İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "eterogenesi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ETEROGENESI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · te · ro · ge · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETEROGENESI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ETEROGENESI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «eterogenesi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte eterogenesi sözcüğünün tanımı

Sözlükte heterojenezin tanımı, hangi organizmaların süreksiz bir iyileşme içerisinde geliştiği evrim teorisidir. Heterojenez, insan eylemlerinin sonucunun, onları gerçekleştirenler tarafından belirlenen hedefe bağlı olmadığı, ancak dış koşulların bu hedefi nasıl değiştirdiği üzerine felsefi bir teori.

La definizione di eterogenesi nel dizionario è teoria evoluzionistica secondo la quale gli organismi si evolvono perfezionandosi in modo discontinuo. Eterogenesi è anche teoria filosofica secondo la quale il risultato delle azioni umane non dipende dall'obiettivo che si pone chi le compie, ma dal modo in cui le condizioni esterne modificano tale obiettivo.


İtalyanca sözlükte «eterogenesi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ETEROGENESI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abiogenesi
a·bio·ge·ne·ʃi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
carcinogenesi
car·ci·no·ge·ne·ʃi
embriogenesi
em·brio·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
ologenesi
o·lo·ge·ne·ʃi
ontogenesi
on·to·ge·ne·ʃi
organogenesi
or·ga·no·ge·ne·ʃi
orogenesi
o·ro·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
partenogenesi
par·te·no·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
spermatogenesi
sper·ma·to·ge·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

ETEROGENESI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente
eterogeneità
eterogeneo
eterogenia
eterogonia
eterolalia
eterologo
eteromane
eteromania
eterometabolia
eterometabolo
eteromorfismo
eteromorfo

ETEROGENESI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anagenesi
antropogenesi
citogenesi
diagenesi
endogenesi
epigenesi
epirogenesi
gametogenesi
istogenesi
minerogenesi
monogenesi
nosogenesi
oncogenesi
oogenesi
ovogenesi
parenesi
pedogenesi
psicogenesi
schizogenesi
singenesi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eterogenesi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eterogenesi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ETEROGENESI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eterogenesi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eterogenesi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eterogenesi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

异质
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

heterogénesis
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

heterogenesis
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

heterogenesis
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تولد تلقائي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гетерогенез
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

heterogênese
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরবর্তী জনন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hétérogenèse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

heterogenesis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hetero
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

heterogenesis
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

heterogenesis
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

heterogenesis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

heterogenesis
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

heterogenesis
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

heterogenesis
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

heterogenesis
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

eterogenesi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

heterogenesis
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гетерогенез
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

heterogenesis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

heterogenesis
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

heterogenesis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Heterogénesis
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

