İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inesorato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INESORATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ne · ʃo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESORATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INESORATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

INESORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inesigibile
inesigibilità
inesistente
inesistenza
inesitabile
inesitato
inesorabile
inesorabilità
inesorabilmente
inesorando
inesperienza
inesperto
inespiabile
inespiato
inesplicabile
inesplicabilità
inesplicabilmente
inesplicato
inesplorabile
inesplorabilmente

INESORATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inesorato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inesorato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INESORATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inesorato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inesorato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inesorato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inesorato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inesorato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inesorato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inesorato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inesorato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inesorato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inesorato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inesorato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inesorato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inesorato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inesorato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inesorato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inesorato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inesorato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inesorato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inesorato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inesorato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inesorato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inesorato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inesorato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inesorato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inesorato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inesorato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inesorato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inesorato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inesorato
5 milyon kişi konuşur

inesorato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INESORATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «inesorato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inesorato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inesorato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INESORATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inesorato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inesorato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inesorato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INESORATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inesorato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inesorato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Implacabile. Lat. Ine:rorabilis. Dicesi anche Inesorato. - Egli è un Dio piccoso, agli orgogliosi inCSOI'BbIIC. Sallviu. Amor. Abmc. p. 2. INESORATO.Aggett. Ostinato a non lasciarsi placare, Che non si lascia placare dalle preghiere, Inesorabile.
‎1854
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
INESORÀTO. Aggett. Ostinalo a non lasciarsi placare, Che non si lascia placare dalle preghiere, Inesorabile. Lat. inexorabilis. - Vanno in polve i diademi, e dell' offeso Popol si sfrena la fatai vendetta Che su li scossi Troni s' asside Inesorata,  ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Il conte di Chalais melodramma tragico in tre atti [La ...
... intimò: spento cadea _ Chi provocò la pngna, E giusta legge a morte Condanna l' uccisor. (l'ha. , Per troppo! Mar. ( « , . Indarn__o Planar tentai col pianto. L'. inesorato. Richelien ... ' Soltanto. Una speranza , e in voi rima'nr v(l'ha. ' Parlate. 6.
Salvatore Cammarano, Palazzesi, Freni, 1839
4
Opere di Silvio Pellico da Saluzzo volume unico in tre ...
Il padre tuo, che mentre inesorato Malediceati , udia con gioia in campo Il tuo valore e tua pietà sui vinti. smm:aro Ed io con gioia udia come tra i sommi Di Barbarossa eroi, fulgean di gloria Il padre mio e il fratello , e presagiva Stagion di pace ...
‎1831
5
Tre nuove tragedie. [Followed by] Francesco Pizarro, ...
Il padre tuo, che mentre inesorato Maledicesti , udia con gioia in campo Il tuo valore e tua pietà sui vinti. AR1BERTO Ed io con gioia udia come tra i sommi Di Barbarossa eroi , fulgean di gloria Il padre mio e il fratello , e presagiva Stagion di ...
Silvio Pellico, A. C, 1832
6
Il pellegrinaggio del Giovine Aroldo: poema
Quando Pafo cadea — che inesorato La strusse il tempo — (oh l'esecrando veglio! Infin la dea che tutte cose al suo Volere inchina a te piega ! ) — repente S' involaro i piaceri , un altro amico Asil cercando; e Venere cui solo Diletto è il mar  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1836
7
L' ombra melodramma in tre atti del signor de Saint-Georges
Un destino inesorato . Mi distacca dal cuor, Ne un di solo più m'è dato Per bearrni del tuo amor. Fiorellin soave e puro Tu sbocciavi a me d'accanto, Il tuo amor gentil. e oscuro M'era ignoto e la tua fè. Un destino inesorato Mi distacca dal tuo ...
‎1872
8
Rassegne letterarie: con Gl'irrevocati di appendice di ...
E quando Agamennone (cito sempre, come vedete, il Monti) esce a dire, parlando d'Achille: Placar si lasci : inesorato è il solo Plato, e per questo il più abborrito iddio, questo inesorato non vorrà dire, nemmeno qui, inesorabile? Meno male ...
Guido Mazzoni, 1887
9
Paragone: Letteratura
266-68: "Preda al flutto rovente, / Che crepitando giunge, e inesorato / Durabilmente sovra quei si spiega." inesorato: "Non piegato da tante preghiere; e inesorabile" (G. De Robertis); cfr., infatti, Zib. 4200: "Inesorato ec. per inesorabile.
‎2002
10
Faddej Venediktovič Bulgarin: polemica letteraria e parodia ...
Inesorato agg. "f. uso" 'Inesoràbile' R; "Letter." Vc. dotta GDLI; "Forma lat. la qual non s'userebbe quasi mai che nel verso, [...]" T.-B. A che più tetri / Casi mi serba inesorato il cielo? p.3 10. Tu senza nome, / Solo, tremendo, inesorato p.3 12.
Cinzia Gallo, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Inesorato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inesorato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z