İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "glosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GLOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «glosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

glosa

Glosa

Glosa Lancelot Hogben tarafından 1943 yılında inşa Interglossa adında bir önceki yapay dil projesi, revize Ronald Clark ve Wendy Ashby tarafından 1972 ve 1992 yılları arasında oluşturulan uluslararası bir yardımcı dildir. Glosa, dilbilimcilerin yalıtkan olarak tanımladığı, yani çırpınmadan olduğu basit bir yapısı olan yapay bir dildir. Sözcükler içindeki tüm işlevleri ne olursa olsun, sözcükler her zaman orijinal biçimde kalırlar. Aynı kelimenin fiil, isim, sıfat veya ön-değer değeri olabilir. Dilbilgisel işlevler bazı operatör sözcükleri ve sözcük sırası ile gerçekleştirilir. Glosa'nın sözleri tüm ana Avrupa dillerinde ortak olan veya Çin, Afrika Krepleri ve Pupgins gibi diğer Doğu dillerinden türetilmiş Latin ve Yunan köklerine sahiptir. Parlak, Latin alfabesiyle, özel karakterler, aksan veya çift sesli veya sessiz harf olmadan yazılır. Telaffuz çok basit ve düzenli ve her harf her zaman aynı sesi alıyor. Özü: Babamız Na, Uranüs'tedir; hacim; Nima genin geri geliyor. Il Glosa è una lingua ausiliaria internazionale creata tra il 1972 e il 1992 da Ronald Clark e Wendy Ashby revisionando un progetto di lingua artificiale precedente, denominato Interglossa, realizzato nel 1943 da Lancelot Hogben. Il Glosa è una lingua artificiale con una struttura molto semplice del tipo che i linguisti definiscono isolante, cioè priva di inflessioni. Le parole rimangono sempre nella loro forma originale, qualunque sia la loro funzione all'interno della frase. La stessa parola può avere valore di verbo, nome, aggettivo o preposizione. Le funzioni grammaticali vengono svolte da alcune parole operatrici e dall'ordine delle parole. Le parole del Glosa hanno radici latine e greche, comuni a tutte le maggiori lingue europee o derivate da altre lingue orientali come il cinese, i creoli africani e i pidgin. Il Glosa è scritto con l'alfabeto latino senza caratteri speciali, segni diacritici o doppie vocali o consonanti. La pronuncia è molto semplice e regolare e ad ogni lettera corrisponde sempre lo stesso suono. Estratto: Il Padre Nostro Na parenta in Urani; na volu; Tu nima gene revero.

İtalyanca sözlükte glosa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sözcüğün ilk tanımı Yunanlar ve Latinler'le, kelime, anlaşılacak ifade, açıklama, yorum. Bir başka sözcük tanımlaması, bir söz yazarının notlarının toplanmasıdır. Glosa da bilinir, glosses, bir yazma yorumudur.

La prima definizione di glosa nel dizionario è presso i Greci e i Latini, parola, frase oscura da studiare, spiegare, commentare. Altra definizione di glosa è raccolta delle note di un glossatore. Glosa è anche nota, chiosa, postilla di commento a uno scritto.

İtalyanca sözlükte «glosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acetilcellulosa
a·ce·til·cel·lu·lo·sa
alosa
lo·ʃa
antivaiolosa
an·ti·va·io·lo·sa
balsamina ghiandolosa
balsamina ghiandolosa
carbossimetilcellulosa
car·bos·si·me·til·cel·lu·lo·ʃa
cellulosa
cel·lu·lo·ʃa
cicerchia angolosa
cicerchia angolosa
emicellulosa
e·mi·cel·lu·lo·sa
erba lucciola pelosa
erba lucciola pelosa
erba-franca pelosa
erba-franca pelosa
galosa
ga·lo·ʃa
micocellulosa
mi·co·cel·lu·lo·sa
moehringia villosa
moehringia villosa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
nitrocellulosa
ni·tro·cel·lu·lo·sa
primula villosa
primula villosa
rosa villosa
rosa villosa
sassifraga granulosa
sassifraga granulosa
silene nodulosa
silene nodulosa
veccia pelosa
veccia pelosa

GLOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

glorioso
gloss
glossa
glossagra
glossare
glossario
glossatore
glossema
glossematica
glossematico
glossite
glossmetro
glossodinia
glossofaringeo
glossografia
glossografico
glossografo
glossolalia
glossologia
glossomania

GLOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aquilegia ghiandolosa
borracina villosa
carice pelosa
carice villosa
cerretta spinulosa
cicerchia pelosa
ellera terrestre pelosa
euforbia angolosa
euforbia pelosa
felce pelosa
forbicina pelosa
genzianella pelosa
ginestra ghiandolosa
ginestra tubercolosa
panicella pelosa
piantaggine pelosa
sassifraga ragnatelosa
sassifraga setolosa
sassifraga spinulosa
scorzonera spinulosa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde glosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«glosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile glosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen glosa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «glosa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

glosa
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

glosa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

glosa
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

glosa
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

glosa
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Glosa
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

glosa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

glosa
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

glosa
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

glosa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

glosa
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

glosa
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

glosa
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

glosa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

glosa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

glosa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

glosa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

glosa
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

glosa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

glosa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Glosa
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Glosa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Glosa
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

glosa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Glösa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glosa
5 milyon kişi konuşur

glosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «glosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
glosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «glosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «glosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

glosa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GLOSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

glosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glosa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gregorianum
En su exegesis del verso 3' nos dice Podechard: «En 1a situación histórica y si el verso 2C es una glosa, se trata del yugo que los judíos hacían pesar sobre sus vasallos: querían éstos aprovecharse de un cambio de reino para librarse».
2
La buena fe de las personas juridicas en orden a la ...
CAPITULO QUINTO La fe inicial en los entes no colegiales y en la "Ecclesia capitulará " Sumario. — 1) Cuestión suscitada por la Glosa. 2) La mala fe en la « ecclesia non capitularis » y en los entes no colegiales en general. 3) La mala fe en ...
Urbano Navarrete, 1959
3
Inventari di libri di San Domenico di Perugia (1430-80)
Item Ezechiel et Daniel glosati, in pergameno, in magno volumine, cuius secundum folium incipit in glosa unde missi et finit in glosa Joachim, penultimum vero finit cum. 23. [49 v] Item Proverbia, Ecclesiastes, Cantica, liber Sa- pientie et  ...
Thomas Kaeppeli, 1962
4
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 1
La voce glassa fu assai per tempo, per amore di una più molle pronuncia, tramutata non di rado in glosa (e); forma che si è poi conservata nel francese glose, nell' italiano chiosa , ghiosa e glosa,' e del (a) I passi di Varrone de lingua  ...
‎1854
5
Legendario delle vite de' santi: composto dal R.F. Giacobo ...
La ersettione dellalegge èda esso Spiritosainto . secondo che dice la Glosa; conciosia che dal dì dell'Agnello sacrificato nel quinquagelimo giorno su data nel fuoco lalegge , 8: nel nuouo testamento . Nel quinquagesirno giorno della Pasqua ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1586
6
Conquista dell'Indie Occidentali di monsignor fra Bartolomeo ...
ro pues el Doctor allega la glosa por .fizrazò scra ci la padezca contra si. &a Glosa dize sobre aquellav pala— ra : Et contro ogni dom-inc, (9- attioneJ de gl' ./ 1 pofloli, Ú- coflumi della Chie— fa minar/ale, logiudichi qualfiuoglizz Cbrifliano ...
Bartolomé : de las Casas, Gino Doria, 1645
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
GLOSA, Chiosa. Lai. explanatio , expo- siti > , declaratio. Gr. yiwsua. Esp. Silm. Dove dice la glosa , cioè a que* , ch'amano. Fr. lac. T. 2. 32. l5. Dov'è piana li lettera Non far oscura glosa. % Amm. Ant. Glosa sopra M Matteo. (V) GLOSARE.
Accademia della Crusca, 1836
8
Specchio della fede Christiana volgare
Et risponde la Glosa che no p che uieario non da uieario-dc offi.uicarii.al c. clericos.E si se oppone che il papa si chia ma uieario di pictro.6 3 .disl.cap.ego Ludo 7 uicus.E.t.l .q.l .eap.non qualcs . E. qòne.7. cap.quotiens.l{espondc la Glosa ...
Roberto Caracciolo, 1555
9
Don Chisciotte
Cui rispos' 'egli: -Per non parere di quei poeti che negano di far sentire i loro versi a chi li prega, poi quando non sono pregati ce li vengono a far sentire per forza, dirò la mia glosa, composta non con pretensione di lode, ma soltanto per ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
10
Il Liber Belial e il processo romano-canonico in Europa tra ...
15 Glosse alle Clementinae (clementine in glo.)16 Glosse al Liber Sextus (lib. vi. in glosa)17 Speculum Iudiciale (il speculatore)18 Commentario di Giovanni D' Andrea: Novella in Sextus19 4 4 2 1 1 Digesto, le Institutiones e l'Authenticum.
Mastroberti Francesco, Pepe Michele, Vinci Stefano, 2012

«GLOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una passeggiata nella Zona
... edizione del suo superbo romanzo Glosa – apparso per la prima volta nel 1985 e riproposto proprio in coincidenza con il decennale – riceve ... «il manifesto, Haz 15»
2
Morto a 15 anni dopo operazione al ginocchio: "Jacopo, sarei …
«Jacopo ricordo con gioia la sera in cui ti chiedemmo se volevi iscriverti alla scuola calcio - scrive Dina Glosa - tu esclamasti no, a me piace ... «La Citta di Salerno, Şub 10»
3
Spatuzza implica a Berlusconi ya Dell'Utri en los atentados mafiosos …
Más adelante, Spatuzza glosa un encuentro con Filippo Graviano, otro jefe del mismo clan, en la cárcel de Tomezzo, donde el boss cumple ... «El País, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/glosa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z