İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "eucrasia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EUCRASIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

eu · cra · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUCRASIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EUCRASIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «eucrasia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Eucrasia

Eucrasia

Eucasiah, eski Yunan tıbbında, Hipokrat ve Galen'in mizah teorisine göre, iyi bir sağlık durumu için insan vücudundaki humoral maddelerin dengeli bir karışımını gösterdi. Galen, özellikle, daha sonra psikoloji tarafından ele alınacak unsurların, özelliklerin, ruh hallerinin, organların ve mizaçların yapı modelini varsayalım. Bu modele göre, herhangi bir hastalık ruh hali olarak adlandırılan dört vücut sıvısı arasında bir orantısızlık olarak ortaya çıkabilir: balgam, kan, sarı safra ve siyah safra. Eucrasia, in medicina antica greca, secondo la teoria umorale di Ippocrate e quindi di Galeno, indicava una giusta, armoniosa ed equilibrata mescolanza delle sostanze umorali del corpo umano, per un buon stato di salute. Galeno, in particolare, suppose un modello di struttura di elementi, caratteristiche, umori, organi e temperamenti, che verrà poi ripreso dalla psicologia. Secondo questo modello, una qualsiasi malattia insorgerebbe come sproporzione tra i quattro fluidi corporei, detti umori: flegma, sangue, bile gialla e bile nera.

İtalyanca sözlükte eucrasia sözcüğünün tanımı

Sözlükte ökrasinin tanımı, bir organın veya bir cismin parçalarının orantılı ve uyumlu bir şekilde gelişmesidir.

La definizione di eucrasia nel dizionario è sviluppo proporzionato e armonico delle parti di un organo o di un corpo.

İtalyanca sözlükte «eucrasia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EUCRASIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


afasia
a·fa·ʃi·a
afrasia
a·fra·ʃi·a
antonomasia
an·to·no·ma·ʃia
aplasia
a·pla·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
bradifrasia
bra·di·fra·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
di fantasia
di fantasia
discrasia
di·scra·ʃi·a
disfrasia
di·sfra·ʃi·a
displasia
di·spla·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
eutanasia
eu·ta·na·ʃi·a
fantasia
fan·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a
parafrasia
pa·ra·fra·ʃi·a

EUCRASIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eucaina
eucalipto
eucaliptolo
eucalitto
eucarestia
eucariote
eucariotico
eucaristia
eucaristico
eucinesi
euclasio
euclideo
eucologia
eucologico
eudemonia
eudemonico
eudemonismo
eudemonista
eudemonistico
eudemonologia

EUCRASIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abasia
acondroplasia
acromasia
albasia
arteriectasia
astasia
atelettasia
bronchiettasia
disfasia
docimasia
endofasia
gastrectasia
iperplasia
ipoplasia
isostasia
leucoplasia
metonomasia
osteoclasia
paronomasia
semasia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eucrasia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EUCRASIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «eucrasia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
eucrasia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«eucrasia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EUCRASIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eucrasia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eucrasia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eucrasia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

eucrasia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

eucrasia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

eucrasia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

eucrasia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استواء المزاج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

eucrasia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

eucrasia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

eucrasia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

eucrasia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

eucrasia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eukrasie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

eucrasia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

eucrasia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

eucrasia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

eucrasia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உடலில் உணவு மருந்துக்கு எதிர்வினைக்குறைவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

eucrasia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eucrasia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

eucrasia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

eucrasia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

eucrasia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

eucrasia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

eucrasia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eucrasia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

eucrasia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eucrasia
5 milyon kişi konuşur

eucrasia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EUCRASIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «eucrasia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eucrasia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eucrasia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EUCRASIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eucrasia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eucrasia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eucrasia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EUCRASIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eucrasia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eucrasia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
EUCRASIA , Eucrasia , Eucrasie. fMed.^ Da £", ey 0 bene, e xpaff(s, crasis , temperamento. Buona disposizione- del corpo , conveniente al temperamento , alla natura > all' uso ed all' età del soggetto. Lav. - EUCRtFIA , Eucryphia , Eucryplue.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
EUCRASÍA, EUCRASIA, eucrasie, ©efiintt Scibtí* befd)úfFtnÍK¡t , Med., da rj (eu), bene, e da xspaV- vu[u (ccrannymi)) mescere. Buono temperamento , о Buoua disposizione del corpo. EUCRÍFIA, EUCRYPHIA, eucryphie , Cfoiliftíje (Siuje, ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Iconologia del caualier Ripa vltima impressione
2 rai. un., a-, ñ ' lisi-»8: colore de corpi. siciliana bellu; ap. se nel temperamento di :effi- cioì 'nelle ptoportioni'dklle 'quattro` quam! elcmentari.si dice Eucrasia .. Se; nello voci sonori. (i dic'e Melodia, anomali»-v co si come la eonsonanza ...
Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
EUCRASIA, s. f.; eucrasia : bontà del temperamento. EUCROE, 5. f.; euchroa : tinta animata della pelle, soprattutto della facda , che annunzia una buona salute. EUDIAPNEUSTIA, 5. f.; eudiaprmcalias: ottimo stato della respirazione.
‎1831
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
EUCRASIA, s. f.; eucrasia: bontà del temperamento. . EUCROE, s. f.; euchraa: tinta animata della pelle, soprattutto della facu'a , che annunzia una buona salute . EUDIAPNEUSTIA, s. f.; eudiapnueslias: ottimo stato della respirazione.
Mose Giuseppe Levi, 1831
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
_ EUCRASIA, EUCRASIA EUCMSIE, (Bct'un'bg 8.cîbcds bcftbafi'cnbcit, Med., da su (on), bene, e da xtpsz'vru1.u (ccrannymi), mesccre. Buono temperaniento, 6 Buona disposizione del corpo. . _ EUCRIFIA, EUCI\YPHIA, nucavrum, Ebilil'tbt ...
‎1828
7
La Giapigia e varii opuscoli di Antonio de Ferariis detto il ...
Il primo opinò esser la zona più temperata quella, che è sotto l'equinoziale; l'altro lodò il quinto clima, dove credè trovarsi, mentre se visse in Cordova , era stato nel quarto. Nel libro dell' Eucrasia abbiamo confutato 1' opinione di entrambi.
Antonio de Ferrari, 1867
8
La spilla del farmacista
La guarigione consiste nel ristabilire un nuovo 'buon equilibrio', 'eucrasia'. Ippocrate, osservando la Natura, notò che molti dei fenomeni (sintomi) della malattia non sono altro che tentativi di guarigione, “dunque perché non imitarli? Perché ...
Gabriele Daddo Carcano Farmalibri, 2013
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
Dcwy Chim. EUCOMIDE, Eucomis , Euwmide. ( Stnr. Nat. Da 305, eys , bene , e wwpnq, come, chioma. Nome dato ad. una pianta per allusione alla bellezza del «suo lim~e. DizSlor.- Nat. EUCRASIA , Eucrasia , Eucrasie. ( Med. Da E-J, -e_y ...
‎1822
10
Le radici della bioetica: atti del Congresso internazionale, ...
Lo stato ideale della salute coincide con l'assoluto equilibrio degli umori e delle qualità elementari: è l'eucrasia dei medici ippocratici, o anche simmetria, cioè mescolanza buona e proporzione degli elementi. Secondo Galeno la salute è fatta ...
Elio Sgreccia, Vincenza Mele, Gonzalo Miranda, 1998

«EUCRASIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eucrasia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giorgio Israel su DSA, BES: “Occorre un deciso passo indietro”. La …
... alla medicina ippocratica che concepiva la malattia come una perdita dell'armonia naturale: rottura dell'“eucrasia” (come equilibrio armonico ... «Orizzonte Scuola, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eucrasia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eucrasia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z