İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "eufrasia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EUFRASIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

eu · fra · ʃia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUFRASIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EUFRASIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «eufrasia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte eufrasia sözcüğünün tanımı

Sözlükte euprrasia tanımı, Scrofulariacee ailesinin otsu bir bitkisidir, parazittir; mor renklerden sarıya değişen kümelerdeki çiçekler, bir zamanlar büzücü olarak kullanılmıştır.

La definizione di eufrasia nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Scrofulariacee, parassita, con fiori a grappoli di colore variabile dal viola al giallo, usata un tempo come astringente.


İtalyanca sözlükte «eufrasia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EUFRASIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


afasia
a·fa·ʃi·a
afrasia
a·fra·ʃi·a
antonomasia
an·to·no·ma·ʃia
aplasia
a·pla·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
bradifrasia
bra·di·fra·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
di fantasia
di fantasia
discrasia
di·scra·ʃi·a
disfrasia
di·sfra·ʃi·a
displasia
di·spla·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
eucrasia
eu·cra·ʃi·a
eutanasia
eu·ta·na·ʃi·a
fantasia
fan·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a
parafrasia
pa·ra·fra·ʃi·a

EUFRASIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

euforia
euforicamente
euforico
euforizzante
eufrasia cuspidata
eufrasia d´Illiria
eufrasia dell´Italia
eufrasia della Liburnia
eufrasia delle Alpi
eufrasia di Kerner
eufrasia di Marchesetti
eufrasia di Porta
eufrasia di Salisburgo
eufrasia gracile
eufrasia minima
eufrasia officinale
eufrasia pelosetta
eufrasia stretta
eufrasia tricuspidata
eufrasia variopinta

EUFRASIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abasia
acondroplasia
acromasia
albasia
arteriectasia
astasia
atelettasia
bronchiettasia
disfasia
docimasia
endofasia
gastrectasia
iperplasia
ipoplasia
isostasia
leucoplasia
metonomasia
osteoclasia
paronomasia
semasia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eufrasia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eufrasia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EUFRASIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eufrasia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eufrasia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eufrasia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小米草
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

eufrasia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

eyebright
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

eyebright
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ييبرايت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

очанка лекарственная
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

eyebright
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

eyebright
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

euphraise
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

eyebright
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

eyebright
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アイブライト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

좁쌀풀
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

eyebright
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

eyebright
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

eyebright
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

eyebright
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eyebright
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

eufrasia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

świetlik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

очанка лікарська
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

eyebright
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

eyebright
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eyebright
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ögontröst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

øyentrøst
5 milyon kişi konuşur

eufrasia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EUFRASIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «eufrasia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eufrasia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eufrasia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EUFRASIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eufrasia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eufrasia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eufrasia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EUFRASIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eufrasia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eufrasia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sacre rappresentazioni dei secoli XIV, XV e XVI
Alessandro D'Ancona. Perchè mi muovi si crudel battaglia? Ritorna, maladetto , a quelle pene, Chè 'l mio Jesù ogni tua forza taglia; Voglio una pietra por sotto le rene Chè l' ozio e la quiete assai travaglia. Dice una MONACA ad Eufrasia ...
Alessandro D'Ancona, 1872
2
Sacre rappresentazioni dei secoli xiv, xv e xvi, raccolte e ...
Alessandro d' Ancona. Perchè mi muovi sì crudel battaglia? Ritorna, maladetto, a quelle pene, Chè '1 mio Jesù ogni tua forza taglia; Voglio una pietra por sotto le rene Chè l' ozio e la quiete assai travaglia. Dice una monaca ad Eufrasia ...
Alessandro d' Ancona, 1872
3
Fitoterapia. Guarire con le piante
pilulifera 0,5 g tintura di eufrasia 11 gocce sciroppo di menta 50 g acqua qsp 150 mi 1 cucchiaio da minestra ogni ora. Eufrasia. •. Euphrasia. officinalis,. Scrofulariacee. PARTI USATE La pianta intera. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Resina ...
Jean Valnet, 2005
4
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16. raccolte e ...
, Perché mi muovi si crudel battaglia? - Ritorna, maladetto, a quelle pene, ' Che 'l mio Jesù ogni tua forza taglia; . , Voglio una pietra per sotto le rene . - ' Ché l' ozio e la quiete assai travaglia. '. Dice una MONACA'Gd Eufrasia .-Certo, Eufrasia ...
‎1872
5
Il perfetto leggendario della vita e fatti di N. S. Giesù ...
Visica- ua Eufrasia molto speffo questo monastcrio, & in effoofferiua inccnlo , e ceie . Vna volta volse donar allc monacbe da venti , 6 trentalibred'oro, accioche pregasscro Dio per lei, cpersuafigliuola, mal'Abbadeffa non volse accettar cosa ...
Alonso ¬de Villegas, 1702
6
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
Eufrasia. Genere Eitphrasia Al genere Euphrasia afferiscono diverse specie più o meno diffuse ma tutte annue ed emiparassitarie. Alcune prediligono suoli aridi, altre prati e pascoli, altre ancora terreni umidi. La pianta, senza la radice, viene ...
Frank J. Lipp, 1998
7
Nuovo Legendario della vita e fatti di N. S. Giesù Christo e ...
fatco permexod'Eufrasia suaserua; giudicò toildolorecheperquestohaueua, ch&ìápk* che ctsa potria ottencr gratia dal Signore , per ... no;nonje pareuad' hauer fatto cofaalcuna, -fi do di uolerla squarciarin pezzi ; ma Eufrasia corne eflà diceua.
Alonso ¬de Villegas, 1595
8
I santi di tutto l'anno
La madre, rimasta vedova del governatore della Licia, in Asia Minore, quando Eufrasia aveva pochi anni, la fidanza al figlio di una nobile famiglia, anch'egli bambino. La madre vedova, corteggiata da un importuno pretendente, è costretta a ...
Myriam Castelli, 2003
9
Il perfetto leggendario della vita, e fatti di N. Sig. Giesù ...
Visitaua Eufrasia molto spesso questo raonasterio, & in esso offeriua incenso , è cere- Vna volta volse donar alle monache da venti, ò trenta libre d'oro , accioche pregassero Dio per lei , è per sua figliuola, mà r Abbadeffa non volse accettar ...
Alonso ¬de Villegas, 1666
10
Nuouo leggendario della vita, e fatti di N.S. Giesu Christo, ...
fatto per mezo d'Eufrasîa sua serua ; giudicò che essa potria ottener gratia dal Signore, per liberar quella spiritara; p questo eff_tto le diedela cura di gouernarla ,è portarle da mangia re . Non contradisse la scrua delSignore, 8c portandoli da ...
Alonso : de Villegas Selvago, Timoteo : da Bagno, 1599

«EUFRASIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eufrasia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Occhi stanchi: rimedi naturali contro gli arrossamenti
L'eufrasia è un'ottima soluzione per il benessere degli occhi. E' in generale un antisettico e un antinfiammatorio naturale. Con questa erba ... «Ecoo, Tem 15»
2
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Ancora a Roma, non possiamo tacere dell'opera forse più impegnativa che Nicolini realizzò nel 1942, la S. Maria Eufrasia Pelletier, un blocco ... «Positanonews, Tem 15»
3
Blefarite: rimedi naturali per alleviare il disturbo
Un infuso particolarmente indicato per fare impacchi e lavaggi in caso di blefarite è quello a base di camomilla in fiori, eufrasia pianta intera, ... «GreenStyle, Haz 15»
4
Il fondoschiena di Botero sconvolge la processione
L'hanno collocata proprio di fronte alla chiesa parrocchiale dedicata alla patrona del paese, Sant'Eufrasia, che sarà celebrata con una ... «La Stampa, May 15»
5
Il Mantello di Carta: dal libro al set
... insieme firmano anche la regia – e Omar Leone che partecipa anche alla produzione insieme alla casa di produzione indipendente Eufrasia. «LoSpazioBianco, May 15»
6
Giovedì 28 maggio al Teatro delle Saline per la rassegna “1 …
... vede costretto a raccontare alla moglie Eufrasia, che riversa molto del suo bisogno affettivo sull'amato cane, dell'esistenza di un fantomatico ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, May 15»
7
Il pm di Brescia chiede l'archiviazione per Bruti
... parte di un maresciallo della Guardia di Finanza in servizio presso la Procura e di un medico cardiologo, Maria Eufrasia Vicario, il cui nome ... «Giornale di Brescia, May 15»
8
Girifalco. Angela LoPrete raccoglie consensi in Italia e all'estero
E che condivide con la sua famiglia e soprattutto con i suoi figli, Samuel ed Eufrasia, le sue principali fonti d'ispirazione, che la esortano a ... «CN24TV, Nis 15»
9
Lamezia: anticipazioni dei dati del rapporto sullo stato di salute dei …
500 MT NORD TORRENTE S. EUFRASIA, lungo 1.604 metri di qualità Eccellente. 2) Comune di Gizzeria: - LIDO CAPO SUVERO, lungo 830 ... «Stretto web, Nis 15»
10
Rimedi naturali contro gli occhi arrossati
Eufrasia (detta anche “erba degli occhi”): pianta dalle riconosciute proprietà officinali, funge da antisettico e antinfiammatorio naturale. «Leonardo.it, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eufrasia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eufrasia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z