heterogenesis
5 milyon kişi konuşur

eterogenesi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ETEROGENESI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «eterogenesi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eterogenesi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eterogenesi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ETEROGENESI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eterogenesi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eterogenesi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eterogenesi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ETEROGENESI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eterogenesi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eterogenesi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instituzioni di Pathologia Analitica
Tuttavolta una siffatta eterogenesi richiede indispensabilmeute la cooperazione dell' azoto,- che.la putreiazione somministra per sè medesima, e che si può anche addurre artificialmente; moltissimo aumentando allora a nostra volontà la  ...
‎1863
2
Rivista italica
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell' omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed hassi  ...
‎1865
3
Genesi dello spazio economico
Un elemento, che pure può spingere a vedere nella storia e nella società sistemi parzialmente autonomi, è il principio dell'eterogenesi dei fini. Questo principio — consapevolmente teorizzato come principio di metodo generale nella filosofia ...
Luigi Ruggiu, 1982
4
Sulle generazioni spontanee [G. Carraro]
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell'omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed bassi  ...
Giuseppe Carraro, 1865
5
Della filosofia razionale lezioni di Baldassare Labanca: ...
Ciò sono : l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano approssimativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Baldassare Labanca, 1868
6
Rendiconti
Un' altra deduzione logica a favore dell' eterogenesi può cavarsi dall'istoria del pianeta nostro, ove la si guardi all' infuori d'ogni pregiudizio metafisico o teologico che sia. La successiva evoluzione delle varie famiglie di esseri organizzati , e ...
‎1864
7
2: Della filosofia razionale
Ciò sono: l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano appros' simativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte'ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Labanca (Baldassare), 1868
8
Opere di Maurizio Bufalini: 1846
indebolisce la legge poc' anzi esposta, perciocchè i materiali provenienti dal di fuori modificano bensì gli organismi procreatori, ma non dispiegano , come nell' eterogenesi , una diretta influenza sulla formazione dei nuovi viventi; i quali perciò ...
‎1847
9
L'economia la felicità e gli altri. Un'indagine su beni e ...
E questa una tesi in linea con gli autori che avevano intuito la cosiddetta eterogenesi dei fini, vale a dire gli effetti non intenzionali delle azioni umane, tra i quali Smith, la cui metafora della "mano invisibile" tanto ha determinato l'impianto  ...
Luigino Bruni, 2004
10
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
560; F. MODUGNO, L'invalidità della legge. II., cit., pp. 330 ss.; E. LIGNOLA, La delegazione, cit., pp. 175-176; G. CICALA, Causa della legge, cit., p. 530; A. CERRI, Eterogenesi dei fini, anacronismo legislativo, limiti del giudicato costituzionale ...
Silvio Boccalatte, 2008

«ETEROGENESI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eterogenesi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
Perché proprio l'eterogenesi dei fini e l'anomia sociale sono gli elementi che caratterizzano la nostra società, messi in luce con tutta evidenza ... «State of Mind, Tem 15»
2
LA DROGA COME SISTEMA DI CORRUZIONE
Non vi è peggiore ipocrisia del lamentare l' eterogenesi dei fini del regime proibizionista , come se il fallimento della repressione dipendesse ... «Scisciano Notizie, Tem 15»
3
Formiche e cicale Chi vince e chi perde
... una drammatica eterogenesi dei fini. E rende anacronistiche le strumentalizzazioni dei turisti politici con biglietto di ritorno, soprattutto italiani, ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
4
Borga contro la commissione pari opportunità e il forum della pace …
... la stessa indagine statistica commissionata dal Forum pace abbia rilevato – “con singolare eterogenesi dei fini” - che i giovani trentini hanno ... «la VOCE del TRENTINO, Tem 15»
5
Dragonomics - Il fattore P
... d'occhio quando si deve scegliere su cosa investire. Il che dà però spesso luogo a un'eterogenesi dei fini rispetto alle intenzioni del governo. «China-Files, Tem 15»
6
D'Alema: “Fare fallire la Grecia non è nel nostro interesse”
Da parte di Germania e Francia fine scientemente conseguito o, piuttosto, eterogenesi dei fini? «Qualcuno, in modo sciocco, ha presentato ... «La Stampa, Tem 15»
7
Piccoli risparmiatori in fuga. E ora la Cina rischia la sua crisi del '29
... sono volubili e poi leggono i segnali della politica a modo loro, non del governo. Eterogenesi dei fini. SERGEI ILNITSKY/AFP/Getty Images ... «Linkiesta.it, Tem 15»
8
Con l'Europa in fiamme a Strasburgo si vota sulle foto al panorama
Ma per eterogenesi dei fini, un suo collega francese, il liberaldemocratico Jean-Marie Cavada, nei lavori in commissione è riuscito a infilarvi un ... «La Stampa, Tem 15»
9
Atene ha poco da ridere. E sugli “ateniesi de' noaltri” c'è molto da ridire
Un'altra "eterogenesi dei fini" per quanti vagheggiano, da destra e da sinistra, della fine della "colonizzazione Ue". Ad oggi, la scelta greca rischia, se proprio le ... «Articolotre, Tem 15»
10
Referendum greco, un gesto artistico (e storico)
Ora, questo sviluppo pur illuministico, mostra una sua eterogenesi, causata dall'essere andato troppo fuori controllo. Il dominio finanziario sta ... «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eterogenesi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eterogenesi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z