İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "glocale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GLOCALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glo · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOCALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GLOCALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «glocale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

küyerelleşme

Glocalizzazione

Glokalizasyon veya glokalizm, sosyolog Zygmunt Bauman'ın küreselleşmenin manzarasını yerel gerçeklere uyarlaması ve böylece uluslararası çevrelerle olan ilişkilerini daha iyi incelemesi için kullandığı bir terimdir. ▪ Küresel veya uluslararası pazar için tasarlanmış, ancak yerel yasalara veya kültüre göre değiştirilmiş ürünlerin ve hizmetlerin yaratılması veya dağıtımı. ▪ Küresel veya uluslararası temelde yerel hizmetleri sunmak için İnternet gibi elektronik iletişim teknolojilerinin kullanımı. Craigslist ve Meetups, glokalize web uygulamalarına örnektir. ▪ Çok uluslu veya küresel olmak için yerel kültürler ve ihtiyaçlar üzerine çalışan yerel örgütsel yapıların oluşturulması. Bu davranış, IBM gibi çeşitli kuruluşlar tarafından takip edilmiştir. Glocalizzazione o glocalismo è un termine introdotto dal sociologo Zygmunt Bauman per adeguare il panorama della globalizzazione alle realtà locali, così da studiarne meglio le loro relazioni con gli ambienti internazionali. ▪ La creazione o distribuzione di prodotti e servizi ideati per un mercato globale o internazionale, ma modificati in base alle leggi o alla cultura locale. ▪ L'uso di tecnologie di comunicazione elettronica, come internet, per fornire servizi locali su base globale o internazionale. Craigslist e Meetup sono esempi di applicazioni web glocalizzate. ▪ La creazione di strutture organizzative locali, che operano su culture e bisogni locali, al fine di diventare multinazionali o globali. Questo comportamento è stato seguito da varie organizzazioni, ad esempio dall'IBM.

İtalyanca sözlükte glocale sözcüğünün tanımı

Sözlükte glocal tanımı glocal'dir.

La definizione di glocale nel dizionario è glocal.

İtalyanca sözlükte «glocale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLOCALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
fare mente locale
fare mente locale
focale
fo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
patrilocale
pa·tri·lo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
semivocale
se·mi·vo·ca·le
uxorilocale
u·xo·ri·lo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
virilocale
vi·ri·lo·ca·le
vocale
vo·ca·le

GLOCALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo
globulo bianco
globuloso
glocal
glocalismo
gloglottare
gloglottio
glomerulo
glomerulopatia
glomo
gloria
gloriare
gloriarsi
gloriato

GLOCALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrifocale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
sindacale
tropicale
verticale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde glocale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«glocale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLOCALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile glocale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen glocale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «glocale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

全球本土化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

glocal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

glocal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Glocal
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جلوكال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Glocal
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

glocal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

glocal
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

glocal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

glokal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

glocal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

グローカル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

글 로컬
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

glocal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

GLOCAL
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

glocal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

glocal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

glokal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

glocale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Glocal
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Glocal
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Glocal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Glocal
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

glocal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

glokala
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glokal
5 milyon kişi konuşur

glocale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLOCALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «glocale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
glocale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glocale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLOCALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «glocale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «glocale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

glocale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GLOCALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

