İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "flottare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FLOTTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOTTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FLOTTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «flottare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte flottare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yüzen ilk tanım dalgaların hareketini takiben kayan tekne. Flotasyonun bir başka tanımı, basketbolda resepsiyona hazırlanacak bir saldırı alanına girmektir. Yüzdürme, ahşabın bir akıştan aşağı akmasına izin vermektir.

La prima definizione di flottare nel dizionario è di imbarcazione, galleggiare seguendo il movimento delle onde. Altra definizione di flottare è nel basket, portarsi in area d'attacco preparandosi alla ricezione. Flottare è anche lasciar trascinare a valle il legname dalla corrente di un corso d'acqua.


İtalyanca sözlükte «flottare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLOTTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

FLOTTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista
floscezza
flosciamente
floscio
flosciume
flotta
flotta aerea
flottaggio
flottante
flottazione
flottiglia
flou
flowchart

FLOTTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde flottare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flottare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLOTTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile flottare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flottare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «flottare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

浮动
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

flotador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

float
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عوامة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поплавок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

flutuador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাসা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

flotteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

apungan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwimmer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フロート
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

플로트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

url
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phao
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மிதவை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फ्लोट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şamandıra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

flottare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pływak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поплавок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

plutitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φλοτέρ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

float
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

float
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

float
5 milyon kişi konuşur

flottare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLOTTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «flottare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flottare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flottare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLOTTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «flottare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «flottare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

flottare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLOTTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

flottare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flottare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
FLOTTARE, v. 11. Fluimrs. Galleggiare. FLOTTER. T0 u non-rum or WATEl-roflflz. Flottare dei legni. PLOTTER nas sors. Condurre dei legni galleggianti sull'acqua. FLOTTAZIONE , s. f. Galleggiomento. FLOTTA!80N- Tu: un or 4 su1r's sms or ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario della lingua italiana
FLOSCEZZA, sf., astr. di Floscio. FLÒSCIO, add.. Fievole, Snervato, Fiacco, Morbido; — 01*0., Flosciamente. FLQSCOLO, dim. poc'ws. di Fiore. FLOTTA, sf.. Moltitudine di navi , Armata navale. * FLOTTAMENTO, sm.. Il flottare. FLOTTARE, intr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
2484 Fiocco . . . . . 1607 » . . .. 2266 Fioco . . . . . . 1520 Fiorire. . . . . 2207 Fiorita. . . . . 1521 Fiorito . . . . . 1540 Fioritura. . . ..1521 Flottare . . . . 3354 Fiotto 81 l) . a . . Flrmare . . . . Fischiare. . . . Fischietti. . . . Fisima . . . . . Flsiognomla . . Fisonomia .
Niccolo Tommaseo, 1838
4
ArchiCAD 9. Guida pratica al disegno architettonico, ...
Flottare). in. ArchiCAD. I comandi Stampa e Flotta di ArchiCAD producono la stampa dei disegni sui dispositivi di stampa o plotter collegati al vostro computer (nel capitolo 5 di questo manuale troverete una prima descrizione dei comandi di  ...
Paolo G. Mancia, 2006
5
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Non hanno nè vele nè remi, e si muovono col mezzo di un'asta. a gancio. FLOTTARE, v. n. Fluirare. Galleggiare. FLOT'rnh. To se rL0.4rmc or WATsfl-eonn' s. Flottare dei legni. FLOTTER BES no:s. Condurre dei legni galleggianti sull' acqua.
Simone Stratico, 1813
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
FLOTTARE. Fluitare, galleggiare, e quindi si disse, secondo lo Strati- co, flottare dei legni, il condurre dei legni galleggianti su l' acqua. Quel vocabolo però non è in origine italiano, ma viene adottato da alcuni moderni su l'esempio de' ...
‎1831
7
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Flottare dei legni , condurre dei legni galleggiauti unit' aequo. {Detto) ivi. Floili-Iia, Jim. a*< flotta, i/, г decl. ( Alga- rotti ) Alb. (Stratico) Gb. Diz. A. íglie. Flultatióne, gatleggiamento, cioè quelta parte delta nave che si trova immersti sino a fior d' ...
Antonio Bazzarini, 1824
8
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Hanno queste un' albero, ed una vela di cocco , e due picciole ancore, una innanzi e l' altra indietro. FLOTTAMÎ'ÎNTO, a. m. Flotlaison. La parte d'un bastimento, che resta a fior d'acÌis. Mar. Ìar. In. ua. Mar. q FLOTTARE, v. n. Flotter: Fluitare; ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
9
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Flottamento, sm. il flottare -la parte della nave che è immersa fino a fior d'acqua. _ Flottare, un. fluitare, galleggiare. Flottazióne. sf. galleggiamento; c_i quella arte della nave che i am' memt RIO a fior d'acqua.v i“lotliglia, sf. piccola flotta; meglio ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
10
A prova di crash. Come fare profitti nell'economia in crisi
Da quel momento, i tassi di cambio sono stati liberi di flottare, con i prezzi determinati dalla legge della domanda e dell'offerta. Il significato di questa decisione non può essere minimizzato. Si trattò a tutti gli effetti di una bancarotta.
Peter D. Schiff, John Downes, 2009

«FLOTTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flottare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Torino Design, l'esclusivo bolide Made in Italy
La vista laterale regala emozioni scolpite dal vento; la sinuosa carrozzeria sembra flottare sul pianale, lasciando correre senza ostacoli il flusso ... «SicurAUTO.it, Haz 15»
2
Focus: la lavagna tattica delle NBA Finals 2015
I Cavs hanno usato la non belligeranza di Andrew Bogut per far flottare Timofey Mozgov senza essere mai puniti dal centro australiano, autore ... «Play.it USA, Haz 15»
3
Juvemania: il problema c'è, Allegri lo sa
Ma esiste un altro tipo di errore. La marcatura individuale non si esaurisce nel solo “ testa a testa “. Come accade nel basket si può “ flottare ... «Calciomercato.com, Mar 15»
4
Libera di flottare
La canna dell'erede della 452 è stata svincolata dalla calciatura e il diametro della volata portato a 22 millimetri. Dopo l'articolo pubblicato su ... «Armi e Tiro, Mar 15»
5
Il nuovo fotovoltaico della MBL Solutions
Il gel ha una temperatura di fusione più alta, oltre il 40% in più di quella dei pannelli tradizionali, che permette alle celle di flottare tra lastre di ... «AmbienteAmbienti, Haz 14»
6
Le novità di Millet per la stagione invernale 2014-2015
Il Mobility Back system di cui è dotato è utile per far flottare la parte posteriore dello zaino, al fine di risparmiare energia e assecondare la salita. «NEVEITALIA.IT, May 14»
7
Roma in tasca. In mostra al Prado
... con i quaderni che paiono flottare nel buio della sala -, il soccorso viene dalla tecnologia: al visitatore viene consegnato all'ingresso un tablet ... «Artribune, Oca 14»
8
IAA Francoforte Motor Show 2013: le auto da tenere d'occhio
Il design è essenziale, i volumi sono fluidi,il tetto sembra flottare nell'aria. La Cactus trasmette un'idea di modernità e tecnologia ed è ... «GQ.com, Eyl 13»
9
Acer Aspire R7: da ultrabook a all-in-one
... oppure far flottare il display sopra la tastiera ma lontano da essa, in una posizione che favorisce ad esempio l'uso di un pennino digitale per ... «Portale di news ed approfondimenti su: Tecnologia, Hardware,, May 13»
10
Focus: la Zona 2-3 di Syracuse
... costringendo i due difensori alti a flottare continuamente, ma l'unica soluzione che nasce da questo “ribaltamento perpetuo”, soprattutto se ... «Play.it USA, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flottare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/flottare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z