İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "emulsione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EMULSIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · mul · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMULSIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EMULSIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «emulsione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

emülsiyon

Emulsione

Emülsiyon, karışabilir olmayan başka bir sıvıda, dakikalık damlalar veya kabarcıklar şeklinde bir akışkanın aşağı yukarı dengeli bir dağılımıdır. Emülsiyonlar, koloidler olarak adlandırılan iki fazlı sistemlerin daha genel bir sınıfının bir parçasıdır. L'emulsione è una dispersione, più o meno stabile, di un fluido sotto forma di minutissime goccioline o bollicine in un altro fluido non miscibile. Le emulsioni fanno parte di una classe più generale di sistemi a due fasi chiamati colloidi.

İtalyanca sözlükte emulsione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki emülsiyonun tanımı, karışmayan başka bir sıvı kütlesi içindeki bir sıvı maddenin çok küçük damlacıklarının süspansiyon haline getirilmesidir: e. suyun içindeki yağ. Emülsiyon da gümüş tuzları içeren ışığa duyarlı jelatinimsi bir maddedir.

La definizione di emulsione nel dizionario è sospensione in minutissime goccioline di una sostanza liquida nella massa di un altro liquido con il quale non è miscibile: e. di olio in acqua. Emulsione è anche sostanza gelatinosa fotosensibile contenente sali d'argento.

İtalyanca sözlükte «emulsione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMULSIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

EMULSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

empitura
emporetico
emporio
emù
emulare
emulativo
emulatore
emulazione
emulgente
emulo
emulsina
emulsionabile
emulsionante
emulsionare
emulsionatore
emungere
emungimento
emunto
emuntore
emuntorio

EMULSIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde emulsione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EMULSIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «emulsione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
emulsione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«emulsione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMULSIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile emulsione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emulsione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «emulsione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

乳胶
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

emulsión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

emulsion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पायसन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مستحلب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эмульсия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

emulsão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দুগ্ধবৎ নির্যাসবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

émulsion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

emulsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Emulsion
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

乳濁液
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

유제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

emulsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhũ tương
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழம்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तेल पाणी व इतर औषधी पदार्थ यांचे दुधासारखे मिश्रण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

emülsiyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

emulsione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

emulsja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

емульсія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

emulsie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γαλάκτωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

emulsie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

emulsion
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

emulsjonen
5 milyon kişi konuşur

emulsione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMULSIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «emulsione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emulsione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emulsione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMULSIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «emulsione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «emulsione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

emulsione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMULSIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

emulsione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emulsione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovissimo ricettario chimico
PVA emulsione (Gelva S/55) 100 dibutilftalato 9 Santolite MS-80% 13 acqua 10- 30 5. Per applicazioni in campo alimentare i plastificanti da usare sono i Santicizer B-16, E-15 e 141, in quanto assolutamente non tossici: PVA emulsione (non ...
Antonio Turco, 1990
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Ossigeno. Empireuma. Forte odore emanato dalle sostanze grasse in decomposizione. Emplastrum. Vedi Empiastro. Emulsina. Albumina vegetale delle mandorle amare. Emulsione. Liquido acquoso di colore e di consistenza lattiginosa che ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
mente descritti, attraverso i quali otterremo una emulsione stabile. Cosa è e come si ottiene un'emulsione stabile L'emulsione stabile è lo stato fisico in cui si vengono a trovare due liquidi, nel nostro caso olio (le sostanze grasse che ...
G. Preti, 1985
4
Il libro del fresatore moderno
4) Si dia importanza all'orientamento del getto. 5) Nel caso Lubrificazione e raffreddamento 643. Materiale da fresare Sgrossatura Finltura Acciai dolci Emulsione Emulsione Acciai legati Emulsione Emulsione Acciai al Cr-Ni, acciaio per ...
Mario Buccino, 1983
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(I. C.) a' impiega meno quautilà d'acqua per lare l'emulsione , di quelle che occorra quando si vuole qtiesta subilo bevere. L'emulsione delle mandorle dolci, présenla un tenue olio che sla in sospen- ENAARAKAKA. (Erpetol.) Barrère applira ...
‎1839
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il PVC ottenuto per polimerizzazione in emulsione (o PVC da emulsione) ha l' aspetto di una polvere bianca impalpabile costituita da particelle di diametro variabile fra 0,5 e 45 u. e ha valori dei pesi molecolari più alti e con minor grado di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
7
La scuola dell'atopia
L'emulsione olio in acqua (emulsione O/A) è come quella che si ottiene versando dell'olio in un recipiente pieno d'acqua: vi saranno delle gocce d'olio sospese (= disperse) nell'acqua (che in questo caso è la fase continua). L'emulsione O/A è ...
Carlo Gelmetti, 2007
8
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
È l'elemento sensibile alla luce che permette la composizione dell'immagine latente. emulsione ortocromatica (orthochromatic emulsion) Emulsione per pellicole in bianco e nero sensibile solo alla gamma dei blu e dei verdi (escluso le zone ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Poco si sa sulla natura chimica di altre sostanze che, egualmente, esplicano una profonda azione sulle caratteristiche fotografiche dell'emulsione. Tutti questi prodotti si trovano, nella gelatina, in piccole quantità, spesso dell'ordine di i -M o  ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
10
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
EMULSIONE, nume che fi dà ad un rimedio liquido, che imita il latte nt'l suo colore, e eh' è formato dall' unione dell' acqua , e d'una sostanza vegetabile particolare contenuta in parecchie spezie di semi , come le mandorle dolci e amare, ...
William Buchan, 1786

«EMULSIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emulsione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Al DEVERO con Enrico Bartolini - OraZero | OraZero
Enrico la descrive così: Una pasta ripiena di una fragrante emulsione di olio e lime, accompagnata da un delicato brodo di caciucco e da ... «OraZero, Tem 15»
2
Trovato, la canapa nella cucina gourmet
... con semi di canapa e i pici alle briciole con acciughe del Cantabrico, pomodori secchi, pinoli su emulsione di burrata al cardamomo. «Voglio ... «La Stampa, Tem 15»
3
Selfie, premi e grandi chef: il gioco del Tirreno conquista i bagni …
Due piatti che hanno raccolto un successo clamoroso. Sia la tartara di chianina con bozza di Prato ed emulsione di avocado e lime, che il ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
3 creme fai da te per un corpo idratato
Gli ingredienti principali per le emulsione di bellezza sono: uova, cetrioli, olio d'oliva, miele, olio di mandorle, olio di jojoba, frutta fresca. «Stile.it, Tem 15»
5
Patate fritte: 22 salse per intingerle a dovere
... spezie, mescolati in una salsa a base di maionese o altra emulsione d'olio) si usa per condire le insalate. In combinazione con il tabasco (a ... «dissapore, Tem 15»
6
EntARTainment: miracolo del digitale, così resuscita gli attori defunti
O meglio: scoprì come rinverdire il loro ricordo nella mente dei loro cari attraverso l'emulsione di acidi, solventi e nitrato d'argento, scattando ... «Key4biz, Tem 15»
7
Pranzo notturno futurista al ristorante Emozionando di Ogliara
... Risoverde Aeropoetico (Acquarello alla clorofilla di taccole, con tagliatelle di seppie in zimino ed emulsione di riccio al caffè), TonnoPlastico ... «SalernoToday, Tem 15»
8
Creme corpo per l'estate 2015
pupa – Super Crema Idratante: emulsione soffice e confortevole per una meravigliosa morbidezza dalla testa…ai piedi, un prodotto multiuso ... «Amando.it, Tem 15»
9
I trattamenti più strani delle star
47|67 Aysse Eau de Crème - Un'emulsione idratante e rinfrescante. ... Perfezionante Absolute High Perfection: un'emulsione dalla texture ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
10
Speciale Ramadan: pide, il pane turco
In una ciotola, mescolare lo yogurt con il tuorlo d'uovo e spennellare quest'emulsione sopra le pide generosamente. Dopo di che, cospargerle ... «Arabpress, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Emulsione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/emulsione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z