glocale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glocale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il villaggio glocale: le politiche della differenza comunicativa
Il Villaggio Glocale è la dimensione in cui tutti oggi viviamo.
Ivo Germano, 1999
2
Il marketing urbano-territorale. Il marketing per città, ...
Strategia giocale^ La strategia glocale non sarà un modo di contrapporsi alla globalizzazione e alla localizzazione, ma ... di attivare uno specifico processo d' internazionalizzazione per l'offerta urbano-territoriale; con la strategia glocale l' ente ...
Antonio Foglio, 2006
3
Outdoor: Pensare, agire, sopravvivere
gloCale. Senza essere stato chiamato sei venuto; senza esserti saziato sei partito: hai sbagliato due volte. Proverbio dei pastori afar (Dancalia) L'Outdoor si basa sulla simulazione. La simulazione è sempre imitazione, ma un'imitazione a due ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
4
Survival. Vivere e sopravvivere nella natura
gloCale. Senza essere stato chiamato sei venuto; senza esserti saziato sei partito: hai sbagliato due volte. Proverbio dei pastori afar (Dancalia) L'Outdoor si basa sulla simulazione. La simulazione è sempre imitazione, ma un'imitazione a due ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, Michele Dalla Palma, 2010
5
Gli schemi di rendicontazione economico-patrimoniale degli ...
BONETTI, Principi contabili pubblici – BONETTI SIMONA, Iprincipi contabili internazionali applicabili al settore pubblico nell'ambito delle discipline economico-aziendali, Sestante, Bergamo, 2009. BOOKIN BLOG, Glocale, il futuro linguaggio ...
Guido Migliaccio, 2011
6
Turnaround. Ripensare e reinventare l'impresa
Scelta glocale Alla mcdonaldizzazione (generalizzazione e spersonalizzazione di tanti aspetti locali), la glocalizzazione contrappone la personalizzazione, la tipicità, l'inimitabilità, la cultura e l'identità locale. Con una globalizzazione che ...
Antonio Foglio, 2009
7
Imperfette traduzioni
glocale. 6.2.1. Divenire città dentro una rete di città La città si individua. E lo fa principalmente in due modi: si fa spazio definito che si distingue da uno spazio altro che la circonda, o si dà come nome3, vale a dire come spazio dai confini non ...
Franciscu Sedda, 2012
8
Il processo formativo tra potenziale di conoscenza e reti di ...
Glocale sembra indicare i luoghi della negoziazione che tendono a confrontarsi o a scontrarsi con l'alterità mantenendo però il proprio carattere, sembra poter favorire l'emergere di nuove logiche che possono essere transculturali, interagenti, ...
Giovanna Del Gobbo, 2007
9
Il marketing comunicativo business to business. La ...
... comunicativo non dovrà essere astratta, ma concreta negli obiettivi e nei mezzi che la debbono supportare. Scelta glocale. Con questa scelta l'impresa si confronterà con la globalizzazione, senza però dimenticare il suo radicamento sia ...
Foglio, 2014
10
Squilibri e crisi nelle determinazioni quantitative ...
I nuovi contesti indurrebbero a modifiche significative delle tradizionali funzioni aziendali: un marketing glocale è sicuramente diverso rispetto a uno internazionale. La finanza glocale“ dovrebbe abbinare fonti finanziarie tradizionali locali a ...
Guido Migliaccio, 2012

«GLOCALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glocale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Costa Rica: energia idroelettrica al 100%da 75 giorni
... invece scelto in modo ecologicamente corretto un modello di sviluppo economico che la allinea alle economie più brillanti a livello glocale. «Diregiovani, Tem 15»
2
#ènelnostrointeresse sostenere #laCittàdelleSoluzioni
Il paradigma all'interno del quale nasce la Città delle Soluzioni riconosce la dimensione glocale quale primo tassello dell'effetto domino. «L'Huffington Post, Tem 15»
3
Varese, In Prefettura presidio dell'Altra Europa per il popolo greco
In un approccio culturale e politico glocale,sì, parliamo di Grecia e di greci, di solidarietà tra popoli (internazionalista si sarebbe detto in altri ... «Varese Report, Tem 15»
4
Giacinto Bosco - Under the Sky of Capri
... White Room, Square Gallery, Studio Lab e Art Archive, propone un modo “glocale” di promuovere e commercializzare l'arte contemporanea. «Artribune, Haz 15»
5
Fiorello alla scoperta di Paestum
Possibile che nella componente glocale dello show non ci sia spazio almeno per un cenno ai problemi del territorio? Fiorello è drastico: «Io so ... «Corriere del Mezzogiorno, Haz 15»
6
Giappone, boom per Pepper
LANCIO GLOCALE. Progettato dalla filiale francese di SoftBank, la Aldebaran Robotics, Pepper ha una batteria di sensori e si affida a software ... «Lettera43, Haz 15»
7
Il calcio tra pessime regole e bolla finanziaria
In ogni momento, il consumatore è completamente “glocale”: può soddisfare la sua passione seguendo, in piedi dai bordi del campo, ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
8
Non solo Giovanni "Equino" Ferretti
presentazione RESTATE 2015 Forse i piagnoni della cultura (in genere esponenti “di spicco” del mainstream glocale spesso a libro paga degli ... «7per24, Haz 15»
9
Lavazza: è tempo di Csr 2.0
Per cui l'investimento per raggiungerla deve essere allo stesso tempo: creativo, scalabile, glocale circolare ossia patrimonio dell'intero sistema ... «Vita, Haz 15»
10
Così Brescia si è raccontata a Expo
«Brescia sta a suo agio a Expo perché è una realtà glocale - rilancia il sindaco Emilio Del bono - è radicata nel territorio ma da sempre ... «Corriere della Sera, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glocale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/glocale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z