İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "glocal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GLOCAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glocal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOCAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GLOCAL SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «glocal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

küyerelleşme

Glocalizzazione

Glokalizasyon veya glokalizm, sosyolog Zygmunt Bauman'ın küreselleşmenin manzarasını yerel gerçeklere uyarlaması ve böylece uluslararası çevrelerle olan ilişkilerini daha iyi incelemesi için kullandığı bir terimdir. ▪ Küresel veya uluslararası pazar için tasarlanmış, ancak yerel yasalara veya kültüre göre değiştirilmiş ürünlerin ve hizmetlerin yaratılması veya dağıtımı. ▪ Küresel veya uluslararası temelde yerel hizmetleri sunmak için İnternet gibi elektronik iletişim teknolojilerinin kullanımı. Craigslist ve Meetups, glokalize web uygulamalarına örnektir. ▪ Çok uluslu veya küresel olmak için yerel kültürler ve ihtiyaçlar üzerine çalışan yerel örgütsel yapıların oluşturulması. Bu davranış, IBM gibi çeşitli kuruluşlar tarafından takip edilmiştir. Glocalizzazione o glocalismo è un termine introdotto dal sociologo Zygmunt Bauman per adeguare il panorama della globalizzazione alle realtà locali, così da studiarne meglio le loro relazioni con gli ambienti internazionali. ▪ La creazione o distribuzione di prodotti e servizi ideati per un mercato globale o internazionale, ma modificati in base alle leggi o alla cultura locale. ▪ L'uso di tecnologie di comunicazione elettronica, come internet, per fornire servizi locali su base globale o internazionale. Craigslist e Meetup sono esempi di applicazioni web glocalizzate. ▪ La creazione di strutture organizzative locali, che operano su culture e bisogni locali, al fine di diventare multinazionali o globali. Questo comportamento è stato seguito da varie organizzazioni, ad esempio dall'IBM.

İtalyanca sözlükte glocal sözcüğünün tanımı

Sözlükte glocal tanımı, yerel kimliklerin, geleneklerin ve gerçeklerin korunması ve geliştirilmesi için çalışanların küreselleşme ufku içinde bile çalışmasıdır.

La definizione di glocal nel dizionario è che, chi opera per la tutela e la valorizzazione di identità, tradizioni e realtà locali, pur all'interno dell'orizzonte della globalizzazione.

İtalyanca sözlükte «glocal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLOCAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caracal
ca·ra·cal
mescal
me·scal
millipascal
millipascal
musical
musical
pascal
pa·scal
tical
tical
tropical
tro·pi·cal

GLOCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo
globulo bianco
globuloso
glocale
glocalismo
gloglottare
gloglottio
glomerulo
glomerulopatia
glomo
gloria
gloriare
gloriarsi

GLOCAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde glocal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«glocal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLOCAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile glocal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen glocal sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «glocal» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

全球本土化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

glocal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

glocal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Glocal
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جلوكال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Glocal
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

glocal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

glocal
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

glocal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

glokal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

glocal
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

グローカル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

글 로컬
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

glocal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

GLOCAL
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

glocal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

glocal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

glokal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

glocal
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Glocal
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Glocal
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Glocal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Glocal
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

glocal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

glokala
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glokal
5 milyon kişi konuşur

glocal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLOCAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «glocal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
glocal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glocal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLOCAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «glocal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «glocal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

glocal sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GLOCAL» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

