İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "globalizzazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GLOBALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glo · ba · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOBALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GLOBALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «globalizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Küreselleşme

Globalizzazione

Küreselleşme, kültürleri, gelenekleri ve düşünceyi standartlaştırma eğiliminde olan, olumlu ve olumsuz etkileri küresel bir öneme sahip, ekonomik, sosyal, kültürel, politik ve teknolojik bağımlılıkların bir süreçtir. Geçenlerde kullanılan "küreselleşme" terimi, ekonomistler tarafından akran ilişkilerinin ve çokuluslu şirketlerin ekonomik yönlerine atıf yapmak için kullanılmıştır. Bu fenomen, aynı zamanda, özellikle 1980'lerden beri bu alanlarda önemli derecede ivme kazanan küresel ölçekte karmaşık etkileşimler bağlamında şekillenmektedir. Birçok sadece yirminci yüzyılın sonlarından itibaren basitçe bu olguyu göz önünde tercih etsek de, tarihe özenli gözlemciler de geçmiş yüzyıllarda küreselleşme konuşan, ama onlar küreselleşme üretim uluslararasılaşmasında, neredeyse öncelikle tanımlandı farklı zamanlar ve Ancak, mevcut seviyeden daha düşük bir seviyede. La globalizzazione è un processo di interdipendenze economiche, sociali, culturali, politiche e tecnologiche i cui effetti positivi e negativi hanno una rilevanza planetaria, tendendo ad uniformare le culture, i costumi, il pensiero. Il termine "globalizzazione", di uso recente, è stato utilizzato dagli economisti per riferirsi prevalentemente agli aspetti economici delle relazioni fra popoli e aziende multinazionali. Il fenomeno invece va inquadrato anche nel contesto delle complesse interazioni su scala mondiale che, soprattutto a partire dagli anni ottanta, in questi ambiti hanno subito una sensibile accelerazione. Sebbene molti preferiscano considerare semplicisticamente questo fenomeno solo a partire dalla fine del XX secolo, osservatori attenti alla storia parlano di globalizzazione anche nei secoli passati, ma erano tempi diversi in cui la globalizzazione si identificava, pressoché essenzialmente, nell'internazionalizzazione delle attività di produzione e degli scambi commerciali comunque ad un livello inferiore rispetto all'attuale.

İtalyanca sözlükte globalizzazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte küreselleşmenin tanımı, tüm küresel ekonomiyi tek bir pazara entegre etmek için ekonomik süreç ve bunun sonucunda ulusal engellerin aşılmasıdır. Küreselleşme de küreselleşmedir.

La definizione di globalizzazione nel dizionario è processo economico di integrazione dell'intera economia mondiale in un unico mercato, con conseguente superamento delle barriere nazionali. Globalizzazione è anche globalismo.

İtalyanca sözlükte «globalizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLOBALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

GLOBALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

global
globale
globalismo
globalistico
globali
globalmente
globe trotter
globe-trotter
globicefalo
globiforme
globina
globo
globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo

GLOBALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde globalizzazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«globalizzazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLOBALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile globalizzazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen globalizzazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «globalizzazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

全球化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

globalización
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

globalization
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भूमंडलीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العولمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

глобализация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

globalização
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিশ্বায়নের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mondialisation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

globalisasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Globalisierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

グローバル化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

세계화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

globalisasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

toàn cầu hóa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உலகமயமாக்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जागतिकीकरण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küreselleşme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

globalizzazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

globalizacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

глобалізація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

globalizarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παγκοσμιοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

globalisering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

globaliseringen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

globalisering
5 milyon kişi konuşur

globalizzazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLOBALIZZAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «globalizzazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
globalizzazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «globalizzazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLOBALIZZAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «globalizzazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «globalizzazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

globalizzazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GLOBALIZZAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

globalizzazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry Kissinger
In realtà, la globalizzazione è un altro nome con il quale si esercita il ruolo dominante degli Stati Uniti.
2
Serge Latouche
La globalizzazione è stata per il capitalismo una tappa decisiva sulla strada della scomparsa di ogni limite. Infatti permette di investire e disinvestire dove si vuole e quando si vuole, in spregio degli uomini e della biosfera.
3
Alejandro Llano
La globalizzazione è una procedura che permette ai potenti di sfruttare i deboli.
4
Marco Revelli
Il Sessantotto è stato il primo esplicito anticipo della globalizzazione.
5
Stefano Rodotà
La globalizzazione attraverso i diritti, non attraverso i mercati.
6
Suzanna Arundhati Roy
Alla luce del boicottaggio globale degli attivisti verso i profittatori di guerra, la globalizzazione inizia a sembrare inevitabile. Non contrastiamo le sanzioni degli imperialisti con le sanzioni del popolo.
7
Ernesto Sábato
Apparentemente, la dignità della vita umana non era prevista nel piano della globalizzazione.
8
Vandana Shiva
La globalizzazione dell'economia è un nuovo genere di colonialismo delle imprese.
9
James Michael Surowiecki
Il motivo del profitto, indecoroso per quanto possa sembrare, può rappresentare l'occasione migliore che il povero ha per godere un po' dei benefici della globalizzazione.
10
Jeremy Rifkin
La globalizzazione dell’apprendimento ha messo in contatto persone di diverse culture, ciascuna con il proprio punto di riferimento antropologico, offrendo una moltitudine di nuovi modi e stimoli nello studio dei fenomeni modellati su una diversa storia culturale e su una diversa narrazione.

«GLOBALIZZAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

globalizzazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. globalizzazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le donne e la globalizzazione: domande di genere ...
Le donne svolgono un ruolo fondamentale nell'odierna globalizzazione economica, dove l'emancipazione di alcune viene pagata dalla crescente subordinazione di altre.
Sara Ongaro, 2001
2
Next: piccolo libro sulla globalizzazione e sul mondo che verrà
Un grande tema. Esiste davvero la globalizzazione? O, in altri termini, esiste davvero un nemico radicale chiamato globalizzazione? Alessandro Baricco prende le mosse da un assunto molto preciso - non dare nulla per scontato.
Alessandro Baricco, 2002
3
La globalizzazione
GLOBALIZZAZIONE. La recente letteratura sulla globalizzazione offre un' incredibile varietà di spiegazioni, non fosse che quasi sempre esse dimenticano di proporre un metodo di analisi. Bisognerebbe invece distinguere la descrizione dei ...
Guido Tassinari, 2009
4
Globalizzazione e pari opportunità. Una conciliazione possibile
Nel 1995 con il mio libro 'Pari opportunità: il diritto alla cultura', avevo cercato di evidenziare il fatto che - a mio giudizio- nel nostro paese la cultura delle pari opportunità tra uomini e donne, soprattutto nel mondo del lavoro, ...
Ada Grecchi, 2001
5
Effetti, potenzialità e limiti della globalizzazione: Una ...
Nei Paesi sviluppati la globalizzazione è spesso oggetto di critiche in quanto non sempre produce (o non sempre ne vengono percepiti) i risultati positivi sperati, in particolare la riduzione dei prezzi e la maggiore varietà e qualità dei prodotti, ...
P. Della Posta, Gianluca Brunori, A.M. Rossi, 2007
6
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
L 'influenza della globalizzazione sul turismo di Andriela Vitic* Gli ultimi decenni del XX secolo sono stati caratterizzati da cambiamenti significativi nell'economia mondiale prodotti, nella maggior parte dei casi, dall'avanzare del processo di ...
Asterio Savelli, 2004
7
Abitare e globalizzazione
LA GLOBALIZZAZIONE DA ALCUNE CENTINAIA DI ANNI STA "DIS ABIT ANDO" IL PIANETA Verrebbe voglia di dire che la globalizzazione è un fantasma. Un fantasma utile a chi abita in cima alla piramide per spiegare, a chi ne è schiacciato ...
‎2002
8
Salute, libertà e globalizzazione
Albert Schweitzer: un modo originale di interpretare la globalizzazione ALL' INTERNO o FUORI DELL'OSPEDALE il medico, cioè l'individuo, si incontra con il malato, cioè un altro individuo, in una dimensione globale, mondiale. Tutto quello ...
Mario Timio, 2003
9
Etica e globalizzazione
Francesco Compagnoni, Alberto Lo Presti. avvicendate economie dominanti, il più delle volte regolate da sistemi giuridici divenuti universali. Ciò spiega perché, nonostante le divisioni politiche, culturali, linguistiche, sociologiche e anche ...
Francesco Compagnoni, Alberto Lo Presti, 2006
10
Equità e ragionevolezza nell'attuazione dei diritti
DIRITTI UMANI E GLOBALIZZAZIONE. (Una discussione con Massimo La Torre') FRANCESCO M. DE SANCTIS La relazione di Massimo La Torre attraversa con competenza e finezza applicativa il dibattito sul problema dei diritti quale si è ...
Lorenzo D'Avack, Francesco Riccobono, 2004

«GLOBALIZZAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve globalizzazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Sindaco de Magistris in Vaticano - NapoliToday
... nel corso del workshop di oggi dal titolo "La globalizzazione dei diritti e delle persone: il ruolo delle città". Obiettivo del workshop è quello di ... «NapoliToday, Tem 15»
2
Arte: da bene rifugio a investimento | Collezione da Tiffany
Nel ventunesimo secolo la globalizzazione ha fatto sì che molte più persone s'interessassero di arte e ne venissero affascinate; questo ha ... «Collezione da Tiffany, Tem 15»
3
Milano, dai paninari ai blitz degli antagonisti: amarcord del Mc …
... e anti globalizzazione dei gruppi antagonisti che hanno attaccato le vetrine lanciando vernici e scrivendo slogan contro il potere del denaro. «La Repubblica, Tem 15»
4
Strauss-Kahn, ex direttore FMI a Francia e Germania: “Urge una …
Una sfida che si rende necessaria per affrontare le sfide della globalizzazione, prosegue più avanti Strauss-Kahn: il Nord America, con ... «ForexInfo.it, Tem 15»
5
Liber Amanti – Perché scrivere un libro e perché pubblicarlo …
... di privilegiati che includevano giornalisti, professori, romanzieri e nomi celebri della critica contemporanea, oggi, grazie alla globalizzazione, ... «Liveunict, Tem 15»
6
strill.it | Saracena (CS) – Sindaco Gagliardi: ”La Calabria diventi una …
Infatti, la globalizzazione che ha creato fenomeni drammatici quali l'abbandono delle aree rurali e l'indebolimento del reddito agrario, si vuole ... «Strill.it, Tem 15»
7
Il debito che cresce | Estero - Antimafia Duemila
Gli stati non ricuperano, nemmeno aumentando le tasse, perché la globalizzazione consente alle imprese di pagare sempre meno tasse. «Antimafia Duemila, Tem 15»
8
ULTIMI GIORNI PER LE "FANTASMAGORICHE EXPO" ALLA …
Quasi fenomeni di globalizzazione “ante litteram”, le Esposizioni universali furono considerate tra gli eventi più spettacolari della seconda metà ... «Adnkronos, Tem 15»
9
Quattro proposte cinesi sull'era della globalizzazione - Radio Cina …
Il Vice Ministro degli Esteri cinese Li Baodong ha avanzato per l'occasione quattro proposte cinesi sull'era della globalizzazione, affermando ... «Radio Cina Internazionale, Tem 15»
10
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
La storia del primissimo flusso della globalizzazione viene raccontata in maniera affascinante, e per niente scontata, da Timothy Brook ne Il ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Globalizzazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/globalizzazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z