İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fellah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FELLAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fel · lah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELLAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FELLAH SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fellah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fellah

Fulani

Fulani

Fulani, koyun ve ticarete adamış göçebe bir Afrika ulusudur. Moritanya'dan Kamerun'a yayılmışlar ve toplam 6 ila 19 milyon insan arasında. Onların kendilerine Fulbe ismi verilir; bu isim, "yeni" anlamı ile donuk bir dilde türetilmiştir. Fulani Arap türevinin tanımı, oysa Fransızcada nüfusun adı Peul'dur. Senegal ve Gambiya'da kullanılan mandinka Fula'dır; Sudan'da Arap nüfusu onları Fellah olarak adlandırır. Fulani nüfusunun kökeniyle ilgili birkaç teori vardır; Bunlardan biri Sahara tarih öncesi nüfusun torunları sürüler için çayır arayışı içinde Nijer Nehri kıyısında başlangıçta Senegal'e ve sonradan göç olduğu varsayılır. Geçmişte Fulani, Burkina Faso'daki Müslüman Devletlerin yükselişinde ve düşüşünde önemli bir rol oynamıştır; Nijerya ve Kamerun'da doğrudan güneydeki göç hareketlerine katkıda bulundu. Batı Afrika'da İslam dinini tanıtmak ve yaymak için ihtiyaç duyuyorlar. I Fulani sono una etnia nomade dell'Africa occidentale, dedita alla pastorizia e al commercio. Sono diffusi dalla Mauritania al Camerun e contano complessivamente fra i 6 e i 19 milioni di persone. Loro stessi si definiscono con il nome di Fulbe, nome che deriva da una parola in lingua fulfulde che significa "nuovo". Fulani è la definizione di derivazione araba, mentre in francese il nome della popolazione è Peul. La forma mandinka usata in Senegal e Gambia è Fula mentre in Sudan la popolazione araba li chiama Fellah. Vi sono diverse teorie sull'origine della popolazione Fulani; una di queste ipotizza che siano i discendenti di una popolazione preistorica del Sahara migrata inizialmente verso il Senegal e in seguito lungo le rive del fiume Niger alla ricerca di pascoli per le mandrie. In passato i Fulani ebbero un ruolo importante nell'ascesa e caduta degli Stati Mossi in Burkina Faso; contribuirono inoltre ai movimenti migratori verso meridione diretti in Nigeria e Camerun. A loro si deve l'introduzione e la diffusione della religione islamica in Africa occidentale.

İtalyanca sözlükte fellah sözcüğünün tanımı

Sözlükte fellah tanımı Mısırlı köylüdür.

La definizione di fellah nel dizionario è contadino egiziano.

İtalyanca sözlükte «fellah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FELLAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ayatollah
ayatollah
mullah
mullah

FELLAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

felicitare
felicitarsi
felicitate
felicitazione
felicitazioni
Felidi
felidi
felinità
felino
fellaga
fellatio
felle
fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica

FELLAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ah
ah ah
bah
bleah
kefiyyah
kippah
kuffyah
mah
maharajah
menorah
puah
sciah
tussah
vah

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fellah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fellah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FELLAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fellah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fellah sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fellah» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

的Fellah
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compañerito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fellah
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मिस्त्री किसान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الفلاح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

феллах
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fellah
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গ্রাম্য চাষি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fellah
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fellah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fellah
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ファッラーヒーン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fellah
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fellah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Fellah
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fellah
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fellah
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fellah
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fellah
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chłop
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фелах
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

felah
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φελλάχης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fellah
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fellah
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fellah
5 milyon kişi konuşur

fellah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FELLAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «fellah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fellah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fellah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FELLAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fellah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fellah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fellah sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FELLAH» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fellah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fellah ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Tutte queste derrate vengono portate ne' pubblici magazzini, e ricevute in conto dei fellah al prezzo stabilito dal pascià, prezzo che non oltrepassa giammai i due terzi del prezzo mercantile; il fellah va debitore al pascià del miry che è 1' ...
‎1837
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Per altro la materiale posizione dei fellah vassi effettivamente vantaggiando, benché sia tuttora lontana dal poter paragonarsi a quella dei coloni europei ; ma il clima, 1' educazione, l'idiosincrasia stessa loro danno minori bisogni. Il fellah si  ...
‎1845
3
Viaggio biblico in Oriente Egitto, Istmo di Suez ... fatto ...
Colonia parziaria del fellah. - Del resto, quanto ai raccolti del campo che ein lavora, ordinariamente può dirsi che resta ben poco al fellah oltre al suo vitto. Egli infatti non lavora per sé, ma da colono per conto del Governo 0 di altro grande ...
‎1870
4
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Sur celte terre le Fellah qui a travaillé tout le jour, soit aux labours, soit aux rizières, vient se placer presque nu comme sa femme et ses enfants. Autour de ces habitations vous marchez sur des excréments d'hommes, d'animaux, sur des  ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1847
5
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
«C'è poco da dire, fellah: fu un grande, terribile spreco.» Mio padre mi chiamò fellah dal primo giorno che mi vide nella culla. Aveva letto Beau Geste, la saga della Legione straniera francese di P.C. Wren. Uno degli eroi sopporta in silenzio il ...
Robert Fisk, 2011
6
politecnico
I robusti contadini egiziani (fellah) sono per natura assai reni- lenti ad abandonare i loro campi; nè si lasciano tentare facilmente da un salario vantaggioso, preferendo vivere miserabili nel loro casolare, piuttosto che cercar fuori un discreto ...
MILANO, 1864
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Questa somma è fissata a norma della classe cui appartiene la classe della terra coltivata dal fellah. Questi paga inoltre un'imposta personale, e parimenti paga un'imposta sul suo bestiame. Le barche del Nilo ne sono anch'esse gravate: il ...
‎1837
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
II, 257. Aacurnrrruaa navale de'Carolinesi. I, 455. Aucnrrswuaa Egizia. Archi nell' Architettura Egiziana: essa rinchiude tutti gli l' Arabo errante e lo stabilito in Egit- poli. II, 180 e seg. to. II, 215. Abitudini dei Fellah, ivi, 216. Arabi Ababdei loro ...
Giulio Ferrario, 1834
9
Galleria universale di tutti i popoli del mondo ossia storia ...
Mchemed Ali ha creduto bene di riguardare tutto il suolo coltivabile dell' Egitto come proprietà dello Sta10, ed in questo riguardo ogni terra fruttifera è proprietà del Pascià, senza riservarsene altrui veruna parte; ed il Fellah è divenuto schiavo  ...
‎1839
10
Il coraggio del pettirosso
In questi giorni passati ho faticato come un cane – e non solo con le dita, ma con tutto il corpo – e mi sento sfinito e deluso come un fellah che al tramonto ha terminato di arare solo la prima metà del suo campo. Un fellah che ha per lavorare ...
Maurizio Maggiani, 1997

«FELLAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fellah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In viaggio al seguito della musica dance
... a Marrakech, dove l'Oasis Festival porterà dall'11 al 13 settembre nei sontuosi saloni delle feste del Fellah Hotel, a pochi metri dalla Medina, ... «La Stampa, Haz 15»
2
Da CL a Mafia Capitale. Affari, opere e miracoli della Cascina
Amministratore delegato della Cascina fu anche Raffaello Fellah, esponente di spicco della Comunità Ebraica, già consigliere di Arafat e ... «Linkiesta.it, Haz 15»
3
Tunisia | Gli attentati precedenti al Bardo
... di Saadoun, di El Fellah a Tunisi, giovani senza speranza, senza lavoro, senza prospettiva divenuti forza bruta per lo Stato Islamico in Siria e ... «PolisBlog.it, Mar 15»
4
Preso il rapinatore seriale di donne che picchiava le sue vittime
... Kamal Fellah El Mansouri, di origine marocchina, incensurato, che la squadra anticrimine del commissariato della Polizia di Stato di Sesto ... «Corriere della Sera, Şub 15»
5
Scippava e aggrediva donne con violenza efferata, marocchino …
Si tratta di un cittadino marocchino di 26 anni, Kamal Fellah El Mansouri, in Italia dal 2012 e senza precedenti penali. E' ritenuto responsabile ... «Imola Oggi, Şub 15»
6
Tunisia, le delusioni dei giovani alimentano speranze di …
Tra i giovani di Tunisi, nei quartieri popolari di Bab Souika, di Saadoun, di El Fellah, fuori dai bar delle piazze, tra i vicoli stretti che si incrociano ... «La Repubblica, Eki 14»
7
Viaggio nella valle del Nilo dove l'uomo creò l'agricoltura
Il numero dei fellah aumenta a milioni mentre la terra coltivata si è ridotta, inghiottita dalle città che avanzano implacabili, nutrendosi di campi e ... «La Stampa, Haz 14»
8
Europa League. Fiorentina-Esbjerg 1-1. I Viola beffati nel finale ma …
Hojbjerg, Laursen, Lucena, Bergvold, Fellah, Rasmussen, Bakenga. All.: Frederiksen. DOVE VEDERLA - Segui il match in diretta su IBTimes ... «International Business Times Italia, Şub 14»
9
Fiorentina Esbjerg Europa league, orario diretta streaming domani …
Esbjerg: (4-4-2): Dúbravka; P. Ankersen, Drobo, Knudsen, Jakobsen,; Bakenga, Lekven, J. Ankersen, Andreasen; Fellah, Lyng, Pušić. CERCA ... «Centro Meteo Italiano, Şub 14»
10
Esbjerg-Fiorentina 1-3, viola a un passo dal derby italiano con la …
Lyng in verticale, Compper è sul pallone ma esita sulla pressione di Fellah e Neto è chiamato alla risposta in uscita. La riproposizione ... «La Repubblica, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fellah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fellah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z