glocal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glocal ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
GLOCAL L'indice di globalizzazione di «Foreign Policy» 25' Italia □ Aspetto economico I I Aspetto personale □ Aspetto tecnologico I I Aspetto politico sto, sebbene la componente tecnologica dell'indicatore della globalizzazione confermi il ...
Fausto Colombo, 2005
2
Gli schemi di rendicontazione economico-patrimoniale degli ...
This dimension is the all too familiar 'GLOCAL' vision. Well, what is really interesting and worth analyzing for all managers, leaders and entrepreneurs of today's progressive, knowledge-based corporations, is that this 'GLOCAL' element is now ...
Guido Migliaccio, 2011
3
La rivoluzione satellitare: come Sky ha cambiato la ...
Da questo punto di vista il "glocal" rintracciabile nell'effetto strobe ha una peculiarità: appare maggiormente orientato ai processi di internazionalizzazione, tanto da potere essere etichettato, coniando un nuovo termine, come "glocal ...
Marco Centorrino, 2006
4
I media-mondo: forme e linguaggi dell'esperienza contemporanea
La realtà glocal La dimensione “glocal” rappresenta una soglia di discontinuità con i linguaggi del moderno che ci consente di osservare una base congiuntivo- disgiuntiva delle dimensioni globale e locale, una densità globale del sociale ...
Giovanni Boccia Artieri, 2004
5
Design for cosmetics. Strumenti del design per il territorio ...
La nuova idea di benessere ritrova nel “Glocal“ la memoria della tradizione e gli aromi mediterranei; la combinazione di preziosi elementi tratti da essenze vegetali della macchia mediterranea e oligoelementi termali dà vita ad una serie di ...
R. Veneziano, 2010
6
Food. Sette casi di comunicazione di brand alimentari
5. Mars. da. brand. global. a. brand. glocal. di Anna De Gaetano e Emanuela Munafò 1. Introduzione Con questo caso vogliamo illustrare il delicato processo di sviluppo di posizionamento all'interno del mercato italiano di un brand ...
Emanuele Gabardi, 2010
7
Migrazioni e religioni. Un'esperienza locale di dialogo tra ...
1. Glocal. islam. In terra bergamasca, fino a pochi anni fa, l'immigrato veniva definito con due neologismi significativi: “Vucumprà”, espressione a dire il vero diffusa non solo a livello locale, inizialmente utilizzata nei confronti di venditori ...
Brambilla, Rizzi, Chiara Brambilla, Massimo Rizzi, 2011
8
A destra di Porto Alegre: perché la destra è più noglobal ...
Noglobal,. sì. glocal. Dal momento che per rendere sicuro l'intero pianeta. . . ci mancano (o quan- tomeno crediamo ci manchino) gli strumenti adeguati e le matene prime, meglio ritagliare, delimitare e fortificare un'area distintamente nostra e ...
Marco Fraquelli, 2005
9
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
I globofobici hanno ricevuto recentemente sostegni inaspettati. (Joaquin Estefania; trad. di Guiomar Parada) (Repubblica, 1 luglio 2001, p. 12, Commenti). MORFOLOGICO I ADATTAMENTO Formante: globophobic ingl. glocal (glo-cal), s. m. e ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
10
Prodotto interno mafia
A causa della crisi molte aziende italiane si sono trovate di fronte a un bivio: da una parte la certezza di fallimento, dall'altra fare affari con la criminalità organizzata. In molti casi hanno scelto la seconda strada.
Pietro Grasso, Nicola Gratteri, Ivan Lo Bello, 2011

«GLOCAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glocal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Strage di Soruç, convocato presidio - Core
... Dispacci, Resistenze, Spazi Urbani, Mobilità Nuova, Glocal, Cultura, Cinema OFF. Glocal suruc-599x275. Pubblicato il 21 luglio 2015 | da Redazione. 0 ... «Core Online, Tem 15»
2
Seeyousound, bando prossima edizione - Bresciaoggi.it - Home …
Dal 2016 è attiva una partnership con il Piemonte Movie gLocal Film Festival: i videoclip girati in Piemonte e da autori piemontesi potranno ... «Brescia Oggi, Tem 15»
3
Seeyousound, bando prossima edizione
Dal 2016 è attiva una partnership con il Piemonte Movie gLocal Film Festival: i videoclip girati in Piemonte e da autori piemontesi potranno ... «Tiscali, Tem 15»
4
Piu' di 50 eventi con il Polo Agire a Expo 2015 Milano …
... ore 19.30 show cooking a base di tartufo e prodotti “Glocal Foods srl”, “Pastificio La Fraiola” e vini “Chiusa Grande” a cura di Domenico Iobbi ... «AbruzzoNews24, Tem 15»
5
E' nobile “L'arte del Sushi”: storia, gastrocultura e moda
Altri contributi vanno dalla geografia all'economia, la moda glocal. Gli chef italiani». «COME si mangia – continua –, il bon ton, letteratura e ... «Quotidiano.net, Tem 15»
6
Il Polo Agire sbarca a Milano con oltre cinquanta eventi
... ore 19.30 show cooking a base di tartufo e prodotti “Glocal Foods srl”, “Pastificio La Fraiola” e vini “Chiusa Grande” a cura di Domenico Iobbi ... «AbruzzoNews24, Tem 15»
7
In Sardegna più coop e ovili hi-tech,...
Gruppi produttivi con un obiettivo preciso: rafforzare le vendite “glocal” sui mercati internazionali. Tante idee: allevatori manager, energia da ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
8
UL ed IMQ siglano un accordo per agevolare i costruttori di prodotti …
... Fulvio Giorgi, direttore della business Unit Prodotto di IMQ, “ha l'obiettivo di rispondere alle esigenze sempre più glocal del mercato. Si tratta ... «EdilPortale, Tem 15»
9
Water Deeply, se il giornalismo è glocal e temporaneo
Quella parolina abusata e strattonata da ogni genere di progetto editoriale, glocal, con le sue piattaforme giornalistiche sembra aver finalmente ... «Wired.it, Tem 15»
10
Confagricoltura Padova costruisce l'agricoltura di domani
La parola d'ordine per guardare al futuro del settore primario in Veneto come a Padova è "glocal" ossia la combinazione vincente tra locale e ... «PadovaOggi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glocal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/glocal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z