativo delle religioni monoteistiche 1: la falsificazione di Gesù
La seconda (i cristiano-ellenisti), formata da ebrei della diaspora di tendenza ellenizzante, ideologicamente condotti da Paolo di Tarso, voleva ... «LUCIDAMENTE, Şub 15»
2
Luci, trottola e frittelle: i bambini ebrei festeggiano Chanukkah
Siamo nel II secolo a.C. e la cultura ellenizzante impera nella regione: lo studio della Torah è messo al bando, la circoncisione dei bambini è ... «ilVelino/AGV NEWS, Ara 14»
3
Il Giardino dei Lettori, lo spazio di Valentina Satolli
Ed io la conoscevo ora come fatta diversa in una maggiore nuova serenità, quasi greca, ellenizzante. Dicevo di una piazza nuova, e di un ... «OrvietoNews.it, Eyl 14»
4
La teologia dei coleotteri
... come direbbe l'ellenizzante Mancuso, esibita sottotraccia da una religione fondata, sì, sulla rivelazione scritta unidimensionale, ma costretta ... «Il Foglio, Nis 09»
5
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. Ianicvlvm
L'ellenizzante Damascio definisce Giano “principio di tutte le cose”, ma questo poiché il suo maestro Proco lo aveva prima determinato come ... «Il Foglio, Oca 09»
6
Dai papiri il ritratto «più fedele»
All'amato poco più che adolescente Adriano dedicò una città, Antinoopolis, dagli edifici eleganti e sontuosi, in perfetto stile ellenizzante. «Il Sole 24 Ore, Tem 08»
7
di Benedetto a Ratisbona
Parleremo dopo di queste diverse interpretazioni e in particolare di quella ellenizzante. Per conto mio, penso assai più semplicemente che a ... «La Repubblica, Eyl 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ellenizzante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ellenizzante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z