İndir uygulaması
educalingo
inguattarsi

İtalyanca sözlükte "inguattarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INGUATTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inguattarsi


INGUATTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INGUATTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

INGUATTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inguacchio · inguadabile · inguaiare · inguaiarsi · inguaiato · inguainamento · inguainare · ingualcibile · ingualcibilità · ingualdrappare · inguantare · inguaribile · inguaribilmente · inguattare · ingubbiare · inguinale · inguine · inguistara · ingurgitare · ingurgitatore

INGUATTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inguattarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INGUATTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inguattarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inguattarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INGUATTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inguattarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inguattarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inguattarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

inguattarsi
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inguattarsi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inguattarsi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inguattarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inguattarsi
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inguattarsi
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inguattarsi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inguattarsi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inguattarsi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inguattarsi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inguattarsi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inguattarsi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

inguattarsi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inguattarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inguattarsi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inguattarsi
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inguattarsi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inguattarsi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

inguattarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inguattarsi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inguattarsi
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

inguattarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inguattarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inguattarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inguattarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inguattarsi
5 milyon kişi konuşur

inguattarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGUATTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inguattarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inguattarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inguattarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INGUATTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inguattarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inguattarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
1NGUATTARE, e INGUATtARSI. Appiattare, Nascondere, Appiattarsi, Nascondersi. Voci dell' uso senese. INGUBBIARE. v. alt. per Ingozzare. INNACQUATOLO. Arnese di rame o di latta, ad uso d' innaffiare i pavimenti delle ca»e quando si ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
0/1, andiamo via ; se tu lo fai per farmi ingrullire è un altro conto. i INGUATTARE, e INGUATTARSI. Appiattare, Naseondere, Appiattarsi, Naseondersi. Voci dell' uso senese. - INGUBRIARE. v. att. per Ingozzare. INNACQUATOLO. Arnese di ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Dall'altra parte della strada
Immaginai che anche lui era andato ad inguattarsi da qualche parte. Così uscì fuori da quella casa e me ne tornai alla mia, accompagnato da un taxi. Non volevo entrare in certe cose, soprattutto dopo aver conosciuto la storia di una ragazza ...
Luca Guarino
4
Ursinamente: di Accompagnati, Ospiti ed altre specie
Non gli sfuggiva mai niente, nemmeno la più impercettibile sbavatura di inchiostro o il più remoto buco nero dove un Accompagnatore potesse andare a inguattarsi. Merito del suo albero genealogico fitto di suricati dai quali aveva ereditato, ...
Claudia Peres, 2014
5
Il respiro del cane
Vorrei dargli una ca- rezza sul pelo infeltrito, ma non so dove sia andato a inguattarsi. con un movimento di ostentata sufficienza, l'infermiera si volta dandomi le spalle perché io possa indossare il pigiama senza che mi veda. lo faccio alla ...
Vauro Senesi, 2011
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che ha le mani vestite dei guanti. || jei sim. si dice d'alcune cose che tro- vansi situate come in una guaina. Inguaribile, add. Insanabile, Che non può guarire. Marnasi. □ngualtare. v. ali. Appiattare, Nascondere. || Inguattarsi. rifl. att. Appiattarsi ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
... è detto, esortandoli a disporsi a voler combattere, e morire nelle lor mura valorosamente; e morir per la patria , prima che, cercando di vivere, volessero fuggendo inguattarsi (1), ed esser poi a sangue freddo ammazzati per i necessarj .
Alessandro Sozzini, 1842
8
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
... è detto , esortandoli a disporsi a voler combattere , e morire nelle lor mura valorosamente ; e morir per la patria , prima che , cercando di vivere, volessero fuggendo inguattarsi (1), ed esser poi a sangue freddo ammazzati per i necessarj .
‎1853
9
Economia della natura: produzione e consumo nell'era ecologica
Inguattarsi, o il più comune agguattarsi, esprimono bene lo stato di timore e insieme di prontezza a balzare sulla preda di animali che hanno da temere a mostrarsi allo scoperto, ma, ben piantati sul terreno e nascosti dall'erba alta, si sentono ...
‎1996
10
La Lingua italiana: storia, strutture, testi
234: «gli è gattivo fare a ghinghilosso» ('fare su e giù', con doppio senso osceno) ; inguattarsi Trinci (1518), v. 508: «Perché non desse a me, m'ero inguattato»; sarnacare 'sornacare, russare' Roncaglia (1538), v. 702: «Orsù, ch'io ti conosco ...
‎2005

«INGUATTARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inguattarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Monuments Men, il film sugli esperti che salvarono l'arte da Hitler …
... Jeu de Paume, sulle prima non collabora temendo che gli americani vogliano inguattarsi la loro parte di capolavori); scene belliche di rara goffaggine. «Il Messaggero, Şub 14»
2
Quel silenzio di Libero e Giornale su Saviano e la mafia al nord
... emigrata nel Settentrione e lì ha trovato comodo inguattarsi con i suoi proventi, lo scrittore si è lasciato sfuggire che la'ndrangheta «interloquisce con la Lega» ... «Giornalettismo, Mar 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inguattarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inguattarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR