İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maharajah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAHARAJAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maharajah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAHARAJAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAHARAJAH SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maharajah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
maharajah

Mihrace

Maharaja

Sanskritçe "büyük kral" anlamına gelen Maharaja ya da maraton, Hint egemenlikleri için kullanılan eski isim. Kadın eşdeğeri Maharani'dir ve hem maharajanın eşi hem de bu olasılığın bulunduğu devletin tepesindeki bir kadının uğrak yeri olan bir ünvantı. Bir maharaja dul eşi Rajamata olarak bilinir.Daha sonra büyük feodal efendilerin gelenekleri hükümdarlar tarafından bağımsızlığını göstermek için yayılmıştır. Siyasi gücün kaybedilmesi yüzünden, salt soylu Hintliler tarafından İngiliz mezhebi altında bile olsa tamamen toplumsal bir değer benimsendi. Maharaja o maragià, che in sanscrito significa "grande re", è l'antico titolo utilizzato per i sovrani indiani. L'equivalente femminile è Maharani ed era un titolo destinato sia alla moglie di un maharaja sia ad una donna al vertice dello stato, laddove vi era questa possibilità. La vedova di un maharaja è conosciuta come Rajamata.. In un secondo tempo si diffuse l'usanza dei grandi signori feudali di fregiarsi di tale titolo per dimostrare la propria autonomia dalla famiglia regnante. Il termine veniva ancora adottato dai nobili indiani anche sotto la denominazione britannica, seppur con un valore puramente sociale vista la perdita del potere politico.

İtalyanca sözlükte maharajah sözcüğünün tanımı

Sözlükte maharajah tanımı, ingiliz işgali döneminde bile resmi olarak bağımsız kalmış Hindistan prensliklerinin egemenliklerinin başlığıdır.

La definizione di maharajah nel dizionario è titolo dei sovrani dei principati dell'India rimasti formalmente indipendenti anche nel periodo dell'occupazione inglese.

İtalyanca sözlükte «maharajah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAHARAJAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

magra
magramente
magrebino
magredo
magrezza
magrissimo
magro
magrolino
magrone
mah
maharani
maharatto
mahatma
mahdi
mahdismo
mahdista
mahjong
mai
mai al mondo
mai pensato

MAHARAJAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ah
ah ah
ayatollah
bah
bleah
fellah
kefiyyah
kippah
kuffyah
mah
menorah
mullah
puah
sciah
tussah
vah

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maharajah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maharajah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAHARAJAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maharajah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maharajah sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maharajah» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

大王
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

majarajá
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maharajah
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

महाराज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مهراجا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

магараджа
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

marajá
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মহারাজা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maharaja
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maharaja
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Maharadscha
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マハラジャ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대왕
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maharajah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiểu vương ở ấn độ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மகாராஜா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

महाराजा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mihrace
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maharajah
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maharajah
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

магараджа
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

maharadjah
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαχαραγιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Maharadja
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maharajah
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maharajah
5 milyon kişi konuşur

maharajah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAHARAJAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «maharajah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maharajah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maharajah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAHARAJAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maharajah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maharajah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maharajah sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAHARAJAH» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maharajah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maharajah ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
gigantesco della stirpe dei Siki, suo tutore, si appressò al trono a fare omaggio. Quel bambino era il Maharajah di Patiala. Seguirono fra le acclamazioni dell' assemblea il Gaekwar di Baroda, il Maharana di Udaipur, il Nizam di Hyderabad,  ...
‎1903
2
Kashmir. India, Pakistan e la guerra infinita
Nehru puntava anche il dito contro l'influenza che il primo ministro del maharajah , Ram Chandra Kak, aveva su quest'ultimo: lo riteneva responsabile dell' allontanamento del sovrano dalla National Conference e dalla possibilità di unirsi al ...
Victoria Schofield, 2004
3
Stanotte la libertà
Il maharajah scosse il capo e restò in silenzio, imbronciato, finché non furono sul luogo di pesca. Mountbatten tornò alla carica e insistette anche nei giorni successivi. Il terzo, ebbe l'impressione che il suo vecchio amico cominciasse a non ...
Dominique Lapierre, Larry Collins, 2011
4
Il sari rosso
«La famiglia del maharajah di Jaipur non ci rivolge più il saluto» disse un giorno Sanjay con tono beffardo. «E nemmeno quelle dei maharajah di Kota e Travancore. Non sperate che ci invitino alle loro feste.» Così Sonia scoprì che la suocera ...
Javier Moro, 2010
5
Il cerimoniere
Il Maharajah sorrise e si rivolse con tono noncurante a Padre Joseph, “Le cose cambiano, un tempo non sarebbe stato necessario scomodare l'ambasciata inglese per questo genere di cose, vero?” Il frate replicò con la consueta flemma che ...
Laura Vedova, 2013
6
In India
«I maharajah si occupavano. assiduamente dell'amministrazione. Tutto funzionavaa meraviglia.» «La città era tenutain modo perfetto» disseil maggiore. «Sa, il maharajah in persona andava in giro per la città di notte in incognito a vedere ...
William Dalrymple, 2012
7
La Rivincita di Yanez
Romanzo di avventura, undicesimo volume del ciclo dei "Pirati della Malesia". Narra la liberazione di Yanez assediato dal nemico, che pur dotato di armi moderne, nulla può al valore di Sandokan ed i tigrotti della Malesia.
Emilio Salgari, 2012
8
Sandokan alla riscossa
Edizione in eBook realizzata in occasione del Centenario dalla morte di Emilio Salgari, certamente il pi popolare scrittore italiano di romanzi d'avventura nato a Verona il 21 agosto 1862 e scomparso a Torino il 25 aprile 1911.
Emilio Salgari, 2011
9
La Caduta di un Impero
"Sì, portano il sigillo della rhani ed anche quello del maharajah "rispose Kammamuri, estraendo dal suo grosso portafogliodue carte eposandole sulloscrittoio. "Guardate pure, signore". L'ispettore presei documenti e li lesse attentamente, ...
Emilio Salgari, 2012
10
Il mistero dei Leoni Bianchi
15. Giocare con iFiglidel DioSole 1 Daniele 6.24. 2 Siegfried eRoy diederovita al programma sulle tigri bianche una ventina di annifa, dopoaver conosciutoil maharajah di Rewa, il dignitario responsabile della tutela e conservazione faunistica ...
Linda Tucker, 2011

«MAHARAJAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maharajah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rolls-Royce Wraith Inspector Morse Edition
... "Maharajah", "Suhail Collection", la Ghost "Mysore Collection" realizzata in tre esemplari unicamente per Abu Dhabi; la Phantom "Serenity", ... «Motori.it, Tem 15»
2
Migliori Capelli e Trucco autunno inverno: le ispirazioni dall'alta moda
Il prodotto con cui osare: Ecstaty Lacquer N. 506 Maharajah. Wella Professionals debutta alla Paris Couture Week con la sua prima partnership ... «Vogue.it, Tem 15»
3
Louis Vuitton Atelier Asnieres: l'inaugurazione de la Galerie, la …
... Savorgnan de Brazza, il baule per il tè per il Maharajah di Baroda, il baule del fotografo Albert Kahn con le sue caratteristiche croci bianche. «Blogosfere, Tem 15»
4
Rolls-Royce Wraith St. James Edition: una nuova serie speciale
... e che negli ultimi mesi ha sfornato ben nove serie speciali: "Year of the Horse", "Pinnacle Travel", "Waterspeed", "Metropolitan", "Maharajah", ... «Motori.it, Tem 15»
5
Rolls-Royce Wraith Porto Cervo
... "Waterspeed", "Metropolitan", "Maharajah", "Suhail Collection" e la Ghost "Mysore Collection" realizzata in tre esemplari unicamente per Abu ... «Motori.it, Haz 15»
6
Il fascino dei piedi Nei toni del profondo rosso
Da marzo in profumeria, la collezione in edizione limitata Fuchsia Maharajah, che comprende rossetti, gloss e smalti in tre sfumature: ... «Corriere della Sera, May 15»
7
Abiti bianchi: il trucco da abbinare, ispirazione total white
... luce e crea riflessi inaspettati, come il Pearl Top Coat di Giorgio Armani Beauty , parte della nuova collezione primaverileFuchsia Maharajah. «Grazia.it, Nis 15»
8
Flower power
... del make up #colourspring firmato Dolce&Gabbana o il fucsia acceso del Rouge d'Armani tratto dalla nuova collezione Fuchsia Maharajah. «La Stampa, Nis 15»
9
Asia, missione natura
L'ex riserva privata dei maharajah e oggi parco delle tigri nel nord dell'India. L'antico territorio di caccia dei britannici in Sri Lanka trasformato ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
10
Tendenza trucco: i colori (decisi) della Primavera Estate 2015
Pop oriented Giorgio Armani Beauty Fuchsia Maharajah Flash Lacquer, 511 (27 euro). Elettrico Givenchy Color Kajal, Violet Creation (21 euro) ... «marieclaire.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maharajah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maharajah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z