İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "emaciare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EMACIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ma · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMACIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EMACIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «emaciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte emaciare sözcüğünün tanımı

Sözlükte emaciare'nin tanımı ince, bitkin hale getirmektir: Hastalık ve acı ona zayıflamıştı. Emaciare de ince, küstah, donuklaşıyor.

La definizione di emaciare nel dizionario è rendere magro, sfinito: la malattia e la sofferenza lo avevano emaciato. Emaciare è anche diventare magro, sparuto, smunto.


İtalyanca sözlükte «emaciare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMACIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

EMACIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

emaciamento
emaciato
emaciazione
emale
emalopia
emanare
emanatismo
emanatista
emanatistico
emanazione
emanazioni
emancipare
emancipato
emancipatore
emancipazione
emangioma
emarginare
emarginati
emarginato
emarginazione

EMACIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde emaciare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«emaciare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMACIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile emaciare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emaciare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «emaciare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

枯瘦
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

demacrar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

emaciate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दुर्बल करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هزل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

истощенный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

emagrecido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষয় করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

s´émacier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membuat kurus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abzehren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

衰弱します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수척 해지다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

emaciate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hốc hác
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மெலிவுண்டாக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रोड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

verimsizleştirmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

emaciare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wycieńczać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виснажений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scofâlci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λιγνεύω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wegteer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

emaciate
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

emaciate
5 milyon kişi konuşur

emaciare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMACIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «emaciare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emaciare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emaciare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

emaciare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMACIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

emaciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emaciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Eloqnenza , il bene , e t'acondamente parlare , eloqucnzaflloqueuria . e10quentia , facundissa . * E-.mciari , avere, o indurre emaciazione, emaciare . emaciare , macie confici, emaciare, macie coflCere . Dai Lat. emacíarc . Emaciatu , add. da ...
‎1786
2
De morbis cutaneis et omnibus corporis humani excrementis ...
A radice china abstínendú est,q uippe que podus pinguefacerccreditur. Plutar. in quaest. naturai. quarst. á. scribít, rorem potarum magnopere -conferre ad extenuanda corpora,&addit,mulieres pingues sese emaciare hvuíusmodi rorqqusm ...
Hieronymus Mercuriale, Paulus Aicardo, Julius Mancinus, 1625
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Delle febbri co- tidiane alcune sono croniche e lento e con- gÌQDle «II' emaciamento di Unto il corpo. EMACIARE. /II'/T, o indurre emacia- zione; [ W usasi anche in stgnijtr, neulr. pass.] lai. emaciare , macie conficera. gr. i T. ,'.•', * Magai, leti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Eloquentemente, eloquenler, avv. Eloquenza,eloquenlia: fizcundia,w, f. senza eloquenza, indieerlus, a, um, add. Eloquio, il parlare, eloqu1um, ii, n. Elsa, manico della spada, capùlus, i, m. Eludere, elfldo, dia, si, mm, ddra, A. Emaciare  ...
Carlo Mandosio, 1857
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dilavamento. elutriate . v. Tral'vafare , Travafare . elutrUtto . v. Travafamento . elutriatui . v. Trafvafato, Travafato . eluvio, v. Fiena. E M EMaciare . v. Emaciare . emaciatus . v. Dimunto , Emaciato • emacefcere . v. Smagrare . _ emaculatijflmus . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Eludere, eli2do, dia, si rum, è're, A. Emaciare, ridurre ad estrema'magrezza, emaciare, o, as, etc. A. emacxarsr, emaciarr'; macie confici, pass. Emaneipare, liberare dail' autorità paterna, einancl'po, ai, etc. A. _ Emancìpazione, emancipatia, ...
Carlo Mandosio, 1873
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Gli immerse la spada [ino al|'elsa nel fianco: lateri rapulo tenus abdidil eiisem. Virg. Elucuhrato. add. Fatto con studio, con diligenza: Elucubratus, валютами, а, um. Cie. Eludere. V. lngannare. Elza. V. Elsa. ЕМ Emaciare. -1- indurre maurezza  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
Lat.excarnificare,ucl maciare,z'a~ emaciare,et ma crescere, macrare , (F emacrare . è fina grare , Ù' consilmarsi di ca'rne.'P E T. Ond'io gia uissi ;har me ne flruge 7 gay-scarno. .Accarnare èprendere carne. Lat.pinguere, e'y* pin guesieres É- ...
Francesco Alunno, 1562
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
E M Emacia'kb . Avère , о Indurre emaoia- zione . Lat. emaciare, , made c*nfictre . Gr. ñeriatHT. Emaciatíssimo. Superl. di Einaciato. Lat. made confcElus , macerrimus . Gr. Xé^totc- tvç . Traft. /tgr.cof.donn. Emacia'to. Add. da Emaciare ; Che ...
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Avere , o Indurre emacia- zione . Lat. emaciare , macie conficere . Gr. txrnxwv.. Emaciassimo , Superi, di Emaciato. Lat. macìe confettili, macerrunus . Gr. XfSTWBC- Wf . Tratl.fcgr. cof.donn. Emaci a'to. Add. da Emaciare ; Che ha e- ruaciazione ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

REFERANS
« EDUCALINGO. Emaciare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/emaciare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z